What is the translation of " CONTINUE TO GET " in Danish?

• fortsætter med at få
• fortsætte med at komme
• fortsat får
• fortsætter med at blive
• fortsætte med at få
• ved med at få
• fortsætter med at hente

Examples of using Continue to get in English and their translations into Danish

Mrs Paciotti, you will continue to get spam!
Fru Paciotti, De vil fortsat modtaget spam!

Continue to get chillies in until you are satisfied.
Fortsæt med at komme chilier i indtil du er tilfreds.

We will make sure you continue to get your medication.
Vi sørger for, at du fortsat får din medicin.

And continue to get acquainted and communicate with other men.
Og fortsæt med at blive bekendt og kommunikere med andre mænd.

And now she's gonna have a son that could continue to get sick.
Og nu kan hendes søn blive ved med at blive syg.

Ad.1: The drillers continue to get chips out of the hole.
Ad.1: Borerne fortsætter med at hente borespåner op.

I continue to get negative comments about my comment, and I expected nothing less.
Jeg får fortsat negative kommentarer om min kommentar, og jeg forventer ikke andet.

Then, you should click on Continue to get the purchase process completed.
Derefter, du skal klikke på Fortsæt for at få købsprocessen gennemført.

We continue to get acquainted with this method of losing weight, like the diet“5 tablespoons”.
Vi fortsætter med at blive bekendt med denne metode til at tabe sig, som kosten"5 spiseskefulde.

You can also open another app and continue to get turn-by-turn directions.
Du kan også åbne en anden app og fortsætte med at få trinvis vejvisning.

If you continue to get this message, try again later.
Hvis du fortsætter med at få denne besked, Prøv igen senere.

I will speak to the quartermaster, make sure you continue to get medical supplies.
Jeg vil tale med kvartermesteren og sørge for, du stadig får lægemidler.

These boots will continue to get a lot of use and the just look so sexy on sub'r.
Disse støvler vil fortsætte med at få en masse brug, og bare se så sexet på under'r.

Made box for drying drillers boots.Ad.1: The drillers continue to get chips out of the hole.
Fremstillede en kasse til tørring af borernes støvler.Ad.1: Borerne fortsætter med at hente borespåner op.

I hope they continue to get better though, they could use some more servers in NL.
Jeg håber, de fortsætter med at få bedre selv, de kunne bruge nogle flere servere i NL.

Right now, Sedna is pretty close to the sun, and will continue to get closer to the sun the next 72 years 2004.
Lige nu, Sedna temmelig tæt på solen, og vil fortsætte med at komme tættere på solen de næste 72 år 2004.

Manufacturers continue to get around the bans, however, by changing ingredients, authorities said.
Producenter fortsat få omkring forbuddene, men ved at ændre ingredienser, myndigheder sagde.

As the intensity of incoming messages from a single IP continues perhaps the delay should continue to get longer?
Da intensiteten af indgående beskeder fra en enkelt IP fortsætter måske forsinkelsen burde fortsætte med at få længere?

Getting back on the bike, continue to get to the finish line.
Komme tilbage på cyklen, fortsætte med at komme til målstregen.

If you continue to get sick then I'm going to have to consider that it's something much more serious.
Hvis du bliver ved med at blive syg så må jeg overveje noget, der er meget mere alvorligt.

Badoo Hot or Not With push notifications you continue to get important alerts even when the app is closed.
Badoo Hot or Not Med push-notifikationer bliver du ved med at få vigtige advarsler, selvom appen er lukket.

As people continue to get older, fewer pigment cells will be around to produce melanin.
Som mennesker fortsætter med at få ældre, vil færre pigment celler være omkring til at producere melanin.

By doing so not just it conserves your money, but likewise guarantees you continue to get the advantage of Phen24 in the future.
Ved at gøre dette ikke bare det sparer dine penge, men også garanterer du fortsætter med at få fordel af Phen24 i fremtiden.

If you continue to get same issue, then probably the AVI file might have been corrupted due to any of the below listed reasons.
Hvis du fortsætter med at få det samme problem, er det nok sikkert, at AVI-filen er blevet beskadiget på grund af en af nedenstående årsager.

Should more substitutes appear on the screen during this period, you will continue to get free spins as those icons also walk across the reels.
Skulle flere substitutter vises på skærmen i denne periode, vil du fortsat få gratis spins, når disse ikoner også vandrer tværs hen over hjulene.

TV programs continue to get better and better, and it's hardly surprising that slot game creators have harnessed their popularity and used them as the basis of several online slot games.
TV-programmer fortsætter med at blive bedre og bedre, og det er næppe overraskende, at slotspil-udviklere har udnyttet deres popularitet og anvendt dem som grundlag for flere online slotspil.

In general, if an auto service was recommended every 15,000 miles when the car was new, you should continue to get the service done every 15,000 miles.
Generelt, if an auto service was recommended every 15,000 miles da bilen var ny, bør du fortsætte med at få tjenesten gjort hver 15,000 miles.

They will continue to get Redstone 3/Windows 10 Fall Creators Update test builds until Microsoft deems that version of Windows as ready to roll out to mainstream users.
De vil fortsætte med at få Redstone 3/Windows 10 Falder Skabere Opdatering test bygger, indtil Microsoft skønner, at en version af Windows, som er klar til at rulle ud til almindelige brugere.

If you have type 1 diabetes(insulin dependent diabetes mellitus), do not stop your insulin and continue to get enough carbohydrates.
Hvis De er type 1- diabetiker(har insulinkrævende diabetes mellitus), må De ikke afbryde insulinbehandlingen, og De skal sørge for fortsat at få tilstrækkelig med kulhydrater.

However, if you continue to get same error message i.e.“Word save failed due to out of memory or disk” then utilize reliable Microsoft Word Repair application to fix corrupted Word file.
Men hvis du fortsætter med at få samme fejlmeddelelse nemlig"Word medmindre mislykkedes på grund af tør for hukommelse eller disken" så udnytte pålidelig Microsoft Word Reparation program til at fastsaette ødelagt Word-fil.

How to use "continue to get" in an English sentence

We’ll continue to get behind the spin.

And then things continue to get weird.

Saints continue to get their mojo back.

The rich just continue to get richer.

Great Chapter, continue to get well goat!!

Hope you continue to get good news.

Stamkos will only continue to get better.

Crypto will continue to get bigger also.

continue to get some very good reports.

The largest miners continue to get bigger.

How to use "fortsat får, fortsætter med at få" in a Danish sentence

Det er måske disse sygdomme, vi kan forvente os, hvis landbruget, uhindret, fortsat får lov til at udlede så meget kobber.

Vi fortsætter med at få opdateringer efter udgivelsen, men modtager ikke Better Together-opdateringen.

Du fortsætter med at få attraktivt afkast hver måned, da låntagere betaler din ryg.

Du kan imidlertid aftale individuelt med din arbejdsgiver, at du fortsat får pensionsbidrag i henhold til overenskomstens bestemmelser.

Det er meget vigtigt, at du fortsætter med at få Ertapenem Fresenius Kabi i så lang tid, som lægen ordinerer det.

Og selv om rygerne fortsat får nikotin via e-cigaretten, slipper de for en række af andre farlige stoffer.

Men de fortsætter med at få penge sagt tidligere, systemer til at tjene penge online er der så alle de er en god kommunikator så kan du bruge de metoder.

Konkret betyder garantien, at ens efterladte fortsætter med at få ens alderspension udbetalt i op til 10 år, efter man er død.

Det betyder også, at vi skal fortsætte det hårde arbejde for, at DF Ungdom fortsat får en markant stemme i det offentlige rum.

Det er vigtigt for Venstre, at de frivillige beredskabsfolk fortsat får fuld opbakning til deres arbejde.