What is the translation of " COULD BE A STEP " in Swedish?

• kan bli ett steg
• kan vara ett steg
• kunde vara en kliva

Examples of using Could be a step in English and their translations into Swedish

She could be a step ahead of us.
Hon kan ligga ett steg före oss.

With sufficient safe guards, I am sure that could be a step forward.
Med tillräckliga garantier är jag säker på att det kan vara ett steg framåt.

It could be a step toward peace.
Kan vara ett viktig steg mot fred.

The awarded support could be a step towards this.
Det stöd som tilldelas kan bli ett steg mot detta.

I believe he was saying that this could be a step too far.
jag tror han sade att den skulle kunna innebära att gå ett steg för långt.

Gehring says the results could be a step toward bettering PZT.
Gehring något att säga resultaten kunde vara en kliva in mot att förbättra PZT.

Parul feels that the new Swedish law requiring sustainability reporting, which comes into effect next year, could be a step in this direction.
Den nya svenska lagen om krav på hållbarhetsredovisning som träder i kraft nästa år kan bli ett steg på vägen, anser Parul.

A permanent war crimes tribunal could be a step on way to realizing our dreams.
En permanent krigsförbrytardomstol kan bli ett steg på vägen mot våra drömmars mål.

to which Belarus belongs, could be a step too far in my view.
som Vitryssland hör till, skulle kunna vara att gå för långt enligt min åsikt.

The results could be a step towards explaining how some elliptical galaxies are formed.
Om astronomerna förstår processen bakom så kan det vara ett steg mot att förstå hur de elliptiska galaxerna bildas.

A new copper-based compound exhibits properties never before seen in a superconductor and could be a step toward solving part of the mystery.
En ny förkoppra-baserad sammansättning ställer ut rekvisita aldrig, för den ses i en superconductor och kunde vara en kliva in mot lösning av delen av gåtan.

It could be a step towards improving the communication when handing over a patient
Detta kunde vara ett steg i riktning mot att förbättra kommunikationen i överlämnandet

that is why a Partnership Agreement could be a step in the right direction,
därför skulle ett partnerskapsavtal kunna bli ett steg i rätt riktning,

It could be a step in the right direction if the European Union turned this into a policy of defending people,
Det kan vara ett steg i rätt riktning om Europeiska unionen gör en politik av att försvara människorna,

it is plain to see that this could be a step towards his being handed over to the US.
man kan tydligt se att detta kan bli ett steg mot att han överlämnas till USA.

The proposal for a new common legal entity could be a step in this direction and the wordings of the proposal indicate that the Commission has a sound awareness of the importance of,
Förslaget till en ny gemensam rättsenhet skulle kunna vara ett steg i den riktningen och förslagets skrivningar tyder på att kommissionen har god insikt om forskningens betydelse

between the social partners, including lower entry level wages for the low-skilled unemployed, could be a step in this direction.
pragmatiska kollektivavtal mellan arbetsmarknadens parter som till exempel medför lägre ingångslöner för lågutbildade arbetslösa skulle kunna utgöra ett steg i denna riktning.

general economic policy and employment policy guidelines could be a step in the right direction,
tanken att samordna allmänna riktlinjer för ekonomisk politik och sysselsättningspolitik kunde vara ett steg i rätt riktning

Moreover, the possibility to separate the registered and head office of the SE could make it an attractive tool for simplification of the group structure15 and it could be a step towards having the economic unit
Möjligheten att separera ett europabolags säte från dess huvudkontor skulle dessutom vara ett attraktivt verktyg för att förenkla koncernens struktur15 och skulle kunna bli ett led i arbetet med att få företagskoncerners ekonomiska

high quality accounting standard tailored to the companies listed on certain trading venues9 could be a step forward in terms of transparency
gemensam rapporteringsstandard av hög kvalitet som är anpassad till företag som är noterade på vissa handelsplatser9 skulle kunna vara ett steg i riktning mot förbättrad insyn

Starting to trade with neighbouring countries can be a step forward towards joining the global market.
Att börja handla med närliggande länder kan vara ett steg på vägen till världsmarknaden.

are a lot of interested schools, but the national authorities in many countries have not shown enough enthusiasm about this project, which can be a step forward and which can really then be a positive mark for the European Baccalaureate,
de nationella myndigheterna har i många länder inte visat tillräckligt stor entusiasm inför det här projektet, som kan bli ett steg framåt och som verkligen kan bli en positiv händelse för den europeiska studentexamen,

Sometimes the right way forward can be a step to the side.
Ibland kan den riktiga vägen framåt vara ett steg åt sidan.

Since we are a large company, cooperating with us can be a step towards a more secure future.
Eftersom vi är Sveriges största grafiska företag kan ni ta ett steg mot en tryggare framtid genom att samarbeta med oss.

Although temporary contracts can be a stepping stone towards more stable forms of employment, in those Member States in which the share of temporary contracts is higher it is also more difficult to move from temporary to permanent contracts.
De är överrepresenterade när det gäller tillfälligt arbete, och även om tillfälliga anställningsavtal kan vara ett steg på vägen mot mer stadigt arbete är det också svårare att övergå till fast anställning i de medlemsstater där tillfällig anställning är vanligare.

Nevertheless, it could be a useful step forward.
Icke desto mindre skulle det kunna vara ett lämpligt steg framåt.

This could be a huge step for our movement.
Det kan vara ett stort steg för vår rörelse.

Joint EU-Russian border control could be a first step.
En gemensam gränsbevakning EU-Ryssland kan vara ett första steg.

So this really could be a significant step towards peace?
Så det här kan vara ett steg i rätt riktning mot fred?

This could be a significant step forward in the eradication of the disease.
Detta kan vara ett viktigt steg framåt i utrotningen av sjukdomen.

How to use "could be a step" in an English sentence

So that could be a step in the right direction.

This could be a step on the way, I believe.

This could be a step towards curing temporal lobe epilepsy.

School-wide assemblies could be a step toward remedying these differences.

Cryptocurrency could be a step closer to becoming actual currency.

All this could be a step away from your backyard!

Hopefully this could be a step in the right direction.

This scholarship program could be a step towards that goal!

This approach could be a step towards curing the disease.

This solo excursion could be a step in that direction.

How to use "kan vara ett steg" in a Swedish sentence

Sysselsättning kan vara ett steg mot arbetsmarknaden.

Fylga kan vara ett steg på vägen.

Att nej kan vara ett steg framåt.

Det kan vara ett steg på vägen.

Det kan vara ett steg i processen.

Maastrichtfördraget kan vara ett steg på vägen.

Det kan vara ett steg mot fördärvet.

Den kan vara ett steg för dig.

Detta kan vara ett steg på vägen.

Praktik kan vara ett steg framåt.