What is the translation of " CONTRIBUTING FACTOR " in Bulgarian?

• допринасящ фактор
• допринасящият фактор
• съдействащ фактор
• причина за

Examples of using Contributing factor in English and their translations into Bulgarian

A contributing factor to t….
Факторите, допринасящи за т….

This may be a contributing factor.
Това също да е допринасящ фактор.

A contributing factor, but, no, not the main reason.
Допринасящ фактор, но не и главната причина.

Maybe is the contributing factor.”.
Това е много вероятно допринасящият фактор.“.

Overproduction of the hormone androgen may be another contributing factor.
Високото ниво на андрогенни хормони също може да е допринасящ фактор.

One contributing factor to t….
Факторите, допринасящи за т….

But it's a potentially contributing factor.”.
Това е много вероятно допринасящият фактор.“.

It's also a contributing factor to water pollution.
То е и основен фактор за замърсяване на водите.

But age isn't the only contributing factor.
Стареенето е не само единственият фактор, допринасящ.

A possible contributing factor is dysfunction in maintaining balance.
Възможен допринасящ фактор е дисфункция при поддържане на баланса.

The weather was most likely a contributing factor.”.
Това е много вероятно допринасящият фактор.“.

A potential contributing factor could be high.
Потенциален съдействащ фактор може да са.

Aging is not just the only contributing factor.
Стареенето е не само единственият фактор, допринасящ.

They are a strong contributing factor, but they are not the cause.
Че са допринасящи фактори, те не са ПРИЧИНАТА.

High levels of androgens can also be a contributing factor.
Високото ниво на андрогенни хормони също може да е допринасящ фактор.

Could be a contributing factor, yes.
Да, стресът може да е фактор, допринасящ за това.

Concomitant administration of glucocorticoids may be a contributing factor.
Едновременното приложение на глюкокортикоиди може да бъде допринасящ фактор.

Another important contributing factor is hormonal changes.
Друг важен фактор, допринасящ е хормонални промени.

Top-notch customer service is the most important contributing factor in th….
Top-добрите за обслужване на клиенти е най-важният фактор за успеха на вашия биз….

Poor posture is one contributing factor to osteoarthritis.
Натриевият дефицит е допринасящ фактор за остеопорозата.

One contributing factor is depression in the elderly that is undiagnosed and untreated.
Един допринасящ фактор е депресията при възрастните хора, която не е диагностицирана и нелекувана.

A sedentary lifestyle is a contributing factor to ED.
Изборът на начин на живот е важен фактор, допринасящ за ЕД.

A probable contributing factor could be dysfunction in sustaining balance.
Възможен допринасящ фактор е дисфункция при поддържане на баланса.

Riboflavin has also been shown to be a contributing factor to migraine relief.
Рибофлавинът също е показал, че е допринасящ фактор за облекчение на мигрена.

A potential contributing factor could be high plasma valproate levels.
Потенциален съдействащ фактор може да са високи плазмени нива на валпроат.

Riboflavin has also been shown to be a contributing factor to migraine relief.
Рибофлавинът също така се е доказал като стимулиращ фактор за облекчаване на мигрена.

Another contributing factor to age-related diabetes is a high-fat diet.
Друг допринасящ фактор за свързания с възрастта диабет е диета с високо съдържание на мазнини.

Finally blocks in Java is a contributing factor to software defects.
Finally блоковете в Java е фактор, допринасящ за софтуерни дефекти.

Another possible contributing factor is water loss due to leaking infrastructure.
Друга причина за задаващата се водна криза са загубите на вода, заради инфраструктурата.

Reduced peripheral circulation may be one contributing factor for finger necrosis.
Намаленото периферно кръвообращение може да е един допринасящ фактор за некроза на пръста.