What is the translation of " CONTINUE TO GET " in Ukrainian?

• продовжувати отримувати

Examples of using Continue to get in English and their translations into Ukrainian

Continue to Get Better.
Продовжуйте ставати краще.

We got and continue to get through.
Ми здобували і продовжим здобувати..

This is our third fight together, and under his guidance, I will continue to get better.".
Це наш третій бій разом, і під його керівництвом я буду продовжувати ставати краще".

Facial hair will continue to get coarser, darker and thicker for another 2- 4 years after puberty.
Волосся будуть продовжувати отримувати грубі, темніше і гущі ще 2-4 років після статевого дозрівання.

Except it's the fans who continue to get the gifts.
Але, не зважаючи на це, бійці продовжують отримувати подарунки.

In addition, most Ukrainians continue to get their information through television, an old medium that is dominated by vested business interests.
Крім того, більшість українців продовжують отримувати інформацію через телебачення- старий засіб масової інформації, де домінують корисливі інтереси власників каналів.

Orphek is a company that had a great product and customer service and will continue to get my business….
Орпек- це компанія, яка мала чудовий продукту та обслуговування клієнтів і буде продовжувати отримувати свій бізнес….

In the meantime I will continue to get my fix helping my friends, as long as they will let me.
Тим часом я буду продовжувати отримувати мою фіксування, допомагаючи моїм друзям, доки вони дозволять мені.

While most Americans struggle to make ends meet, we mega-rich continue to get our extraordinary tax breaks….
Поки більшість американців намагаються звести кінці з кінцями, ми, мега-багаті люди, продовжуємо отримувати величезні податкові пільги".

Even though it was written in 2011, we continue to get traffic and leads from it today since it answers a very common question that plagues a lot of people.
Незважаючи на те, що він був написаний у 2011 році, ми продовжуємо отримувати трафік і веде від нього сьогодні, оскільки він відповідає дуже поширеному питанню, яке викликає у багатьох людей.

The exception is Windows 10 Enterprise 2015 LTSB and Windows 10 IoT Enterprise 2015 LTSB, which continue to get security updates.
Комп'ютери під керуванням Windows 10 Enterprise 2015 LTSB і Windows 10 IoT Enterprise 2015 LTSB продовжать отримувати оновлення.

Keep doing what you have always done, and you will continue to get what you have always gotten..
Продовжуйте робити те, що ви завжди робили, і ви будете продовжувати отримувати те, що ви завжди отримували..

Hillary Clinton:… that the Russians have engaged in cyber attacks against the United States of America, that you encouraged espionage against our people, that you are willing to spout the Putin line, sign up for his wish list, break up NATO, do whatever he wants to do, and that you continue to get help from him, because he has a very clear favorite in this race.
Хілларі Клінтон: Ви явно не збираєтеся визнавати, що Росія замішана в кібератаки проти США, що ви потураєте шпигунству проти нашого народу, що ви збираєтеся дотримуватися лінії Путіна, виконувати його список побажань, розвалити НАТО, робити все, що він захоче, і що ви станете продовжувати отримувати від нього допомогу, тому що у нього дуже явний фаворит на цих виборах.

A DNR does not affect any treatment other than that which would require intubation or CPR. Patients who are DNR can continue to get chemotherapy, antibiotics, dialysis, or any other appropriate treatments.
Процедура DNR не впливає на застосовування будь-яких видів лікування окрім тих, що потребують інтубації або серцево-легеневої реанімації. Пацієнти, що склали запит щодо DNR, можуть продовжувати отримувати лікування з хіміотерапією, антибіотиками, діалізом та будь-яке інше потрібне лікування з відповідними процедурами.

If Huawei and Google can continue to work as before, users will be able to rest assured that their phones will continue to get security and system updates.
Якщо Huawei і Google можуть продовжувати працювати як і раніше, то в такому випадку користувачі можуть бути впевненими, що їх смартфони продовжуватимуть отримувати оновлення системи та безпеки.

Unless we teach our children good daily success habits, and level the playing field, the rich will continue to get richer and the poor will continue to get poorer.
Якщо ми не будемо навчати наших дітей щоденних звичок успіху й не встановимо єдині умови та правила гри для всіх, то багаті люди будуть продовжувати ставати багатше, а бідні будуть продовжувати ставати бідніше.

The main thing the researchers wanted to know was whether these patients continued to get prescription painkillers after having a serious overdose.
Але головне, що хотіли з'ясувати дослідники, продовжували отримувати ці пацієнти болезаспокійливі за рецептом після серйозного передозування чи ні.

IPhone 6 continues to get starring roles in the most unimaginable stress tests, scenarios which are hardly possible in real life.
IPhone 7 продовжує отримувати головні ролі в найрізноманітніших краш-тестах, сценарії яких цілком можливі в реальному житті.

If the thyroid continues to get larger despite treatment and becomes large enough to cause discomfort or a lump in the neck, surgery may be required.
Якщо щитовидна залоза продовжує отримувати більше, незважаючи на лікування і стає досить великою, щоб викликати дискомфорт або пухлина в шиї, операція може бути необхідно.

Meanwhile the app continues to get a growing number of 1 star ratings from international users understandably frustrated by the bug.
У той же час програма продовжує отримувати все більше число 1 зірка рейтинги міжнародних користувачів зрозумілим розчаровані помилка.

The latest iPhone 6s continues to get leading roles in a variety of stress tests, scenarios which are possible in real life.
IPhone 7 продовжує отримувати головні ролі в найрізноманітніших краш-тестах, сценарії яких цілком можливі в реальному житті.

From the motherland to Syria to the U.S. presidential elections, Putin continues to get what he wants,” writes the U.S. business magazine.
Від батьківщини до Сирії і президентських виборів в США- Путін продовжує отримувати те, що він хоче»,- пояснюють своє рішення в журналі.

From the motherland to Syria to the US presidential elections, Putin continues to get what he wants," Forbes said.
Від батьківщини до Сирії і президентських виборів в США- Путін продовжує отримувати те, що він хоче»,- пояснюють своє рішення в журналі.

Even now as the Friends period has actually been over, she still continues to get a track record for setting a hairdo that is to die for.
Навіть зараз, коли друзі сезон був більш, вона все ще продовжує набирати репутацію для створення зачіски, який повинен померти за.

Even after overdosing on opioid medications, more than nine out of 10 patients continued to get prescriptions for the powerful painkillers, according to a new study.
Після передозування опіоїдними препаратами, більш ніж 9 з 10 пацієнтів продовжували отримувати рецепти на потужні знеболюючі, з'ясували американські фахівці.

Russia's president has exerted his country's influence in nearly every corner of the globe; from the motherland to Syria to the U.S. presidential elections, Putin continues to get what he wants,” Forbes says.
Російський президент поширив вплив своєї країни майже в кожен куточок земної кулі; від батьківщини до Сирії і президентських виборів в США- Путін продовжує отримувати те, що він хоче»,- пояснюють своє рішення в журналі.