Governing protection and control arrangements for certain terms;
Reglerar skydds- och övervakningsordningen för vissa begrepp.
The conditions and detailed arrangements for performing the tasks, including the control arrangements;
Villkoren och formerna för deras genomförande, inklusive kontroller som skall genomföras.
Improving the control arrangements in the Member States is central to ensuring the correct use of Union funds.
Förbättrade kontrollförfaranden i medlemsstaterna är av central betydelse om man skall kunna se till att EU-medlen utnyttjas korrekt.
At the same time, we should also recognise the multi-annual nature of the management and control arrangements.
Samtidigt bör vi också vara medvetna om förvaltnings- och kontrollarrangemangens fleråriga karaktär.
Systems are classified as‘partially effective' where some control arrangements have been judged to work adequately whilst others have not.
Systemen klassificeras som”delvis ändamålsenliga” när vissa kontrollmekanismer har bedömts fungera tillfredsställande, medan andra inte har gjort det.
work continuously to review our clients' control arrangements.
arbetar kontinuerligt med att granska våra kunders kontroller.
Whereas member states must make suitable control arrangements to ensure compliance during marketing with the provisions laid down for compound feedingstuffs;
Medlemsstaterna skall inrätta lämpliga kontrollsystem för att säkerställa att bestämmelserna för foderblandningar uppfylls vid saluföringen.
The heterogeneity of sanctions between Member States remains a major weak point for the credibility of Community control arrangements.
Olikheterna i påföljderna mellan medlemsstaterna är fortfarande en svag punkt för trovärdigheten i gemenskapens kontrollinsatser.
Financial operations have quite simply become so varied that the traditional control arrangements have ceased to be appropriate in every case.
Finansiella operationer har helt enkelt blivit så mångfacetterade att de traditionella formerna för kontroll inte längre lämpar sig för alla situationer.
easier to measure results and more cost-effective control arrangements.
enklare resultatmätning och mer kostnadseffektiva kontrollarrangemang.
Some States have very advanced HASS control arrangements and administration, whereas some States fulfil the EU requirements with quite modest administration.
Vissa stater har kontrollförfaranden och förvaltning för HASS som är mycket avancerade, medan vissa stater uppfyller EU-kraven med hjälp av mycket ringa förvaltning.
Therefore, it is the competent national authorities who carry out regular inspection of the control arrangements set up for the purpose.
Det är därför den behöriga nationella myndigheten som utövar tillsyn med de kontrollsystem som upprättats för ändamålet.
The Commission has for some years been improving the management and control arrangements for expenditure connected withinformation provision and promotion measures for agricultural products.
Kommissionen arbetar sedan några år tillbaka med att förbättra systemet för förvaltning och kontroll av utgifterna för informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder förjordbruksprodukter.
No 2261/84 concerning the approval of mills under special control arrangements.
nr 2261/84 om godkännande av fabriker enligt särskilda kontrollförfaranden.
If EU money is to be better spent in future, it will also be important to simplify management and control arrangements at national level and to ensure those arrangements function effectively right from the outset of the new programming period.
Om EU: pengar ska användas bättre i framtiden är det också viktigt att förenkla de nationella förvaltnings- och kontrollarrangemangen och se till att de fungerar ändamålsenligt redan från början av den nya programperioden.
more cost effective control arrangements.
mer kostnadseffektiva kontrollarrangemang.
to in Article 13(6) of Regulation(EEC) No 2261/84, in order to obtain approval of mills under special control arrangements, the Member State concerned shall present a reasoned request to the Commission,
nr 2261/84 skall den berörda medlemsstaten för att få en fabrik godkänd enligt speciella kontrollförfaranden, till kommissionen lämna en ansökan med motivering och ange vilken typ av kontroll
Member States must make provision for appropriate control arrangements;
tillsatser uppfylls vid saluföringen, måste medlemsstaterna se till att lämpliga kontroller införs.
Whereas the control arrangements provided for in Article 8(2) of Regulation(EEC) No 591/79 must
Med beaktande av följande: De kontrollförfaranden som föreskrivs i artikel 8.2 i förordning(EEG)
enable streamlined cost-effective control arrangements.
möjliggör förenklade och kostnadseffektiva kontrollarrangemang.
There is a need to give new impetus to the current dynamics in support of strengthening control arrangements, to fully exploit the possibilities offered by new technologies,
Det finns ett behov av att ge ny fart åt dynamiken för att förstärka kontrollarrangemangen, att fullt utnyttja de möjligheter den nya tekniken erbjuder, att stärka intressenternas medverkan
Food circulated guidelines to implementing Divisions/bodies on the financial monitoring and control arrangements for structural funds.
livsmedel lämnade riktlinjer till avdelningar och organ som tillämpar de ekonomiska bestämmelserna om övervakning och kontroll av strukturfonderna.
of that Regulation shall be released as soon as the Member State has introduced the control arrangements specified in Article 3 of Regulation(EEC)
nr 756/70, skall frisläppas så snart medlemsstaten har infört de kontrollbestämmelser som anges i artikel 3 i förordning(EEG)
Results: 724,
Time: 0.071
How to use "control arrangements" in an English sentence
Take time to check on the temperature control arrangements of the boarding kennel and ventilation.
The fishery products landed shall be under customs control arrangements in accordance with Mauritanian legislation.
Along these lines, implementing access control arrangements on dispersed substance duplicates is vital in ICN.
Our warehouse facilities are cleaned daily and pest control arrangements are made every two months.
We have adopted change of control arrangements for our executive officers and certain other employees.
Photo 2 is described as “Side-by-side dual control arrangements such as this were known as ‘Sociable’”.
To take but one example, are the command and control arrangements for Ballistic Missile Defense (BMD).
The standard is a key part of the frequency control arrangements in the national electricity market.
They also raise concerns about the lack of clear accountability and control arrangements for the NER300.
They are a solitary window supplier of hostage control arrangements offering cutting edge machines and administrations.
How to use "kontrollförfaranden, kontrollarrangemang" in a Swedish sentence
Utvärderingen visar att samtliga förvaltningar även efter anställningsstoppets borttagande har fokus på olika kontrollförfaranden när det gäller nyanställningar.
RAPPORTERING OCH KONTROLLPROGRAM uppgifter om gällande kontrollprogram i bilaga nr 25E1 förslag till kontrollarrangemang i bilaga nr 25E2 6010sv /
13 SKADEUPPSKATTNING 26.
De flesta småföretag behöver snabb assistans, men långa återkopplingstider och kontrollförfaranden försvårar denna process. 4.
I detta direktiv fastställs allmänna bestämmelser i första hand för typgodkännande och kontrollförfaranden inom EEG.
Det är viktigt att rimliga kontrollförfaranden kan tillämpas.
Om det finns dokumenterade, prioriterade kontrollförfaranden och kontrollsystem och hur dessa fungerar.
Du måste delta i alla kontrollförfaranden som sjukkassan begär.
Reglerna för personers överskridande av medlemsstaternas yttre gränser och för kontrollförfaranden i samband med detta.
3.
Ja/Nej b) Finns det interna kontrollförfaranden för funktionerna?
Här sker en konstant övervakning av kvalitetsnormer med strikt tillämpning av kontrollförfaranden i alla produktionssteg.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文