What is the translation of " CONTRIBUTING SIGNIFICANTLY " in Swedish?

• bidrar väsentligt
• i hög grad bidra
• avsevärt bidra

Examples of using Contributing significantly in English and their translations into Swedish

The network component increased annually by 2.5%, contributing significantly to the overall price increase for households.
Nätverkskomponenten ökade årligen med 2, 5%, vilket i hög grad bidrog till den övergripande prisökningen för hushållen.

Contributing significantly to the creation of thousands of highly trained graduates who successfully run Businesses
Bidrar väsentligt till skapandet av tusentals högutbildade akademiker som framgångsrikt driver företag

Indirectly, industry is responsible for the dynamism of many services sectors contributing significantly to employment growth.
Indirekt ligger industrin bakom expansionskraften i många tjänstebranscher och bidrar kraftigt till ökad sysselsättning.

ETPs foster effective PPPs, contributing significantly to the development of the ERA of knowledge for growth.
ETP främjar effektiva offentlig-privata partnerskap och bidrar väsentligt till utvecklingen av det europeiska forskningsområdet genom kunskap för tillväxt.

Bulking agents' are substances which contribute to the volume of a foodstuff without contributing significantly to its available energy value;
Fyllnadsmedel: ämnen som ökar ett livsmedels volym utan att väsentligt bidra till dess näringsvärde.

The variants recognized by Canonical as contributing significantly towards the Ubuntu project(but not commercially supported[54]) are the following:[94].
Följande varianter erkänns av Canonical som signifikant bidragande till projektet men stöds ej ekonomiskt av Canonical:[9][19].

Bulking agents' are substances which contribute to the volume of a foodstuff without contributing significantly to its available energy value;
Fyllnadsmedel": ämnen som bidrar till att öka livsmedlets volym utan att väsentligt bidra till dess näringsinnehåll.

While contributing significantly to the sustainability dimension of growth, increasing resource productivity
Samtidigt som det kraftigt bidrar till att göra tillväxt mer hållbar,

Small and medium-sized enterprises(SMEs) are a key element of the European economy, contributing significantly to job creation
Små och medelstora företag är en central del av den europeiska ekonomin och bidrar väsentligt till skapandet av arbetstillfällen

Today, it is regarded as a model corporation, contributing significantly to the national economy,
Idag anses de vara ett modellföretag som bidrar betydande till den nationella ekonomin,

an absence of even a minimal level of sex education are some of the factors contributing significantly to the vulnerable situation of the potential victims.
bristen på korrekt information om riskerna och bristen på ens en miniminivå av sexualundervisning är några av de faktorer som bidrar avsevärt till de potentiella offrens sårbarhet.

A targeted action plan is the best way of giving fresh impetus and contributing significantly to targets on safety
En målinriktad handlingsplan är bästa sättet att skapa stimulans och i betydande grad bidra till att nå målen för säkerhet

bringing substantial European added value and contributing significantly to realisation of the Lisbon objectives and sustainable development.
livslångt lärande i Europa, skapa ett verkligt mervärde och i hög grad bidra till att Lissabonmålen och målen om hållbar utveckling uppnås.

Joint programming of research on sustainable urban development would provide for coordination of research and innovation in this area, contributing significantly to construction of a fully operational ERA on research
Gemensam programplanering för forskning om hållbar utveckling i städerna skulle göra det möjligt att samordna forskningen inom detta område och avsevärt bidra till att det upprättas ett funktionsdugligt europeiskt forskningsområde om forskning

the Council of Europe and this House for acting as election observers and contributing significantly to the generally smooth running of the elections.
även i vårt parlament som genom sitt deltagande som observatörer vid valet väsentligen bidragit till att detta val i stort sett genomförts på ett oklanderligt sätt.

structural elements embedded in mental health, contributing significantly to the social capital of nations,
strukturella faktorer som hör samman med psykisk hälsa avsevärt bidrar till nationernas sociala kapital

opinions and ideas, contributing significantly to innovation, economic growth
åsikter och idéer, vilket i hög grad bidrar till innovation, ekonomisk tillväxt

The EU has since 2013 been the leading agricultural trading bloc in the world, contributing significantly to the increase in agricultural trade over the past few decades.
EU ligger sedan 2013 på första plats i världen när det gäller handel med jordbruksprodukter och har under de senaste årtiondena bidragit avsevärt till en positiv utveckling av denna handel.

to ensure the full effectiveness of the antitrust rules of the Treaty by discouraging anti-competitive behaviour, thus contributing significantly to the maintenance of effective competition in the Community1 deterrence.
fördragets antitrustregler fullt ut fungerar på ett effektivt sätt genom att avskräcka från konkurrenshämmande beteenden och därigenom i hög grad bidra till att upprätthålla en effektiv konkurrens i gemenskapen1 avskräckande effekt.

the registrant in question is responsible for contributing significantly to the exposure to that substance shall the registrant be responsible for providing the additional information.
miljörisk på lång sikt och registranten i fråga har bidragit betydligt till exponeringen för det ämnet skall registranten vara skyldig att ta fram ytterligare information.

corrosion-prevention treatment, contributing significantly to low maintenance costs throughout the product lifecycle.
korrosionsförebyggande behandling, vilket bidrar till att markant sänka underhållskostnaderna under produktens hela livscykel.

In addition to its deployment in power generation, CCS may provide solutions for energy intensive industries, contributing significantly to reducing the emissions also in those industrial sectors.
Förutom dess användning i kraftgenerering kan CCS tillhandahålla lösningar för energiintensiva industrier och avsevärt bidra till att minska utsläppen enbart i dessa industrisektorer.

bringing strong European value added and contributing significantly to the realisation of the objectives of Lisbon and sustainable development.
livslångt lärande i Europa, skapa ett verkligt mervärde och i hög grad bidra till att Lissabonmålen och målen om hållbar utveckling uppnås.

packaging format could save up to 27,000 tonnes of plastic, contributing significantly to the target set out in our Unilever Sustainable Living Plan to halve the waste associated with the disposal of our products by 2020.
omfattande alla Unilever-produkter och förpackningsformat, skulle kunna innebära en besparing på upp till 27 000 ton plast och avsevärt bidra till målet fastställt i Unilever Sustainable Living Plan om att halvera Unilevers miljöavtryck till 2020.

It would contribute significantly to a better understanding of the energy issues at hand.
Detta skulle i hög grad bidra till en bättre förståelse av de aktuella energifrågorna.

This will contribute significantly towards solving the regions' problems.
Detta skulle i hög grad bidra till att lösa problemen i dessa områden.

Agriculture can contribute significantly to growth.
Jordbruket kan i hög grad bidra till tillväxt.

ISPA contributes significantly to the implementation of environmental policy in the beneficiary countries.
ISPA bidrar i hög grad till genomförandet av miljöpolitiken i mottagarländerna.

Both reports contribute significantly to an important European-Union-level debate.
Båda betänkanden bidrar avsevärt till en viktig debatt på EU-nivå.

This proposal contributes significantly to the aim of reducing exposure to mercury.
Förslaget bidrar avsevärt till syftet att minska exponeringen för kvicksilver.

How to use "contributing significantly" in an English sentence

Hearst’s collections, while contributing significantly to Hearst Castle’s preservation.

He has also been contributing significantly in education sector.

Photovoltaics continue contributing significantly to the global energy mix.

unwanted tripping while not contributing significantly to mitigating fire hazards.

Google Shopping and AmazonSupply are contributing significantly in this marketplace.

These programmes are contributing significantly to meeting the MDG targets.

beef and contributing significantly to the surge in export value.

Co-working space operators are contributing significantly to the market activity.

PATA has been contributing significantly to regional tourism since 1951.

An LSU professor is contributing significantly to this national discussion.

How to use "avsevärt bidra" in a Swedish sentence

Fiskmjöl kan avsevärt bidra till att lösa dessa problem.

Avsevärt bidra till att öka sovrum ljust golv och tak.

Green Building-certifieringar kan avsevärt bidra till ökad energibesparing inom fastighetssektorn.

Genom medvetna matval kan vi avsevärt bidra till detta.

Ett ändrat kösystem skulle avsevärt bidra till integreringen.

Dessa kunde avsevärt bidra personer förstärkning deras utbildning.

kan vara utmanande avsevärt bidra studenter genererar deras utbildning.

Bostadspolitiken kom att avsevärt bidra till efterkrigstidens inflation.

En otillräcklig diet kan avsevärt bidra till cancer.

kan vara utmanande avsevärt bidra högskolestudenter gör deras högskoleutbildning .