What is the translation of " CONTRIBUTING FACTOR " in Swedish?

• bidragande faktor
• bidragande anledning
• bidragande faktorn

Examples of using Contributing factor in English and their translations into Swedish

Race was a contributing factor.
Ras är en bidragande faktor.

Testing days on music schools are also a contributing factor.
Musik- och kulturskolors instrumentprovardagar är också en bidragande faktor.

Sun is a contributing factor.
Solen är också en bidragande faktor.

And the dream of getting rich was a contributing factor.
Och drömmen om att bli rik var en bidragande faktor.

A highly contributing factor to why they have succeeded better than others.
En starkt bidragande faktor till varför lyckats bättre än andra.

I guess curiosity was a contributing factor.
Jag antar att nyfikenhet var en bidragande faktor.

A contributing factor to hole quality is the adjustable flushing capability.
En bidragande anledning till den höga hålkvaliteten är den justerbara spolluften.

No, but it was certainly a contributing factor.
Nej, men det var definitivt en bidragande faktor.

In 2013, alcohol was a contributing factor in 355, or more than one in- six, accidental deaths.
År 2013 var alkoholen en bidragande orsak till dödsfall genom olycka i 355 fall.

No, but I think it possibly was a contributing factor.
Nej, men jag tror att det kan ha varit en bidragande faktor.

Obesity is a common and contributing factor to both sleep apnea and diabetes.
Fetma är en gemensam bidragande faktor till både sömnapné och diabetes.

Overproduction of the hormone androgen may be another contributing factor.
Överproduktion av androgener kan vara en annan bidragande faktor.

Pain is a significant contributing factor to suicide.
Smärta är en signifikant bidragande faktor till självmord/suicid.

Concomitant administration of glucocorticoids may be a contributing factor.
Samtidig administrering av glukokortikoider kan vara en bidragande faktor.

Frankly, the book is a contributing factor to our success.
Uppriktigt sagt är häftet en bidragande faktor till vår framgång.

A contributing factor that causes inflammation
En bidragande faktor som orsakar inflammation

Genetics, however, is the main contributing factor in contracting this liver disease.
Genetik, dock, är den främsta bidragande faktorn upphandlande detta leversjukdom.

The contributing factor for this estimate was the misestimated critical mass of a plutonium pit,
En bidragande anledning var att man hade uppskattat den kritiska massan för en plutoniumladdning till ett för högt värde;

The generally favourable economy was a strong contributing factor to organic growth.
Den generellt sett goda konjunkturen var en starkt bidragande faktor till den organiska tillväxten.

Fast food is such a big contributing factor because it is packed full of calories
Snabbmat är en stor bidragande faktor eftersom det är packat full av kalorier

Cognitive models have suggested selective attention as a contributing factor of perpetuating insomnia.
Kognitiva modeller har föreslagit selektiv uppmärksamhet som en bidragande faktor till vidmakthållande av insomni.

A further contributing factor to our low staff turnover amongst the Contract to Hire candidates is the quality of our benefits package.
Ytterligare en bidragande faktor till vår låga personalomsättning är kvaliteten på våra förmånspaket.

Abstract[en] Cognitive models have suggested selective attention as a contributing factor of perpetuating insomnia.
Abstract[sv] Kognitiva modeller har föreslagit selektiv uppmärksamhet som en bidragande faktor till vidmakthållande av insomni.

All this is a contributing factor to motivated and productive employees,
Allt detta är en bidragande faktor till motiverade och produktiva medarbetare,

Increased uncertainty about future pension income may have also been a contributing factor to increased savings
En ökad osäkerhet om de framtida pensions inkomsterna kan också ha varit en bidragande faktor till att sparandet ökat

Another strong contributing factor is the positive development for the business with the Swedish Paper Industry during 2016.
En annan starkt bidragande faktor är den positiva utveck-lingen för affärerna till svensk pappersindustri under 2016.

more nutrition is two aspects that are discussed as contributing factor to the higher number of individuals near the hut.
ansamlingen av grenar bidrar med är två aspekter som diskuteras som bidragande faktorer till det förhöjda individantalet vid bäverhyddan.

The cloud has been a huge contributing factor, helping non-technology executives to buying systems
Molnet har varit en enorm bidragande faktor genom att hjälpa chefer utan teknikansvar att köpa system

Sundqvist had more than a billion in debts at the Carnegie Investment Bank, and was a contributing factor that the bank lost its banking license
Carnegies lån till Sundqvist på en miljard kronor var en bidragande anledning till att banken förlorade sitt banktillstånd

Being the main contributing factor to social dumping, it is responsible not
Odeklarerat arbete är den främsta bidragande faktorn när det gäller social dumpning

How to use "contributing factor" in an English sentence

The apparent contributing factor for Mr.

Certainly another contributing factor for Jax.

The second contributing factor was U.S.

Another contributing factor was social skills.

Primary Contributing Factor #1: Imbalanced Posture.

Nevertheless, this new contributing factor —H.

The main contributing factor to our success?

Another contributing factor is real estate value.

Another contributing factor is the job market.

Another contributing factor to Singapore’s growing poopularity?

How to use "bidragande faktor" in a Swedish sentence

En starkt bidragande faktor var Malin Britse.

Och dessutom en bidragande faktor till viktnedgång.

Stor bidragande faktor till Kulladals nyvunna kontrakt.

Akademibokhandeln var bidragande faktor till ökningen.

En bidragande faktor har förstås varit vädret.

Det kan också en bidragande faktor perfekt.

En bidragande faktor till deras dagliga inkomster.

En bidragande faktor var alla patrullerande soldater.

En bidragande faktor var ungdomsverksamheten "Café Andreas".

Järnvägen var en bidragande faktor till industrialiseringen.