What is the translation of " CONTINUE TO GET " in Hungarian?

• továbbra is kap
• folyamatosan érkeznek
• tovább kapják

Examples of using Continue to get in English and their translations into Hungarian

You continue to get everything!
Még mindig te kapsz meg mindent!

Or will the little guy continue to get screwed?
Vagy csak a kisembert vegzálják majd?

Things continue to get worse in Venezuela.
Egyre rosszabb a helyzet Venezuelában.

And we must continue to grow and continue to get stronger.
Tovább kell nőnünk és tovább kell erősödnünk.

I continue to get great ideas and suggestions from users.
Folyamatosan érkeznek hozzám a hasznos felhasználói ötletek, javaslatok.

And they will continue to get that.
Továbbra is ezt fogja kapni.

Yet I continue to get funding requests that never mention any specific plans or costs to be associated with these elements.
Még én is kap finanszírozást Kéri, Hogy soha Nem említ semmilyen konkret Tervek, Vagy a költségek társítható ezeket az elemeket.

In addition, we continue to get smarter.
Ráadásul intelligensebbnek is tűnünk.

Today, tubal ligation is just one of the most popular types of contraception worldwide, and spring-clips continue to get utilized in hospitals.
Ma petevezeték lekötésével egyike a legnépszerűbb fajta a fogamzásgátlás világszerte, és tavasz-klipeket továbbra is kap hasznosítják a kórházakban.

Hope you continue to get well!♥.
Remélem nektek is jól fog telni!♥.

March 29- April 1- Real hope that the missing people list continue to get shorter(Part 9).
Március 29- április 1- Valódi remény, hogy az eltűnt emberek listáját folyamatosan érkeznek a rövidebb(9 rész).

The drinks continue to get better.
Bár az ivás továbbra is jobban megy.

I know lots of athletes and bodybuilders who average two or three drinks a day and continue to get stronger and pack on muscle mass.
A hétköznapi megfigyelésekből tudjuk, hogy sok sportoló, testépítő iszik naponta 2-3 italt és így is egyre erősebbek és nagyobbak tudnak lenni.

Make sure you continue to get your medical supplies.
Megbeszélem vele hogy továbbra is megkapja az orvosságokat és a felszerelést.

Over the last few years, as Retailers and Manufactures become more and more Tech Savvy, the online marketing/deals continue to get better and better(for us.).
Az elmúlt néhány évben, amikor a kiskereskedők és a gyártók egyre inkább a Tech Savvy technológiával rendelkeznek, az online marketing/ üzlet tovább javul és jobb(számunkra).

And I seemed to continue to get worse.
És úgy tűnt, hogy egyre rosszabb leszek.

You will continue to get ads, although they may be less relevant to you.
Továbbra is kapni fog hirdetéseket, azonban lehet, hogy azok kevésbé lesznek érdekesek az Ön számára.

As your Mayor I will continue to get the job done.
Ön polgármesterként tovább szeretné vinni a megkezdett munkát.

Manufacturers continue to get around the bans, however, by changing ingredients, authorities said.
Gyártók továbbra is kap körül a tilalmak azonban-összetev? k módosításával hatóságok mondta.

I believe psoriatic arthritis will continue to get the awareness it deserves.
Hiszek abban, hogy a pszoriázisos ízületi gyulladás továbbra is megkapja a megérdemelt tudatosságot.

Children who continue to get this message through the years cannot feel truly loved and accepted.
Azok a gyermekek, akik folyamatosan kapják ezt az üzenetet az évek során, soha nem fogják érezni, hogy igazán szeretik és elfogadják.

Therefore, it is very important that pregnant women continue to get regular dental cleanings during pregnancy.
Ezért, nagyon fontos, hogy a terhes nők folyamatosan érkeznek a rendszeres fogorvosi tisztítás a terhesség alatt.

Ensuring that people with schizophrenia continue to get treatment and take their medication after they leave the hospital is also important.
Annak biztosítása, hogy a szkizofrén betegek továbbra is kap kezelést, és megteszi a gyógyszert, miután elhagyja a kórházat is fontos.

UK researchers, students and farmers should continue to get EU support in the event of a no-deal Brexit, under provisions adopted by the full house on Tuesday.
A brit kutatók, diákok és gazdálkodók a megállapodás nélküli brexit esetén is tovább kapják az uniós támogatásokat: erről szavaz a Parlament kedden.

Despite the girls' disappearance, Assiri continues to get calls from other princesses in the Saudi royal family asking for his help to leave the country.
A lányok eltűnése ellenére Assiri továbbra is kap hívásokat a szaúd királyi család többi hercegnőjétől, akik segítséget kérnek, hogy elhagyhassák az országot.

Israel continued to get the usual military and economic aid amounting to three billion dollars, received in the previous year either.
Izrael továbbra is megkapta a szokásos katonai és gazdasági segélyt, hárommilliárd dollárt, amit az előző évben is kapott.

So NiacinMax continues to get positive NiacinMax review and suggestions both in the offline and online forum as the 1 niacin products for athletes and bodybuilders.
Tehát NiacinMax továbbra kap pozitív NiacinMax felülvizsgálat és javaslatok mind az offline és az online fórum, mint a 1 niacin termékek a sportolók és a testépítők.

It is now possible to buy everything to help you make weight loss easier and easier, then why is it that society as a whole just continues to get fatter and fatter as every month goes by.
Ez jelenleg megvalósítható vásárlás minden segítséget nyújtani, hogy a hatékony fogyás egyszerűbb, valamint könnyebb, azt követően, hogy miért az emberek többsége egyszerűen továbblép megszerezni kövérebb és kövérebb is, mint minden hónapban megy.

There is something deeply repugnant in marshalling the Holocaust in this way, both to berate climate change deniers and also as a convenient snapshot of what is to come if the planet continues to get warmer.
Nagyon mélyen visszataszítónak találom, hogy a Holokausztot ily módon használják ki, mind hogy lehordják a klímaváltozás tagadóit, mind hogy kényelmesen felhasználják az emlékét, hogy mi fog történni a bolygóval, ha a felmelegedés nem szűnik meg.