Examples of using Cost structures in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Continuous establishment of sustainable and efficient cost structures.
Figure 4.18: Schematic of cost structures in analog and digital experiments.
Figur 4.18: Schematisk bild av kostnadsstrukturer i analoga och digitala experiment.the assessment of cost structures.
till exempel bedömning av kostnadsstrukturer.People are also affected by changing cost structures following energy and climate policies.
Medborgarna påverkas också av förändrade kostnadsstrukturer till följd av energi- och klimatpolitiken.Using cost-volume-profit analysis to examine the impact of alternative cost structures.
Hjälp av kostnads-volym-vinst analys för att undersöka effekterna av alternativa kostnadsstrukturer.People are also affected by changing cost structures influenced by energy and climate policies.
Medborgarna påverkas också av förändrade kostnadsstrukturer under inflytande av energi- och klimatpolitiken.Denmark needs to focus on macroeconomic stability and more efficient cost structures in health care.
Danmark måste fokusera på att säkra den makroekonomiska stabiliteten och effektivera kostnadsstrukturen för hälsovården.Obviously, the differences in cost structures between telephone and web-based data collection methods are highly dependent on the research requirements.
Naturligtvis är skillnaderna mellan telefon och webbaserade uppgifter samling metoder i kostnadsstrukturer mycket beroende av krav som forskning.This set-up also enables us to offer you the most efficient cost structures and logistic solutions.
Tack vare detta kan vi också erbjuda dig de effektivaste kostnadsstrukturerna och logistiklösningarna.We have kept very low cost structures as we understand that high franchise costs may stop many deserving candidates from opening there own yoga studio.
Vi har hållt väldigt låga kostnadsstrukturer eftersom vi förstår att höga franchisekostnader stoppar många välförtjänta kandidater från att öppna sin egen yogastudio.In conclusion, digital experiments can have dramatically different cost structures than analog experiments.
Sammanfattningsvis kan digitala experiment har dramatiskt olika kostnadsstrukturer än analoga experiment.Because operations are capital-intensive, cost structures must be as flexible as possible,
Då verksamheten är kapitalintensiv, behöver kostnadsstrukturen vara så flexibelThese recommended tariffswere fixed uniformly without regard to any differences in firms' cost structures.
Dessa rekommenderade taxor var fastställda på ett likartat sätt, utan hänsyn till skillnader i de berörda företagens kostnadsstrukturer.Digital experiments can have dramatically different cost structures and this enables researchers to run experiments that were impossible in the past.
Digitala experiment kan ha dramatiskt olika kostnadsstrukturer och detta gör det möjligt för forskare att köra experiment som var omöjligt i det förflutna.that they reflect different cost structures.
återspeglar olika kostnadsstrukturer.The price ranges at each level are designed to accommodate differences in the cost structures between operators in different Member States.
Avgiftsintervallet på varje nivå skall möjliggöra en anpassning till skillnaderna i kostnadsstruktur mellan operatörer i olika medlemsstater.logistics and cost structures.
logistik och kostnadsstrukturer.The incentive for the parties to coordinate their behaviour would be reinforced if their cost structures were already similar prior to concluding the agreement.
Incitamentet för parterna att samordna sitt beteende skulle förstärkas om de hade liknande kostnadsstrukturer redan innan de ingår avtalet.market leaders with high cost structures.
marknadsledande företag med höga kostnader strukturer.I should like to point out that it is often enough to change cost structures in certain sectors to minimise various practices
Jag vill påpeka att det ofta är tillräckligt att förändra kostnadsstrukturerna i vissa sektorer för att minimera vissa sedercontaining all necessary information, such as cost structures, rules, and constraints.
De innehåller all nödvändig information som kostnadsstrukturer, regler och begränsningar.World price differences translate into impacts on the cost structures of energy-intensive sectors
Skillnader i världsmarknadspriset ger effekter på kostnadsstrukturerna i energiintensiva sektorerall of these considerations will be part of their cost structures so it is important that you understand them.
kommer alla dessa överväganden ingå av deras kostnadsstrukturer så det är viktigt att du förstår dem.the lack of symmetry in cost structures.
bristen på symmetri i kostnadsstrukturerna.allow divergent cost structures, sever thelinks between the parties
medge olika kostnadsstrukturer, luckra upp kopplingarna mellan parternaproduction capacities and cost structures of the alleged dominant firms.
produktionskapacitet och kostnadsstrukturer hos de påstått dominerande företagen.Encouraging, through the Commissions' Directorates, an assessment of the current situation of freight cost structures(rail, barge
Genom kommissionens direktorat uppmuntra en bedömning av den nuvarande situationen i fråga om kostnadsstrukturerna för frakt(järnväg, pråmchanges in the usage of key skills, and changing cost structures.
produktionsprocesser, användning av nyckelfärdigheter samt skiftande kostnadsstrukturer.for example in the cost structures, confirmed by the joint ERGP/BEREC Report.
till exempel i kostnadsstruktur, vilket bekräftas av ERGP: s och Berecs gemensamma rapport.similar cost structures.
likartade kostnadsstrukturer.
