What is the translation of " CREATED EQUAL " in Swedish?

• skapade lika
• skapade jämlika
• skapade likvärdiga
• skapta lika
• skapta jämlika
• skapade jämnlika

Examples of using Created equal in English and their translations into Swedish

All men are created equal.
Alla män är skapade lika.

all men were created equal.
är alla män skapade likvärdiga.

All men created equal.
Alla människor är skapade jämlika.

Not all cloud solutions are created equal.
Inte alla moln är skapade lika.

None are created equal. Women.
Kvinnor…! Inga är skapta lika.

All racing games are not created equal.
Alla spel är inte skapade lika.

That all men are created equal. We hold these truths to be self-evident.
Vi fasthåller att dessa sanningar är självklara, att alla män är skapade jämlika.

Not everybody's created equal.
Alla är inte skapade lika.

The Declaration stated that"all men are created equal.
I förklaringen anges att"alla män är skapade lika.

All men are created equal.
Alla människor har skapats lika.

We hold these truths to be self-evident"that all men are created equal.
Vi håller de här sanningarna för självklara att alla män är skapta jämlika.

All men are created equal.
Alla människor är skapade jämlika.

With regard to technical quality, media files are not all created equal.
När det gäller teknisk kvalitet är inte alla mediefiler skapade likvärdiga.

Not everybody's created equal.
Alla är inte skapade jämlika.

Not all Green Coffee Bean supplements are created equal.
Inte alla gröna kaffebönor tillskott är skapade lika.

Women. None are created equal.
Kvinnor…! Inga är skapta lika.

that all men are created equal;
alla människor är skapade jämlika;

All men are not created equal.
Människor är inte skapade lika.

that all men are created equal.
alla män är skapade jämlika.

All ones weren't created equal.
Alla ettor är inte skapade jämlika.

But… not all daughters are created equal.
Inte alla döttrar är skapta jämlika.

Why are all apes created equal?
Varför är alla apor skapade jämnlika?

Not all dinnerware sets are created equal.
Inte alla servis set är skapade lika.

Not all daughters are created equal. But.
Inte alla döttrar är skapta jämlika. Men.

The greatest war… that all men are created equal.
Att alla människor är skapade lika.

Not all branches are created equal.
Inte alla grenar är skapade lika.

And unlike humans, they're not all created equal.
Olikt människor är de inte skapade jämlika.

That all people are created equal.
Att alla människor är skapade lika.

Health insurance providers are not created equal.
Sjukförsäkring leverantörer är inte skapade lika.

A world where all men are created equal under God.
En värld där alla mänskor är skapade jämlika.