What is the translation of " COOPERATION IN THE REGION " in Swedish?

• samarbete i regionen
• samarbete i området
• samarbetet i regionen
• samarbetet i området
• östersjösamarbetet
• samarbetet i östersjöområdet
• regionalt samarbete

Examples of using Cooperation in the region in English and their translations into Swedish

Cooperation in the region should be built upon the following four pillars.
Samarbetet i Östersjöområdet bör byggas på fyra hörnstenar.

The report emphatically endorses increased cooperation in the region.
Rapporten ger ett starkt stöd för ökat samarbete i regionen.

Closer cooperation in the region would benefit the entire Union
Ett närmare samarbete i området skulle gynna hela unionen

This could also offer a good basis for multilateral cooperation in the region.
Detta kan vara en annan bra utgångspunkt för multilateralt regionalt samarbete.

EU support for culture cooperation in the region covered by the European Neighbourhood Policy has been significantly reinforced.
EU: stöd till kulturellt samarbete i den region som omfattas av den europeiska grannskapspolitiken har förstärkts avsevärt.

The Baltic Sea region is a growth area and cooperation in the region is an.
Östersjön är ett tillväxtområde och samarbetet i Östersjöområdet är.

Increased cooperation in the region for increased resilience
En ökad samverkan i regionen för ökad resiliens

Improved transport infrastructure would most definitely boost cooperation in the region.
En förbättrad infrastruktur för transporter skulle tveklöst främja samarbetet i regionen.

The Baltic Sea region is a growth area and cooperation in the region is an important instrument for the EU.
Östersjön är ett tillväxtområde och samarbetet i Östersjöområdet är ett viktigt instrument för EU.

In the final analysis, we are responsible for securing peace and cooperation in the region.
Vi har när allt kommer omkring ansvar för att säkerställa fred och samarbete i området.

The ESC would therefore emphasize the importance of good, multilateral cooperation in the region and believes the EU should actively encourage
ESK poängterar därför betydelsen av ett gott multilateralt samarbete i regionen och menar att EU målmedvetet bör främja

revitalising multilateral cooperation in the region?
återuppliva det multilaterala samarbetet i denna region?

The contribution the Strategy makes to cooperation in the Region must now be consolidated.
Strategins bidrag till samarbetet i området måste nu konsolideras.

The Committee is prepared to participate in the further planning and implementation of cooperation in the region.
ESK är redo att delta i de fortsatta förberedelserna och förverkligandet av Östersjösamarbetet.

peace and cooperation in the region, and should be pursued consistently.
fred och samarbete i regionen, och bör tillämpas konsekvent.

The Council welcomes the several important steps Serbia has taken towards reconciliation and cooperation in the region.
Rådet välkomnar de många viktiga åtgärder för försoning och samarbete i regionen som Serbien har vidtagit.

demonstrate how current cooperation in the Region is managed, and how the Strategy can improve contacts across all levels.
visar hur man förvaltar samarbetet i området och hur strategin kan förbättra kontakter mellan nivåerna.

stability and cooperation in the region.
stabilitet och samarbete i regionen.

social interest groups in cooperation in the region increases the chances of success.
sociala intressegrupper i Östersjösamarbetet stärker man möjligheterna att nå framgångar.

Furthermore, together with the separate transport agreement, the cooperation agreement will greatly promote stability and cooperation in the region.
Tillsammans med det separata transportavtalet är dessutom samarbetsavtalet ett incitament till stabilitet och samarbete i området.

Since the start of the first North Sea Region Programme, cooperation in the region has matured and intensified.
Programme description Huvudsyften Sedan det första Nordsjöprogrammet startade har samarbetet i regionen mognat och förstärkts.

provide a scientific basis for monitoring the progress of economic cooperation in the region.
vilka skulle utgöra en vetenskaplig grund för övervakningen av framsteg i det ekonomiska samarbetet i regionen.

The requirements, aspirations and potential as regards cooperation in the region are significant.
Behovet av, strävan efter och möjligheter till samarbete inom Östersjöområdet är avsevärda.

The European Council also underlines the need for a single regulatory framework for financial assistance which should contribute to more effective action on the ground and cooperation in the region.
Europeiska rådet betonar också behovet av ett enda regelverk för finansiellt bistånd som bör bidra till en effektivare verksamhet på platsen och samarbete i regionen.

The project has been enabled thanks to a targeted approach and good cooperation in the region between the stakeholders.
Projektet har möjliggjorts tack vare en målinriktad process och ett bra samarbete i regionen.

including boosting institutional capacity for ST cooperation in the region.
t.ex. förbättrad institutionell kapacitet för vetenskapligt och tekniskt samarbete i regionen.

The EESC also agrees with the findings of the draft strategy confirming that synergies for cooperation in the region have to be strengthened.
EESK instämmer även i de slutsatser i utkastet till strategi som bekräftar att man måste stärka samverkanseffekterna för samarbetet i området.

improve economic cooperation in the region.
därmed förbättra det ekonomiska samarbetet i regionen.

counter-terrorism policies and cooperation in the region and also in this specific country.
politiken för att bekämpa terrorism och samarbetet i regionen, även inom just detta land.

that is through constructive cooperation in the region.
det är genom konstruktivt samarbete i regionen.

How to use "cooperation in the region" in an English sentence

Building capacity, expanding access and facilitating regulatory cooperation in the Region of the Americas”.

The two sides discussed counter-terrorism cooperation in the region as both countries face local terrorism.

The potential for coastal cooperation in the region could become an example across the EU".

Greater regional research and development and innovation cooperation in the region could help, the document said.

This provides both a chance for multilateral cooperation in the region but also involves significant risks.

Most notably, ACTA has been by FEDHATTA’s side in building cooperation in the region through EMTTAAS.

The prospects that further economic cooperation in the region will bring can be of paramount importance.

Iran claims to seek peace, stability and cooperation in the region through negotiations with neighboring countries.

ASEAN continues to strengthen defence cooperation in the region as part of its community building efforts.

Broadly welcoming the proposal, she urged maintaining cooperation in the region and implementing the list of activities.

How to use "samarbetet i regionen, samarbete i regionen" in a Swedish sentence

För att förstärka samarbetet i regionen finns en utvecklingsgrupp.

Samarbete i regionen Det finns ett väl utvecklat samarbete i regionen Blekinge och Kronoberg genom Länsbibliotek Sydost, samt med Region Kalmar.

Hindren för samarbetet i regionen är huvudsakligen tre.

Den tröskelhöjande effekten av ökat samarbete i regionen är här av stor vikt.

Ett ökat samarbete i regionen gynnar integration och tillväxt.

Karlsson tror att ökat samarbete i regionen är nödvändigt i framtiden.

Hur tycker du att samarbetet i regionen kunde utvecklas?

Samarbete i regionen är avgörande för vår framgång så du måste vara en teamplayer.

Verksamheten ska stärkas med utökat samarbete i regionen där fler aktörer involveras.

Den nya modellen för samarbetet i regionen premieras.