What is the translation of " COULD BE HELD " in Swedish?

• kan hållas
• skulle kunna anordna
• kunde hållas

Examples of using Could be held in English and their translations into Swedish

Joint consultations could be held subsequently.
Därmed skulle man kunna anordna gemensamma samråd.

A hearing could be held in Brussels in order to promote the role of the EESC.
En hearing skulle kunna anordnas i Bryssel för att främja EESK: s roll.

When the need arises, experts meetings could be held in Brussels.
Vid behov skulle expertmöten kunna hållas i Bryssel.

The PRs could be held personally liable to that beneficiary.
PR: n kunde hållas personligen ansvarig för den mottagaren.

Exhibitions, debates and concerts could be held in these offices;
Utställningar, debatter och konserter skulle kunna arrangeras i dessa kontor.

How a woman could be held prisoner for over 8 years For the life of me, I couldn't figure out.
Jag förstod inte hur en kvinna kunde hållas fången i över åtta år.

Numerous witnesses testify that more than 200 000 people could be held in Korean forced labour camps.
Många vittnen intygar att fler än 200 000 människor kan hållas fångna i koreanska tvångsarbetsläger.

A typical oil concession could be held by five different companies with 20 percent each in the licence.
En typisk oljekoncession innehas kanske av upp till fem olika oljebolag med 20 procent vardera.

Spinoza utilized geometrical methodology to deduce epistemological truths which could be held as factual.
Spinoza utnyttjas geometriska metod för att härleda epistemologiska sanningar som kan hållas som fakta.

Such an assembly could be held in conjunction with the summit.
En sådan församling skulle kunna hållas i anslutning till toppmötet.

new elections could be held.
exempelvis till dess att nyval kan hållas.

However, the votes could be held on Wednesday instead of tomorrow.
Omröstningarna skulle dock kunna hållas på onsdag i stället för i morgon.

it is being claimed that two different part-sessions could be held in the same week.
sammanträdena hävdar man att två olika sammanträden skulle kunna hållas samma vecka.

This could be held in association with, or even under the joint authority of,
Denna konferens kunde anordnas i samarbete med, eller till och med under gemensam ledning av FN

A preliminary discussion of the subject could be held in the General Affairs
Man skulle kunna hålla en förberedande diskussion om frågan vid rådets(allmänna frågor

We were all surprised when we learned that we had been arrested and thus could be held for up to 72 hours.
Vi blev alla förvånade när vi fick beskedet att vi blivit anhållna och alltså kunde hållas i upp till 72 timmar.

Free, national elections could be held in 2006, and in 2011 it was once again time for presidential and parliamentary elections.
Fria, nationella val kunde hållas 2006 och 2011 var det åter dags för val av president och parlament.

Although Watson sought a dissolution of parliament so that an election could be held, the Governor-General Lord Northcote refused.
Fastän Watson sökte upplösa parlamentet så att nyval kunde hållas, vägrade generalguvernören, Henry Northcote.

Where appropriate, such meetings could be held on an annual basis in order to take stock of the progress made and provide orientations for the future.
Sådana möten skulle vid behov kunna hållas på årsbasis i syfte att granska framstegen och tillhandahålla riktlinjer för framtiden.

If there is no major problem, I would be most grateful if the vote could be held at noon on Wednesday.
Om det inte är ett stort problem skulle jag därför vara mycket tacksam om omröstningen kunde hållas klockan 12 på onsdag.

He asks how it could be held to impugn his faith in the Church,
Han frågar hur det kan hållas för att ifrågasätta sin tro i kyrkan,

It was a popular form of protection among infantrymen from the 12th to the 17th century and it could be held in both hands.
Det var en populär form av skydd bland infanteri från 1100 till 1600-talet och det kan hållas med båda händerna.

We took along our engineers so that technical discussions could be held, and we listened to what the production staff wanted.
Vi engagerade våra ingenjörer för att kunna hålla tekniska diskussioner och vi lyssnade på vad produktionspersonalen ville ha.

Your personal information could be held at a destination which offers a different level of data protection than in the EEA,
Din personliga information kan lagras på en plats som erbjuder en annan nivå av dataskydd än i EES,

the debate on the humanitarian situation in Afghanistan could be held yesterday.
debatten om den humanitära situationen i Afghanistan skulle kunna hållas i går.

You further agree You could be held liable for losses incurred by DBP
Du godkänner dessutom att du kan hållas ansvarig för förluster som DBP eller annan part ådrar

After the Romanian Revolution of 1989, he was part of the interim council that administered Romania in 1990 from the overthrow of the Nicolae Ceaușescu government until elections could be held.
Efter den rumänska revolutionen i december 1989 ingick han i det interimistiska råd som ledde Rumänien till dess att val kunde hållas, vilket var i maj 1990.

A series of open peer review conferences could be held to exchange information
En serie öppna konferenser för inbördes utvärdering skulle kunna genomföras för att utbyta information

The first one could be held before the 2014 European elections,
Det första evenemanget skulle kunna anordnas före valet till Europaparlamentet 2014

whereas an adjustable seat could be held in place by the sitter's weight
ett justerbart säte kunde hållas på plats av sitterens vikt

How to use "could be held" in an English sentence

Alien origin, what wonders could be held here?

They could be held accountable for negligent security.

Hopefully it could be held throughout the region.

could be held and joined the professional ranks.

These politicians knew they could be held responsible.

Its next meeting could be held next month.

two countries could be held in the future.

If this happens, you could be held liable.

They could be held responsible for business failure.

Owners could be held liable for criminal activity.

How to use "kan hållas" in a Swedish sentence

Telefonsamtal kan hållas med fodralet stängt.

Kaffet kan hållas varmt medan läsken kan hållas kyld.

Handikapp-race kan hållas över alla avstånd.

Sociala skyldigheter kan hållas till kunderna.

Att det ännu kan hållas uppe!

Extra möten kan hållas vid behov.

Samverkansmöten kan hållas vid upprepade tillfällen.

Detta kan hållas nere med kastrering.

Som därmed kan hållas mer öppen.

Vägarbeten eller liknande kan hållas ansvariga.