What is the translation of " CORRESPONDINGLY HIGH " in Swedish?

• motsvarande höga
• motsvarande hög

Examples of using Correspondingly high in English and their translations into Swedish

Entire metabolic rate Correspondingly high. Heartbeat--262.
Ämnesomsättningen på motsvarande hög nivå.

which should be correspondingly high.
som borde vara motsvarande hög.

He believes that extraordinary quality and correspondingly high prices are necessary steps on the way to conscious enjoyment.
Han anser att högsta kvalitet och därmed höga priser, är nödvändiga steg på vägen till medveten njutning.

Heartbeat-- 262, Spock. Entire metabolic rate correspondingly high.
Puls: 262. Ämnesomsättningen på motsvarande hög nivå.

In the earlier stages of the Energiewende, the high investment costs and correspondingly high feed-in tariffs for solar power production created incentives for private citizens to feed produced solar electricity into the grid.
I det inledande skedet av Energiewende, skapade de höga investeringskostnaderna och motsvarande höga inmatningspriser för solenergiproduktion incitament för privatpersoner att mata in producerad solenergi i elnätet.

The unemployment rate continues to include a cyclical component and is correspondingly high.
Arbetslösheten består dessutom av en konjukturbetingad komponent och är följaktligen hög.

This distinctly higher social risk is not offset by a correspondingly higher income or by better social protection.
Denna avsevärt högre sociala risk kompenseras varken genom en motsvarande högre inkomst eller genom en bättre socialförsäkring.

there the prices are correspondingly high.
det priserna är motsvarande höga.

Peppers are extremely thirsty and have a correspondingly high water requirement.
Peppar är extremt törstiga och har ett motsvarande högt vattenbehov.

maintenance costs are correspondingly higher.
underhåll är motsvarande högre.

The Optoma HD50 projector is located in the upper price range, correspondingly high are the expectations of the consumer.
Optoma HD50-projektorn ligger i det övre prisområdet, motsvarande höga förväntningar för konsumenten.

which is characterised by a highly-developed system of social protection and correspondingly high taxes.
en modell som kännetecknas av ett högt utvecklat system för socialt trygghet och motsvarande höga skatter.

Tip: In this case, plant varieties such as'Hamlet' or'Flavance' with correspondingly high resistance to soil fungi and root pests.
Tips: I detta fall är växtsorter som"Hamlet" eller"Flavance" med motsvarande hög resistans mot marksvampar och rotskadedjur.

prices are of course correspondingly high.
priserna är naturligtvis motsvarande hög.

The energy consumption was correspondingly higher.
Detta innebar också att energiåtgången blev motsvarande högre.

mobility of the reactive species correspondingly higher.
rörligheten av den reactive arten i motsvarande grad higher.

Modern machine tools work with spindle rpm of up to 70 000 min -1 and a correspondingly high performance-- and that on more and more limited space.
Moderna verktygsmaskiner arbetar med spindelvarvtal på upp till 70 000 min-1 och motsvarande höga effekt- och detta på alltmer kompakt utrymme.

in particular in transdisciplinary fields, which is highly innovative and involves correspondingly high(technical) risks.
skär igenom de prioriterade tematiska områdena, särskilt på tvärvetenskapliga områden som är höginnovativa och innebär motsvarande höga(tekniska) risker.

Water remineralised with this mineral salt will result in an almost exact copy of the water of Lake Towuti and a correspondingly high pH of 8.5, which also serves for greatly reducing pathogens.
Vatten nymineraliserat med denna mineralsalt kommer att resultera i en nästan exakt kopia av vattnet i sjön Towuti och en motsvarande hög pH av 8, 5, som också tjänar för att minska kraftigt patogener.

EU food is distinguished by its high quality and correspondingly high standards.
EU: s livsmedel utmärks av den höga kvaliteten och motsvarande höga standard.

Since the development of the productiveness and the correspondingly higher composition of capital sets in motion an ever-increasing quantity of means of production through a constantly decreasing quantity of labour,
Då utvecklingen av produktivkraften och den motsvarande högre sammansättningen av kapitalet sätter en ständigt större kvantitet produktionsmedel i rörelse genom en ständigt mindre kvantitet arbete,

unemployment has remained at correspondingly high levels.
arbetslösheten har bibehållits på motsvarande höga nivåer.

Equally, the Chinese steel industry is plagued by gross inefficiency in terms of energy consumption per tonne of steel produced, correspondingly high per-tonne production costs
Den kinesiska stålindustrin lider också av kraftig effektivitetsbrist med avseende på energiförbrukning per ton producerat stål, motsvarande höga produktionskostnader per ton och anslutande negativa effekter på miljö

then a higher density of population would be bound to give rise to a correspondingly higher type of social system.
bestämmande kraften för samhällsutvecklingen, så skulle en större befolkningstäthet ovillkorligen kalla till liv ett samhällssystem av motsvarande högre typ.

And the lender should be paid for the higher risk through a correspondingly higher interest rate.
Och långivaren bör ta betalt för den högre risken genom en motsvarande högre ränta.

which leads to a correspondingly high number of particle size classes
vilket leder till en motsvarande höga antal partiklar storleksklasser

The Korbmarante grows originally in the tropical jungles and requires a correspondingly high humidity.
Korbmaranten växer ursprungligen i de tropiska djunglerna och kräver en motsvarande hög luftfuktighet.

In countries where the agricultural soil is rich in selenium the population has a correspondingly high selenium intake.
I länder där jordbruksmarkerna är rika på selen har befolkningarna motsvarande höga selenintag.

The central bank would then have the possibility to compensate for low inflation or deflation through a correspondingly higher inflation rate further ahead.
Centralbanken får då möjlighet att kompensera för låg inflation eller deflation med motsvarande högre inflation längre fram.

Even the independent civil service they are creating is of a high quality and they expect a correspondingly high performance from it.
Till och med den oberoende civilförvaltning de inrättar är av hög kvalitet och de förväntar sig ett motsvarande högt resultat från den.