What is the translation of " CONTRIBUTES TO ACHIEVING " in Swedish?

• bidrar till att uppnå
• bidrar till att nå
• bidrar till att förverkliga
• bidrar till uppnåendet

Examples of using Contributes to achieving in English and their translations into Swedish

The implementation of the Agreement contributes to achieving the objectives under Article 136 of the Treaty.
Tillämpningen av avtalet bidrar till att uppnå målen i artikel 136 i fördraget.

how the circular economy contributes to achieving the UN Sustainable Development Goals.
hur en cirkulär ekonomi bidrar till att uppnå FN: s hållbarhetsmål.

Condition monitoring contributes to achieving high availability
Tillståndsövervakning bidrar till att uppnå god tillgänglighet

assessment at SLU create knowledge that contributes to achieving the goals for sustainable development,
miljöanalys skapar kunskap som bidrar till att nå målen för hållbar utveckling,

It directly contributes to achieving one of the five headline targets set up by the Strategy,
Det bidrar till att uppnå ett av de fem övergripande målen i strategin, nämligen förverkligandet av

Whereas the implementation of the framework agreement contributes to achieving the objectives under Article 1 of the Agreement on social policy.
Ramavtalets genomförande bidrar till att uppnå de mål som anges i artikel 1 i avtalet om socialpolitik.

A proposal for a new Market Policy is part of the package proposed to ensure that the organization of the common markets for fisheries products contributes to achieving the objectives of the new CFP.
En del av det föreslagna paketet är ett förslag till en ny marknadspolitik som ska se till att den gemensamma marknadsordningen för fiskeriprodukter bidrar till att nå den nya gemensamma fiskeripolitikens mål.

In the environmental field, the Cohesion Fund contributes to achieving the Union's policy objectives envisaged under article 174 of the treaty.
När det gäller miljö bör Sammanhållningsfondens insatser bidra till att förverkliga EU-politikens mål enligt artikel 174 i fördraget.

how the circular economy contributes to achieving the UN Sustainable Development Goals.
hur en cirkulär ekonomi bidrar till att uppnå FN: s hållbarhetsmål.

That means saving water also contributes to achieving climate goals, because using less energy leads to lower greenhouse gas emissions.
Det innebär att man genom att spara vatten även bidrar till att uppnå klimatmål, eftersom en lägre energiförbrukning leder till lägre växthusgasutsläpp.

of the Economic and Monetary Union, which contributes to achieving macroeconomic stability in the EU
monetära unionens makroekonomiska ramverk som bidrar till att skapa makroekonomisk stabilitet i EU

It also contributes to achieving the objectives set for the European Agenda for Culture through promoting cultural diversity, developing international cultural links
Det bör påpekas att det också bidrar till att uppnå målen i den Europeiska kulturagendan genom att främja kulturell mångfald, utveckla internationella kopplingar inom kultur och öka kulturens roll

Various Members have already commented that the EIB is policy-driven and contributes to achieving the EU's objectives as enshrined in Lisbon
Flera ledamöter har redan kommenterat att EIB är policyinriktad och bidrar till att uppnå EU: s mål som fastställts i Lissabon

It contributes to achieving best value for money as well as wider economic,
Det bidrar till att uppnå bästa möjliga valuta för pengarna samt till mer övergripande ekonomiska,

which attracts people to it and thereby contributes to achieving a dynamic urban district,"says Andreas Malmsäter,
vilket lockar människor till det och därmed bidrar till att uppnå ett dynamiskt stadsområde, säger Andreas Malmsäter,

It contributes to achieving best value for money as well as wider economic,
Det bidrar till att uppnå bästa möjliga värde för offentliga medel samt till mer övergripande ekonomisk,

other visitors to Vattenhallen, which contributes to achieving our aim of being a meeting-place between universities,
andra besökare i Vattenhallen, vilket bidrar till att uppnå vårt syfte att vara en mötesplats för universitet,

The way it contributes to achieving systemic impact: An EU-wide tool can achieve strong systemic impact,
Det sätt på vilket det bidrar till att uppnå systemeffekt: Ett EU-omfattande verktyg kan få betydande systemeffekt, framför allt genom att fungera

actually refers to the material values, contributes to achieving the objectives and can be used in some kind of situations.
faktiskt hänvisar till de materiella värdena, bidrar till att uppnå målen och kan användas i någon form av situationer.

We must be certain that every euro genuinely contributes to achieving the development objectives
Vi måste se till att varje euro verkligen bidrar till att uppfylla utvecklingsmålen och därför se till

Subject matter This Regulation lays down obligations on Member States with respect to their minimum contributions for the period from 2021 to 2030 to fulfilling the Union's target of reducing its greenhouse gas emissions by 30% below 2005 levels in 2030 in the sectors covered by Article 2 of this Regulation and contributes to achieving the objectives of the Paris Agreement.
I denna förordning fastställs skyldigheter för medlemsstaterna vad gäller deras minimibidrag för perioden 2021- 2030 till uppfyllandet av unionens mål att minska sina växthusgasutsläpp med 30% under 2005 års nivåer år 2030 inom de sektorer som omfattas av artikel 2 i denna förordning, och denna förordning bidrar till uppnåendet av målen i Parisavtalet.

Increased public access to justice in environmental matters contributes to achieving the objectives of Community policy on the protection of the environment by overcoming current shortcomings in the enforcement of environmental law and, eventually, to a better environment.
En utökad tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor för allmänheten bidrar till uppnåendet av gemenskapens miljöpolitiska mål genom att bristerna i tillämpningen av miljölagstiftningen åtgärdas, vilket i sin tur leder till en bättre miljö.

of the other part(2), which entered into force on 1 March 1998, contributes to achieving the objectives of the European Communities in so far as it is an essential part of the strategy of the European Communities and their Member States with regard to Ukraine.
å andra sidan(2), vilket trädde i kraft den 1 mars 1998, bidrar till att förverkliga Europeiska gemenskapernas mål då det utgör ett väsentligt inslag i Europeiska gemenskapernas och deras medlemsstaters strategi i förhållande till Ukraina.

This Framework Decision contributes to achieving the goals provided for by Measure 3 of the programme,
Detta rambeslut bidrar till att uppnå målen enligt åtgärd 3 i programmet, där det föreslås

safety problems at work contributes to achieving the overall goals of the Lisbon Strategy for Growth
säkerhetsproblem i arbetet bidrar till att nå de övergripande målen i Lissabonstrategin för tillväxt

The project directly contributes to achieving the priorities of the call“The development of personal assistance for people with disabilities- Phase II Project activities,
Projektet direkt bidrar till att uppnå prioriteringarna för samtalet“Utvecklingen av personlig assistans för personer med funktionshinder- Fas II-projektet aktiviteter, mål

However, it is recommended that a clear target be set in the Programme, so that it contributes to achieving the VET benchmark:"By 2020, an EU average of at least 6%
Det rekommenderas dock att ett tydligt mål sätts i programmet så att det bidrar till att uppnå VET-riktmärket:"Senast 2020 bör ett genomsnitt av minst 6% av 18-34-åringarna med en grundläggande yrkesutbildning

This initiative contributes to achieve the aims of simplification.
Detta initiativ bidrar till att uppnå målen för förenkling.

The Common Market Organisation should contribute to achieving the objectives of the Common Fisheries Policy.
Den gemensamma marknadsordningen bör bidra till att förverkliga målen för den gemensamma fiskeripolitiken.

The balanced climate throughout the year contributes to achieve a fruit of extraordinary quality.
Det balanserade klimatet under året bidrar till att uppnå en frukt av extraordinär kvalitet.

How to use "contributes to achieving" in an English sentence

Work that contributes to achieving something really important, like Honor.

Understand how effective project management contributes to achieving strategic objectives.

RESPONSIBILITIES: Contributes to achieving plant and divisional goals and objectives..

This work contributes to achieving a world-class professional State Services.

The right gym outfit contributes to achieving optimum fitness goals.

Supporting rural people beginning tertiary study contributes to achieving this vision.

This contributes to achieving business goals and growing the sales pipeline.

This in turn contributes to achieving national and provincial transformation objectives.

This position is team oriented and contributes to achieving department goals.

The number of cell converter contributes to achieving high transformation ratio.

How to use "bidrar till att uppnå, bidrar till att nå, bidrar till att förverkliga" in a Swedish sentence

Aktiviteterna bidrar till att uppnå bibliotekslagens intentioner.

Ekologiska jordbruksmetoder bidrar till att nå alla tre målen.

Verksamheten bidrar till att förverkliga kommunens vision för invånarna.

Paroc Panel System bidrar till att förverkliga den imagen.

Detta arbete bidrar till att förverkliga renal tubulerna.

Sökordsforskning bidrar till att uppnå två uppgifter.

Bidrar till att nå de uppsatta målen i projekt.

Detta bidrar till att uppnå målet.

Samverkansprogrammen bidrar till att nå målen i strategin.

Olika initiativ bidrar till att uppnå målen.