What is the translation of " COULD CAPTURE " in Swedish?

• kunde fånga
• kan fånga

Examples of using Could capture in English and their translations into Swedish

Could capture audio without the sound card.
Kunde fånga ljud utan ljudkortet.

But only he could capture what I wanted.
Men bara han kunde fånga vad jag ville.

Could capture transmitter frequencies, stuff like that.
Kunde fånga upp frekvenser.

I thought if I could capture the thistles.
Jag trodde… Om jag kunde fånga tistlarna.

We could capture Africa's beauty and visit the elephants… together.
Och besöka elefanterna… Vi kunde fånga Afrikas skönhet tillsammans.

And visit the elephants… together. We could capture Africa's beauty.
Och besöka elefanterna… Vi kunde fånga Afrikas skönhet tillsammans.

So I could capture something genuine.”.
Så jag kunde fotografera något genuint.”.

And use it to power our civilization. Imagine if we could capture all that energy.
Tänk om vi kunde fånga all den energin och driva vår civilisation med den.

You said I could capture the scent of anything.
Ni sa att jag kunde fånga doften av vad som helst.

I'm looking for somebody really current and fresh, you know? Somebody who could capture my sound.
Jag letar efter nån som är fräsch och kan fånga mitt sound.

You could capture me or you could save the women.
Du kan fånga mig eller rädda kvinnorna.

Then think of all that life could be if I could capture what I see?
Vad hade inte kunnat hända""om jag hade kunnat fånga in det jag har sett?

If I could capture just SOME of that in one of my paintings.
Om jag kunde fånga nåt av det i mina målningar.

Solar cells modeled on a tree's fractal geometry could capture vast amounts of sunlight.
Sol- celler som modellerades på en trees fractalgeometri kunde tillfångatagandet vast belopp av solljus.

To check if we could capture a black hole's rotating energy.
Vi skulle se om vi kunde fånga upp energi från ett svart hål.

Local radio station WCOS offered a $1 million reward to anybody who could capture the creature alive.
Den närbelägna radiostationen WCOS erbjöd 1 miljon dollar i belöning till den som kunde fånga varelsen levande.

But what if you could capture more than one moment in a photograph?
Men tänk om man kunde fånga mer än bara ett ögonblick i ett foto?

We had fun playing with analogies of airflow over wings and how we could capture that in the design.
Vi hade skoj när vi försökte komma på motsvarigheter till luftflödet över vingarna och hur vi kunde fånga det i designen.

Together. We could capture Africa's beauty and visit the elephants.
Och besöka elefanterna… Vi kunde fånga Afrikas skönhet tillsammans.

To run away as soon as we have done it, but at least with Thierry, we had someone hanging round afterwards who could capture some of it.
Jag sticker så fort ett jobb är avslutat men Thierry kunde fånga en del av reaktionerna.

If you could capture a moment in time,
Om du kunde fånga ett ögonblick i tiden,

Larkin realised he could capture the anxiety of commuters waiting for public transport to take them home.
insåg Larkin att han kunde fånga pendlarnas oro i väntan på kollektivtrafiken och att få komma hem.

If you could capture a poem with a picture, there would be no need for the poem.
Om man kan fånga en dikt med en bild skulle det inte finnas behov av dikten.

Even at that time, there was plausible research that could point to a device that could capture ectoplasm or materialization; at least visually.
Redan vid den tiden fanns det rimlig forskning som skulle kunna peka på en utrustning som kan fånga ektoplasma eller materialisering, åtminstone visuellt.

Imagine if we could capture all that energy and use it to power our civilization.
Tänk om vi kunde fånga all den energin och driva vår civilisation med den.

then I walked up the next hill, from which I could capture this nice view of the Cité.
sedan upp på nästa lilla kulle från vilken jag kunde fånga denna fina vy över Cité.

I loved the way a photo could capture a moment… before it was gone.
Jag blev förtjust i hur en bild kunde fånga ett ögonblick. Innan det blev det förflutna.

These could capture and staff of the shipyard with further dissemination across the network.
Dessa kunde fånga och personal på varvet med ytterligare spridning över nätet.

They could only capture a tiny fraction of the heat that a plate heat exchanger could capture, making the shell and tube option wholly uneconomical.
De kunde bara fånga en bråkdel av den värme som en plattvärmeväxlare kan fånga, vilket gör att skalet och röret alternativet helt oekonomiskt.

So you could capture my truth. If only you had me strapped to a chair with a lens in my face.
Så att du kunde fånga min sanning. Tänk om jag var fastbunden och hade ett objektiv i ansiktet.

How to use "could capture" in an English sentence

What Gardner could capture was the aftermath.

I wish this camera could capture smells.

Nevertheless, an uproar could capture your thoughts.

A second story could capture ocean views.

These graphics could capture sure or friendly.

Besides, Digital Foundry could capture handheld play.

After creating you could capture the display.

And then, I could capture that sound.

We could capture all the Confederation people.

Queen of Katwe could capture $3.5 million.

How to use "kan fånga, kunde fånga" in a Swedish sentence

Ingen kan fånga bilder som du!

Besöksnäringarna kan fånga européer och vätldsmedborgare.

Att politik inte kan fånga livet?

Varierande färger kan fånga kundens uppmärksamhet.

Ingen kunde fånga flugor som Oskar.

ingen världsartist kan fånga mig så!

Kunde fånga hand/ fot förut sjukt!!

Inga ord kan fånga Himalayas storhet.

Ingen kan fånga känslan som du.

Det kan fånga dagens bästa obs.