Examples of using Contributing factor in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wearing heavy eye makeup is another contributing factor.
आंख मेकअप पहनना एक और योगदान कारण है।One likely contributing factor is societal pressure to be thin, which often leads to body image and weight-related concerns in women.
एक संभावित योगदान कारक पतला होने के लिए सामाजिक दबाव है, जो अक्सर महिलाओं में शरीर की छवि और वजन संबंधी चिंताओं की ओर जाता है।Pets can have a large ecological footprint,and their food is a big contributing factor.
Kitchen being the important part of home is the primary contributing factor in the general health and well-being of occupants.
घर का महत्वपूर्ण हिस्सा रसोई सामान्य स्वास्थ्य और रहने वालों की भलाई में प्राथमिक योगदान कारक है।Though the reason for this is not yet fully understood,one theory is that the coffee's caffeine could be a contributing factor.
हालांकि इसका कारण अभी तक पूरी तरह से समझा नहीं गया है,एक सिद्धांत यह है कि कॉफी का कैफीन एक योगदान कारक हो सकता है।There is little doubt that anger can be a contributing factor in workplace injuries, but what do you do about it?
वहाँ क्रोध कार्यस्थल चोटों में एक योगदान कारक हो सकता है कि इसमें कोई शक नहीं है, लेकिन आप इसके बारे में क्या करते हैं?Start by brainstorming to create a list of possible solution options,each addressing an identified contributing factor.
संभावित समाधान विकल्पों की एक सूची बनाने के लिए विचार-मंथन द्वारा शुरू करें,प्रत्येक एक पहचाने गए योगदान कारक को संबोधित करता है।Another contributing factor could be that in large parts of the country children are going back to school and interacting more with their fellow infected.
एक अन्य योगदान कारक यह हो सकता है कि देश के बड़े हिस्सों में बच्चे स्कूल वापस जा रहे हैं और अपने साथी संक्रमित लोगों के साथ अधिक बातचीत कर रहे हैं।The site on which factory isbeing constructed is the primary aspect and contributing factor in the success of factory.
जिस साइट पर कारखाने का निर्माण कियाजा रहा She also describes“intensive parenting” as a contributing factor, because millennials have been relentlessly trained and prepared for the workplace by their parents.
वह भी वर्णन करती हैगहन पालन-पोषण"एक योगदान कारक के रूप में, क्योंकि सहस्राब्दी लगातार प्रशिक्षित किया गया है और कार्यस्थल के लिए तैयार उनके माता-पिता द्वारा।Psychiatric epidemiologists, at least, have long suspected that“theblack box of culture” is an important contributing factor in these diseases.
मनोवैज्ञानिक महामारियों, कम से कम, लंबे समय से संदेह While it can certainly be a contributing factor, especially with the combined presence of an alcohol use disorder, it is, at best, too simplistic an explanation of human behavior.
हालांकि यह निश्चित रूप से एक योगदान कारक हो सकता है, विशेष रूप से शराब के उपयोग की अव्यवस्था की संयुक्त उपस्थिति के साथ, यह सबसे अच्छा है, मानव व्यवहार की व्याख्या भी सरल है।Having an active social life can bolster your immune system and help reduce isolation,a major contributing factor to depression.
एक सक्रिय सामाजिक जीवन होने से आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली मजबूत हो सकती This was a major contributing factor when the former Peruvian President, Alberto Fujimori, unexpectedly resigned from the presidency out of shame for failed diplomatic performance.
यह एक प्रमुख योगदान कारक था जब पेरू के पूर्व राष्ट्रपति, अल्बर्टो फुजीमोरी ने अप्रत्याशित रूप से असफल राजनयिक प्रदर्शन के लिए शर्मिंदगी से राष्ट्रपति पद से इस्तीफा दे दिया था।Experts say that obesity does not have a clear link with thyroid problems butit can be an important contributing factor for thyroid-related disorders.
विशेषज्ञों का कहना है कि मोटापे के पास थायराइड की समस्याओं के साथ स्पष्ट संबंध नहीं है लेकिनयह थायराइड से संबंधित विकारों के लिए एक महत्वपूर्ण योगदान कारक हो सकता है।If climate change was a primary or contributing factor in their demise, as it appears, we need to pay more attention to how current levels of climate change are affecting animals today.
यदि जलवायु परिवर्तन उनके निधन में प्राथमिक या योगदान कारक था, जैसा कि प्रतीत होता है, हमें इस बात पर अधिक ध्यान देना होगा कि जलवायु परिवर्तन के वर्तमान स्तर आज जानवरों को कैसे प्रभावित कर रहे हैं।Some women are unable to cope up with the menopausal stage mentally andthis becomes the largest contributing factor in changing an aging woman's sex life.
कुछ महिलाऐं रजोनिवृत्ति अवस्था का मानसिक रूप से सामना करने में असमर्थ रहती हैं और यह एक प्रौढ उम्र की महिला केयौन जीवन को बदलने में सबसे बड़ा योगदान कारक बन जाता है।Another contributing factor is that among the buildings constructed in Paris during the Second Empire, besides being the most expensive, it has been described as the only one that is“unquestionably a masterpiece of the first rank.”.
एक अन्य योगदान कारक यह है कि द्वितीय साम्राज्य के दौरान पेरिस में निर्मित इमारतों के अलावा, सबसे महंगी होने के अलावा, इसे केवल एक के रूप में वर्णित किया गया है जो“निर्विवाद रूप से पहली रैंक की उत्कृष्ट कृति है।High blood pressure can increase the likelihood of stroke and heart disease, and in 2014,the condition was the main or contributing factor in more than 410,000 deaths in the U.S.
उच्च रक्तचाप स्ट्रोक और हृदय रोग की संभावना को बढ़ा सकता है, और 2014 में,अमेरिका में 410, 000 से अधिक मौतों में यह स्थिति मुख्य या योगदान कारक थी।Monoculture, the lack of biodiversity, was a contributing factor to several agricultural disasters in history, including the Irish Potato Famine, the European wine industry collapse in the late 1800s, and the US Southern Corn Leaf Blight epidemic of 1970.
मोनोचुल्तुरे(Monoculture), जैव विविधता का अभाव है, सहित इतिहास में कई कृषि आपदाओं, के लिए एक योगदान कारक था आयरिश आलू अकाल(Irish Potato Famine), स्वर्गीय 1800s में यूरोपीय वाइन उद्योग पतन और अमेरिका के दक्षिणी मकई के पत्तों की हानि पहुंचाना(US Southern Corn Leaf Blight) 1970 की महामारी।In fact, did you know that 80% of chronic diseases are preventable through modifiable lifestyle changes,and diet is the single largest contributing factor?
वास्तव में, क्या आप जानते The most notorious greenhouse gas is carbon dioxide(CO2)because it so happens to be the biggest single contributing factor to global warming(CO2) comprises more than 75% of all greenhouse gases.
सबसे कुख्यात ग्रीनहाउस गैस कार्बन डाइऑक्साइड(CO2)है क्योंकि यह ग्लोबल वार्मिंग के लिए सबसे बड़ा एकल योगदान कारक होता है(CO2 में सभी ग्रीनहाउस गैसों का 75% से अधिक हिस्सा होता है)।Younger millennials these days seem to be spending their cash on alcohol and education, causing the average debt for the American Millennial to reach up to $45,000-the student debt being the main contributing factor.
युवा सहस्राब्दी इन दिनों शराब और शिक्षा पर अपनी नकदी खर्च कर रहे हैं, जिससे अमेरिकी मिलेनियल के लिए औसत ऋण 45, 000 डॉलर तक पहुंच गया है-छात्र ऋण मुख्य योगदान कारक है।It is actually something that very few people realize,that dehydration can be a contributing factor, or causes of yeast infections, so ensure that you turn it into a routine to drink plenty of water every day.
यह वास्तव में कुछ है कि बहुत कम लोगों को पताहै, कि निर्जलीकरण एक योगदान कारक हो सकता है, या खमीर संक्रमण का कारण बनता है, तो यह सुनिश्चित करें कि आप हर दिन पानी की काफी पीने के लिए एक दिनचर्या में बदल जाते हैं।The President said that it is a common goal of the developing countries, more so of the Asia-Pacific region,to make rural areas a significant contributing factor to national progress.
राष्ट्रपति ने कहा कि विकासशील देशों, खासकर एशिया प्रशांत क्षेत्र का यह साझा लक्ष्य है किग्रामीण क्षेत्र को राष्ट्रीय प्रगति का महत्वपूर्ण योगदान देने वाला कारक बनाया जाए।On the other side, Eric Schmidt andJohn Chamber of Cisco railed against the NSA metadata snooping as a contributing factor in the development of the“Splinternet,” that would severely harm American technology leadership.
दूसरी तरफ, सिस्को के एरिक श्मिट औरजॉन चैंबर एनएसए मेटाडाटा स्नूपिंग के खिलाफ"स्प्लिनटेनट" के विकास में एक योगदान कारक के रूप में जेल गए, जो अमेरिकी प्रौद्योगिकी नेतृत्व को गंभीर रूप से नुकसान पहुंचाएगा।In fact,peer facilitation has been identified as a fundamental contributing factor to impulse betting, with excessive betting being more plausible when sport matches are viewed in the company of others(as shown by Mattew Lamont and colleagues in a 2016 qualitative study in Sport Management Review).
वास्तव में,सहकर्मी सुविधा को सट्टेबाजी को लागू करने के लिए मौलिक योगदान कारक के रूप में पहचाना गया है, जिसमें अत्यधिक सट्टेबाजी अधिक व्यावहारिक होती है जब खेल मैचों को दूसरों की कंपनी में देखा जाता है(जैसा मैट्यू लैमोंट और सहकर्मियों द्वारा खेल प्रबंधन समीक्षा में 2016 के गुणात्मक अध्ययन में दिखाया गया है)।People 55 and older who volunteer for two or more organizations have an impressive 44% lower likelihood of dying-and that's after sifting out every other contributing factor, including physical health, exercise, gender, habits like smoking, marital status, and many more.
या उससे अधिक उम्र के लोग जिनके दो या दो से अधिक संगठनों के लिए स्वयंसेवक हैं, उनमें मरने का 44 प्रतिशत कम प्रभाव है- और यह कि शारीरिक स्वास्थ्य, व्यायाम, लिंग, धूम्रपान,वैवाहिक स्थिति जैसी कई आदतों और कई और अधिक योगदान देने वाले कारकों को बाहर निकालने के बाद है।Overfishing of COTS predators(including the triton snail, titan triggerfish) is likely to be a contributing factor, but recent analyses ref have provided compelling evidence that excess nutrients, leading to changes in plankton productivity, are the major driver of increasing outbreak frequencies.
सीओटीएस शिकारियों के ओवरफिशिंग(ट्राइटन घोंघा, टाइटन ट्रिगरफिश सहित) का योगदान कारक होने की संभावना है, लेकिन हालिया विश्लेषण रेफरी सम्मोहक प्रमाण प्रदान किया है कि अतिरिक्त पोषक तत्व, प्लवक उत्पादकता में परिवर्तन के लिए अग्रणी, प्रकोप आवृत्तियों में वृद्धि के प्रमुख चालक हैं।People 55 and older who volunteer for two or more organizations have an impressive 44 percent lower likelihood of dying-and that's after sifting out every other contributing factor, including physical health, exercise, gender, habits like smoking, marital status, and many more.
या उससे अधिक उम्र के लोग जिनके दो या दो से अधिक संगठनों के लिए स्वयंसेवक हैं, उनमें मरने का 44 प्रतिशत कम प्रभाव है- और यह कि शारीरिक स्वास्थ्य, व्यायाम, लिंग, धूम्रपान,वैवाहिक स्थिति जैसी कई आदतों और कई और अधिक योगदान देने वाले कारकों को बाहर निकालने के बाद है।
