What is the translation of " CONTROL OF ZOONOSES " in Swedish?

• bekämpning av zoonoser
• kontroll av zoonoser
• bekämpningen av zoonoser

Examples of using Control of zoonoses in English and their translations into Swedish

Control of zoonoses and zoonotic agents listed in Annex I.
Bekämpning av de zoonoser och zoonotiska smittämnen som förtecknas i bilaga I.

Therefore a global framework for control of zoonoses must be established.
Globala rambestämmelser för bekämpningen av zoonoser måste därför fastställas.

ANNEX II Control of zoonoses and zoonotic agents listed in Annex I.
BILAGA II Bekämpning av de zoonoser och zoonotiska smittämnen som förtecknas i bilaga I.

Compliance with Community rules on the control of zoonoses and zoonotic agents.
Efterlevnaden av gemenskapsreglerna om bekämpning av zoonoser och zoonotiska smittämnen.

The control of zoonoses may also have an impact on trade with third countries.
Bekämpningen av zoonoser kan också påverka handeln med länder utanför gemenskapen.

Community legislation on the monitoring and control of zoonoses has been developed gradually.
Gemenskapens lagstiftning om övervakning och bekämpning av zoonoser har utvecklats successivt.

Measures relating to plant health, animal health and the environment that have implications for feed safety including programmes for the monitoring and control of zoonoses and zoonotic agents.
Åtgärder som hänger samman med växtskydd, djurhälsa och miljö och som påverkar fodersäkerheten, inklusive program för övervakning och kontroll av zoonoser och zoonotiska agens.

The aim is to enhance the monitoring and control of zoonoses in the Community in order to protect public health.
Syftet är att öka övervakningen och bekämpningen av zoonoser i gemenskapen för att skydda folkhälsan.

including programmes for the monitoring and control of zoonoses and zoonotic agents.
inbegripet program för övervakning och kontroll av zoonoser och zoonotiska agens.

It is essential that the proposals concerning monitoring and control of zoonoses respect the main principles of the White Paper, in particular.
Det är av stor betydelse att förslagen om övervakning och bekämpning av zoonoser följer huvudprinciperna i vitboken, särskilt när det gäller att.

That annex, entitled‘Control of zoonoses and zoonotic agents listed in Annex I', contains Part E
Bilaga II som har rubriken”Bekämpning av de zoonoser och zoonotiska smittämnen som förtecknas i bilaga I”,

The aim of the proposals is to increase the protection of public health by enhancing the monitoring and control of zoonoses diseases transmissible from animals to man.
Syftet med förslagen är att öka skyddet av folkhälsan genom en utökad övervakning och bekämpning av zoonoser sjukdomar som överförs från djur till människor.

Equivalent control programmes for the control of zoonoses should also be implemented in third countries exporting to the Community at the same time as measures are applied in the Community guarantees should be required from third countries, in due course.
Likvärdiga program för bekämpning av zoonoser bör även genomföras i tredje land som exporterar till gemenskapen samtidigt som åtgärder vidtas i gemenskapen garantier bör också krävas av tredje land.

poultry meat contained in the proposed Regulation on the control of zoonoses which may themselves be modified
kött från fjäderfä i den förslagna förordningen om bekämpning av zoonoser vilka själva kan komma att ändras

One of the main objectives of the proposal on the control of zoonoses is to ensure that any contamination
Ett av huvudmålen med förslaget om bekämpning av zoonoser är att säkerställa

including samples taken in the framework of the monitoring and control of zoonoses and residues;
däribland prover som tagits inom ramen för övervakning och kontroll av zoonoser och restprodukter.

The Committee finds it important to keep a close link to the monitoring and control of zoonoses and zoonotic agents with regard to the recognition of antibiotic resistance.
Kommittén anser att det är viktigt att upprätthålla ett nära samband mellan övervakning och kontroll av zoonoser och zoonotiska smittämnen med hänsyn till vad vi vet om antibiotikaresistens.

including samples taken in the framework of the monitoring and control of zoonoses and residues;
däribland prover som tagits inom ramen för övervakning och kontroll av zoonoser och resthalter.

the needs for enhanced control of zoonoses at the primary production may necessitate new investments on farming buildings.
nyetablering av företag: Kraven på utökad bekämpning av zoonoser inom primärproduktionen kan göra det nödvändigt med nyinvesteringar i jordbruksbyggnader.

As regards control of zoonoses, the Community financial contribution shall be introduced as part of a national control programme referred to in Article 5 of Regulation(EC)
Vad gäller kontroll av zoonoser skall det finansiella gemenskapsstödet införas som en del av det nationella kontrollprogram som avses i artikel 5 i Europaparlamentets och rådets förordning(EG) nr 2160/2003 av

Live animals must originate from third countries with rules equivalent to the requirements on the control of zoonoses and zoonotic agents set out in Regulation(EC) No…/… of the European Parliament
Levande djur måste komma från tredje länder som tillämpar bestämmelser om bekämpning av zoonoser och zoonotiska smittämnen likvärdiga med de krav som anges i Europaparlamentets

for testing molluscan shellfish for the absence of harmful viruses, for the control of zoonoses(salmonella) and for transmissible spongiform encephalopathies TSEs.
skaldjur inte innehåller skadliga virus, för kontroll av zoonoser(salmonella) och för transmissibel spongiform encefalopati TSE.

It was found to be necessary for the prevention and control of zoonoses to carry out a substantial review of the provisions of Council Directive 92/117/EEC concerning measures for the protection against specified zoonoses
För förebyggande och kontroll av zoonoser är det nödvändigt att göra en grundlig genomgång av bestämmelserna i rådets direktiv 92/117/EEG om skyddsåtgärder mot specifika zoonoser och zoonotiska agenser hos djur

The proposal lays down certain provisions relating to Community's financial contribution towards certain actions relating to the monitoring and control of zoonoses and zoonotic agents, by amending the Chapter on"zoonoses" in Decision 90/424/EEC.
Förslaget innehåller vissa bestämmelser om gemenskapens finansiella stöd till vissa åtgärder i samband med övervakning och bekämpning av zoonoser och zoonotiska smittämnen genom en ändring av kapitlet om zoonoser i beslut 90/424/EEG.

the importance accorded to the prevention and control of zoonoses it appears necessary to carry out a substantial review of the provisions of Council Directive 92/117/EEC of 17 December 1992 concerning measures for protection against specified zoonoses
den betydelse som läggs vid förebyggande och bekämpning av zoonoser förefaller det nödvändigt att göra en förnyad genomgång i sak av bestämmelserna i rådets direktiv 92/117/EEG av den 17 december 1992 om skyddsåtgärder mot specifika zoonoser och zoonotiska agenser hos djur

bearing in mind the importance accorded to the prevention and control of zoonoses, it is necessary to carry out a substantial review of Directive 92/117/EEC(4);
med beaktande av den betydelse som tillmäts förhindrande och kontroll av zoonoser, är det lämpligt att göra en grundlig översyn av rådets direktiv 92/117/EEG 4.

The Council noted progress in the second half of 2001 on the Commission's proposals on the monitoring and control of zoonoses, and on the two key questions which remain pending, namely the timetable for implementation
Rådet noterade den lägesrapport som sammanställts under det andra halvåret 2001 om kommissionens förslag när det gäller övervakning och kontroll av zoonoser, samt de två nyckelfrågor som fortfarande är olösta,

the common position leaves the control of zoonoses at the level of primary production to national law when such production takes place on a very small scale Article 1.3b.
överlåts i den gemensamma ståndpunkten övervakning av zoonoser inom primärproduktion till den nationella lagstiftningen när sådan produktion sker i mycket liten skala artikel 1.3.

methods for the prevention and control of zoonoses, including TSE,
metoder för att förebygga och kontrollera zoonoser, inbegripet TSE,