What is the translation of " CONTINUE TO GET " in Slovak?

• naďalej dostávať
• môžete aj naďalej
• môcť aj ďalej

Examples of using Continue to get in English and their translations into Slovak

Women continue to get….
Ženy stále dostávajú….

But we have faith that the customer service will continue to get better and better.
Ale nepochybujem o tom, že majitelia operátora sa budú mať stále lepšie a lepšie.

You will continue to get just one bill from SCE.
Bude poberať len jeden dôchodok zo SP.

All employees should keep coming to work, you will continue to get paid.
Všetci zamestnanci by naďalej mali chodiť do práce, budete naďalej dostávať výplaty.

We will continue to get updates after launch, but will not receive the Better Together update.
Po spustení budeme naďalej dostávať aktualizácie, ale nedostaneme aktualizáciu Better Together.

I believe psoriatic arthritis will continue to get the awareness it deserves.
Verím, že psoriatická artritída bude naďalej dosahovať povedomie, ktoré si zaslúži.

He said that all employees should keep coming to work, and that they would continue to get paid.
Všetci zamestnanci by naďalej mali chodiť do práce, budete naďalej dostávať výplaty.

Just add your supported cards and continue to get all the rewards, benefits and security of your cards.
Stačí pridať podporované karty a môžete aj naďalej využívať všetky odmeny, výhody a zabezpečenie kariet.

Continue to get supported by moving to Office 365 or other current versions of Office. See options for home.
Podporu môžete dostávať aj naďalej prechodom na služby Office 365 alebo iné aktuálne verzie balíka Office.

Mobil 1 keeps engines performing like new for longer, so that you can continue to get the most advanced performance from your car.
Mobil 1 udržiava motory fungujúce ako nové po dlhšiu dobu, takže môžete aj naďalej získať najlepší výkon vášho auta.

I would love to see us continue to get new storytellers with new points of view into our first-party portfolio.”.
Bol by som rád, keby sme pokračovali v získavaní nových členov s novým, vlastným pohľadom na veci do našej first party divízie.".

Even after having the gallbladder removed(a cholecystectomy), some people continue to get a pain which feels much like gallstone pain.
Dokonca aj po odstránení žlčníka(cholecystektómiu), niektorí ľudia naďalej dostávajú bolesť, ktorá sa cíti podobne ako bolesť žlčových kameňov.

While AI systems continue to get better at independent perception, learning, and well-defined reasoning tasks, there is emerging interest in designing AI system to complement and enhance, rather than supplant, human capabilities.
Zatiaľ čo systémy UI naďalej dosahujú lepšie výsledky pri nezávislom vnímaní, učení a vyhranených úlohách uvažovania, objavuje sa záujem o navrhovanie systému UI, ktorý by dopĺňal a posilňoval, a nie nahradil ľudské schopnosti.

Many Hadza men gamble with spear points, and many are reluctant to hunt for fear of damaging their gambling"chips," yet these men continue to get their full share of the game animals killed.
Mnoho mužov Hadzi hazarduje s hrotmi oštepov a mnohí sú neochotní loviť kvôli strachu, že si zničí herné“žetóny”, ale títo ľudia aj naďalej získávajú ich plný podiel lovených zvierat.

In true Difficult People style, things continue to get ridiculously out-of-hand from there- and Consuelos was excited to get in on the action.
V pravde Ťažkých ľudí štýl, veci sa naďalej dostali smiešne von z ruky- a Consuelos bol nadšený, že sa dostal do tejto akcie.

There are strong conflicts by the journal to publish drug company favorable articles in order to reap those hundred thousand dollars or so in reprint sales for the favorable articles, and also to keep the drug companies happy so that they continue to get drug company advertising.".
Existujú silné konflikty záujmov v časopisoch, aby zverejňovali články priaznivé pre výrobcov liečiv, a mohli tak zhrabnúť tie státisíce dolárov za predaj dotlačí priaznivých článkov, a tiež aby činili výrobcov liekov šťastnými a tak naďalej získavali inzerciu od nich.".

When you pay using Apple Pay, you will continue to get the rewards, benefits, and security that your credit card or debit card provides.
Keď budete platiť cez službu Apple Pay, budete môcť aj ďalej využívať odmeny, výhody a zabezpečenie poskytované vašou kreditnou, debetnou alebo predplatenou kartou.

We are even witnessing an overload of critiques of capitalism's horrors: newspaper investigations, tv reports and best-selling books abound on companies polluting our environment, corrupt bankers who continue to get fat bonuses while their firms are saved by public money, sweatshops where children work overtime.
Zohýbame sa pod ťarchou kritiky hrôz kapitalizmu: v knihách a hĺbkových expozé investigatívnych novinárov a televíznych dokumentov sa demaskujú firmy, čo bezohľadne znečisťujú naše životné prostredie; skorumpovaní bankári, čo naďalej poberajú tučné prémie, zatiaľ čo na záchranu ich bánk sú potrebné injekcie z verejných zdrojov; drsné dielne, profitujúce z otrockej práce detí.

When you start a new job or increase your hours you may continue to get Housing Benefit and Council Tax Support paid at the same rate for the first four weeks.
Po tom, ako ste začali pracovať, alebo navýšili počet odpracovaných hodín, mohli ste prísť o určité príspevky, avšak môžete naďalej poberať Housing benefit a Council Tax Reduction, ktoré vám budú v rovnakej výške vyplácané ďalšie štyri týždne.

World renowned Martin quality with a sound that continues to get better with age.
Svet preslávený Martin kvalite so zvukom, ktorý aj naďalej získať lepšie s vekom.

So NiacinMax continues to get positive NiacinMax review and suggestions both in the offline and online forum as the 1 niacin products for athletes and bodybuilders.
Takže NiacinMax aj naďalej získať pozitívny NiacinMax recenzie a odporúčania ako v režime offline a online fóra ako 1 niacínu produktov pre športovcov a kulturistov.

A solid topped electro acoustic bass with a sound that continues to get better with age.
Solídne trumfl elektro kontrabas so zvukom, ktorý aj naďalej získať lepšie s vekom.

As technology continues to get more advanced movie download are becoming as popular as music downloads.
Ako technológia stále dostať pokročilejšie film na stiahnutie sú stále populárne ako sťahovanie hudby.

Backster evolved his studies, hooking up things like chicken eggs and yogurt cultures, and continued to get stunning results.
Backster ďalej rozvíjal svoje štúdie pripájaním vecí ako kuracie vajcia či jogurtové kultúry a naďalej získaval úžasné výsledky.

This is the reason why Tinuiti continues to get more clients from all over the world.
To je tiež dôvod prečo Amix ™ stále získava nových zákazníkov po celom svete.

And," God says,"my servant continues to get nearer to me, by doing more of what I have asked them to do"-- extra credit, we might call it--.
A Boh hovorí:"Môj služobník sa mi neustále stáva bližším tým, že robí viac toho, o čo som ho požiadal." Extra zásluhy, mohli by sme to nazvať.

And," God says,"my servant continues to get nearer to me, by doing more of what I have asked them to do"-- extra credit, we might call it--"until I love him or love her.
A Boh hovorí:"Môj služobník sa mi neustále stáva bližším tým, že robí viac toho, o čo som ho požiadal." Extra zásluhy, mohli by sme to nazvať,"až pokiaľ jeho alebo ju nemilujem.

It is now possible to buy everything to help you make weight loss easier and easier, then why is it that society as a whole just continues to get fatter and fatter as every month goes by.
Teraz je možné kúpiť všetko na pomoc urobíte redukcia hmotnosti jednoduchšie a tiež menej komplikovaná, po tom, prečo mnoho ľudí len stále sa dostať hrubšie rovnako ako hrubšie, pretože každý mesiac prejde.