What is the translation of " CONTRACTING PARTY " in Swedish?

• avtalsslutande part
• fördragsslutande part
• avtalsparten
• kontraktsparten
• kontrahenten
• den avtalsslutande part
• kontraktsslutande part
• avtalsslutande parten
• avtalspart
• avtalsslutande parter
• avtalsslutande partens
• avtalsparterna
• fördragsslutande parter
• kontraktspart
• avtalsparter

Examples of using Contracting party in English and their translations into Swedish

Each Contracting Party shall.
Varje avtalsslutande part skall.

It shall inform the other contracting party forthwith.
Den skall omedelbart underrätta den andra avtalsparten.

Contracting party, conclusion of contract..
Avtalsslutande part, ingående av avtal.

Source: From contracting party.
Källa: Från avtalsslutande part.

Each Contracting Party concerned shall appoint an arbitrator.
Varje avtalsslutande part skall utse en skiljedomare.

It shall inform the other contracting party forthwith.
Parten skall skyndsamt underrätta den andra avtalsparten.

Any Contracting Party may propose an amendment to this Convention.
Varje avtalsslutande part får föreslå en ändring av konventionen.

Any declaration made by a Contracting Party or signatory.
Varje förklaring från fördragsslutande parter eller signatärer.

Any Contracting Party may propose an amendment to the Convention.
Alla fördragsslutande parter får föreslå ändringar av konventionen.

It shall inform the other contracting party forthwith.
Den skall utan dröjsmål underrätta den andra avtalsslutande parten.

Contracting Party": means a contracting party to the Convention;
Fördragsslutande part: en fördragsslutande part i konventionen.

Member" means a Contracting Party to this Agreement;
Medlem: avtalsslutande part i detta avtal.

This is an historic agreement because the EU is the contracting party.
Detta är ett historiskt avtal, eftersom EU är fördragsslutande part.

Section 1 contracting party vessels.
Avsnitt 1 fartyg från en fördragsslutande part.

disproportionate risk to a contracting party.
oproportionerliga risker på en avtalspart.

Japan is a Contracting Party since 24 November 1998.
Japan är en avtalsslutande part sedan den 24 november 1998.

IUU activities carried out by Contracting Party vessels.
IUU-verksamhet som bedrivs av fartyg från en fördragsslutande part.

The EU, as a Contracting Party, should consequently apply them.
Som avtalsslutande part bör EU följaktligen tillämpa rekommendationerna.

Whereas the Community has also become a Contracting Party to that Convention;
Gemenskapen har också blivit fördragsslutande part i denna konvention.

Each Contracting Party shall take the appropriate steps to ensure that.
Varje fördragsslutande part skall vidta lämpliga åtgärder för att se till att.

Whereas the Community ought therefore to become a Contracting Party to the Agreement.
Gemenskapen bör därför bli en avtalsslutande part till avtalet.

The Community, as a Contracting Party, should consequently apply them.
Eftersom gemenskapen är en avtalsslutande part bör den tillämpa dem.

Asiakaspalvelu› English› Transferring a subscription to another contracting party.
Asiakaspalvelu› Svenska› Överlåtelse av abonnemang till en annan avtalspart.

Approving the change of contracting party through a text message link.
Så här godkänner du bytet av avtalspart via länken.

The Executive Secretary shall immediately notify each Contracting Party of.
Generalsekreteraren skall omedelbart underrätta varje avtalsslutande part om följande.

The Community is a contracting party to several regional fisheries organisations.
Gemenskapen är avtalsslutande part i flera regionala fiskeorganisationer.

The Commission also said it was not liable as it was not a contracting party.
Kommissionen hävdade också att den inte var ansvarig eftersom den inte var en kontraktspart.

Either Contracting Party may denounce the Agreement by giving 12 months'notice.
Endera avtalsslutande parten får säga upp avtalet med tolv månaders uppsägningstid.

Unless the text otherwise indicates, a Contracting Party to this Convention;
En fördragsslutande part i denna konvention, om inte annat anges i texten.

Any Contracting Party to the present Protocol may propose amendments to it.
Varje fördragsslutande part i detta protokoll äger rätt att föreslå ändringar av detta.

How to use "contracting party" in an English sentence

Your contracting party is New Hope Network.

The contracting party retailer for delivery DHL.

Under the FIPA, each Contracting Party (i.e.

Special requests of the contracting party (e.g.

Each contracting party has a right, e.g.

The contracting party bears the risk of failure.

Any person arriving with the contracting party (ex.

Contractual rights belong to the contracting party only.

The contracting party waives the possibility of offsetting.

SEMIC shall inform the contracting party thereof immediately.

How to use "avtalsparten, fördragsslutande part, avtalsslutande part" in a Swedish sentence

Att avtalsparten har fått ersättning för direkta utlägg, t.ex.

Sverige är fördragsslutande part till båda två.

Med ”avtalspart” avses en avtalsslutande part i detta avtal.

Den andra avtalsparten ska meddelas skriftligen om uppsägningen.

Varje fördragsslutande part får vid en senare tidpunkt.

Med ”part” avses en avtalsslutande part i relevant bilateralt luftfartsavtal.

i vilken varje fördragsslutande part skall vara representerad.

Varje fördragsslutande part får begära att sammanträde skall hållas.

Har avtalsparten flera specialiteter måste Du välja.

Att avtalsparten har varit förhindrad – t.ex.