What is the translation of " COULD WAIT " in Swedish?

• kan vänta
• fick vänta
• kunde vänta

Examples of using Could wait in English and their translations into Swedish

I could wait.
Jag kan vänta.

My shower could wait.
Min dusch kunde vänta.

I could wait.
Jag kunde vänta.

But Finland could wait.
Men Finland kunde vänta.

It could wait.
Det kan vänta.

I realized it could wait.
Jag insåg att det kunde vänta.

I could wait all day.
Jag kan vänta hela dagen.

If you could wait.
Om ni kunde vänta.

We could wait to hear from Mac.
Vi kan vänta på Mac.

Or… you could wait.
Eller… Du kan vänta.

I could wait around if you want.
Jag kan vänta om ni vill.

I told you that this could wait.
Jag sa ju att det kunde vänta.

Said I could wait inside.
Så jag fick vänta inne.

Jethro.- He said it could wait.
Jethro.- Han sa att det kunde vänta.

We could wait till after.
Vi kan vänta till efteråt.

Agent rice said I could wait here.
Jag kunde vänta här, sa agent Rice.

You could wait for the cops.
Du kan vänta på polisen.

Yeah, we told her she could wait in your room.
Ja, hon fick vänta i ditt rum.

You could wait outside the door.
Du kan vänta utanför.

I thought the paperwork could wait.
Jag tänkte att pappersarbetet fick vänta.

Perhaps we could wait in our car?
Vi kanske kan vänta i bilen?

Until things settle down. Yes. We could wait.
Ja, Vi kan vänta tills allt lugnat ner sig.

You could wait, see if it holds.
Du kan vänta och se om det håller.

But the salesman said he could wait if we hurry.
Men försäljaren sa att han kunde vänta om vi skyndade oss.

Yes. We could wait until things settle down.
Ja, Vi kan vänta tills allt lugnat ner sig.

But the salesman said he could wait if we hurry.
Men affärsmannen sa att han kunde vänta om vi snabbade på.

We could wait until things settle down. Yes.
Ja, Vi kan vänta tills allt lugnat ner sig.

Intense. He is. Said I could wait inside, but he's, you know.
Jag fick vänta inne, men han är så, du vet, intensiv.

I could wait for a subpoena if you would prefer.
Jag kan vänta på en stämning om du önskar.

I wish this could wait, but it can't.
Jag önskar att detta kunde vänta, men det går inte.

How to use "could wait" in an English sentence

Duquesne could wait until the spring.

That could wait for later though.

Lomax's issues could wait until morning.

The trousers could wait for Europe.

The rest could wait until then.

Curiosity could wait till the morning.

The past could wait another day.

However, this could wait till Spring.

But that could wait until later.

The mess could wait until later.

How to use "kunde vänta, fick vänta, kan vänta" in a Swedish sentence

Det kunde vänta till nästa gång.

Besöket fick vänta till nästa dag.

Diskussionen kan vänta till följande dag.

Och vi fick vänta och vi fick vänta och vi fick vänta.

Allt annat kunde vänta till imorgon.

Ishockeyn däremot fick vänta tills 1939.

Att det inte kunde vänta längre.

Poolen fick vänta tills nästa dag.

Städningen kanske kan vänta tills imorgon.

Ungefär vad kan kunde vänta sig.