What is the translation of " CONTRIBUTED MUCH " in Swedish?

• bidragit mycket
• tillfört mycket

Examples of using Contributed much in English and their translations into Swedish

I have never contributed much to anything. You're probably right.
Du har säkert rätt, jag har inte bidragit med mycket.

Go. on Voyager, but what we do here matters. We might not have contributed much.
Åk. Vi har inte tillfört mycket på Voyager men här betyder vi nåt.

This ancient culture has contributed much to human happiness;
Denna urgamla kultur har bidragit mycket till människans lycka;

All these contributed much to considerable strengthening of scientific
Alla dessa bidrog mycket till avsevärd förstärkning av den vetenskapliga

I might add that it was the Serbs of Vojvodina who contributed much to the tolerance in this region.
Jag kan tillägga att det var serberna i Vojvodina som bidrog mycket till toleransen i denna region.

Many of them have contributed much to our countries' development
Många av dem har bidragit mycket till våra länders utveckling

by his commentary on the Pentateuch, contributed much to the spread of the Cabala.
genom sin kommentar till Moseböckerna, bidrog mycket till spridningen av Cabala.

We might not have contributed much Go. on Voyager, but what we do here matters.
Åk. Vi har inte tillfört mycket på Voyager men här betyder vi nåt.

French scholars contributed much to biblical studies also.
franska forskare bidragit mycket till bibliska studier också.

The regular visits also contributed much to the maintenance of unity and fervour.
De regelbundna besöken har också bidragit mycket till att bevara enighet och glöd.

75% of these respondents ment that netpoker has contributed much to their gambling addictions.
75% av dessa menade att nätpoker har bidragit mycket till detta spelberoende.

Others, too, have contributed much, including, for example,
Även andra har bidragit stort, bland annat bomtrålsektorn i Nederländerna genom att byta ut

environmental legislation has contributed much, especially the Emission Trading Scheme
miljölagstiftningen har bidragit till mycket, särskilt systemet för handel med utsläppsrätter

The Salemˆ missionaries had contributed much to the loss of faithˆ in all the ancient Vedicˆ gods,
Missionärerna från Salem hade bidragit mycket till förlusten av tron på alla de urgamla vediska gudarna, men ledarna,

which were incorporated into Christianity and contributed much to its development, and which are also found in Talmudic works
som införlivades i kristendomen och bidrog mycket till dess utveckling, och som också finns i Talmudisk verk

This strain was carried in Abrahamˆ's ancestry and contributed much to the characteristic facial appearance of his later Jewish descendants who,
Detta släktdrag fanns företrätt i Abrahams förfäder och bidrog mycket till de karakteristiska ansiktsdragen hos hans senare judiska efterkommande som,

The cultural activities of the church contribute much to the general historical
Kyrkans kulturella aktiviteterna bidrar mycket till det allmänna historiska

Ownership, and employee share ownership contributes much more to the solidity
Ownership, and employee share ownership contributes much more to the solidity

The Adjusters contribute much to the advancement of primitive men
Riktarna bidrar mycket till de primitiva människornas framsteg

Migrants contribute much value to the community-
Invandrare bidrar mycket vrde fr samhllet-

They contribute much to the development, in all spiritˆ beings, of a consciousness of group identity.
De bidrar mycket till utvecklingen av ett medvetande om gruppidentitet hos alla andevarelser.

Another add-on is that the market of forex futures contributes much to information and discovery of prices of market functions.
Ett annat tillägg är att marknaden för forex terminer bidrar mycket till information och upptäckten av priserna på marknaden fungerar.

this new tax will certainly not contribute much to its recovery as far as I can see.
skada på åkerisektorn och denna nya skatt kommer, enligt min uppfattning, verkligen inte att bidra mycket till dess återhämtning.

I hope that the present Presidency will contribute much to solving the problem and the crisis.
Jag hoppas att det nuvarande ordförandeskapet kommer att bidra mycket till att lösa problemet och krisen.

physical therapist for 10 to 30 minutes two to three times a day can contribute much want pain relief.
rekommenderas av ortoped och sjukgymnast i 10 till 30 minuter två till tre gånger om dagen kan bidra med mycket vill smärtlindring.

fiscal policy could contribute much to improving the situation in Germany,
finanspolitiken kan bidra mycket till att förbättra situationen i Tyskland

ordinarily invisible planetary ministers contribute much to the advancement of civilization
i vanliga fall osynliga planetariska omvårdare bidrar mycket till civilisationens framåtskridande

Immigrants contribute much value to the community-
Invandrare bidrar mycket vrde fr samhllet-

which agree with the rule of faith and love, and contributes much to the glory of God
som är överens med regeln om tro och kärlek, och bidrar mycket till Guds ära