What is the translation of " CREATES THE IMPRESSION " in Swedish?

• skapar intrycket
• skapar en känsla

Examples of using Creates the impression in English and their translations into Swedish

An apparently random ridge pattern creates the impression of an organic component.
Den till synes slumpmässiga randningen skapar intrycket av en organisk komponent.

This creates the impression of ample space
Detta skapar intryck av generösa utrymmen

The muffled, bouncing sound creates the impression of an on-going flow.
Det dova, dunsande ljudet skapar en känsla av ett flytande pågående.

Small L3 Spotlights* were integrated into an architectural shape built into the ceiling, which creates the impression of a light shaft.
Små L3 Spotlights* integrerades i en arkitektonisk form inbyggt i taket, vilket skapar ett intryck av ljusschakt.

The FX740's glass frame creates the impression of the picture emerging from nowhere.
Glasramarna runt nya FX740 skapar ett intryck av att vackra bilder träder fram som från ingenstans.

However, yellow glasses do filter a large portion of the blue in the light out, which creates the impression of improved contrast vision.
Däremot filtrerar gula glas bort mycket av det blå ljuset, vilket skapar en känsla av bättre kontrastseende.

The word'directive' creates the impression that these are non-binding recommendations,
Benämningen direktiv ger intryck av att handla om rekommendationer

In the example image here you will see how selective focus creates the impression that you're in the middle of the field.
I exempelbilden här är det lätt att se hur selektiv skärpa skapar intrycket hos betraktaren att befinna sig mitt på fältet.

Turkey creates the impression, following the European Council's gesture in December 1999, which was welcomed joyfully by the Turkish people, that it is moving away from- rather than towards- a substantive democracy.
Efter Europeiska rådets gest i december 1999, vilken den turkiska nationen tog emot med glädje, ger Turkiet intryck av att avlägsna sig från en verklig tillämpning av demokratin i stället för att närma sig den.

The phrase"some citizens" used in the draft opinion creates the impression that we believe it to be a small group.
Formuleringen"vissa medborgare", som används i utkastet, skapar intryck av att det är en liten grupp.

A number of architectural elements creates the impression of richly decorated facades of the magnificent ancient buildings,
Ett antal arkitektoniska element som skapar intrycket av att det är rikt dekorerade fasader av magnifika gamla byggnader,

bulges on the wall, which creates the impression of untidy painting.
vilket ger intrycket av stökigt färg.

The way the fish are depicted creates the impression of movement- they appear to be moving in the water.
Sättet fiskarna avbildats på skapar ett intryck av rörelse- det ser ut som att de rör sig i vatten.

the stronger the resulting contrast, whereas coloured light creates the impression that the object itself is coloured.
Den färgade belysningen kan samtidigt skapa intrycket att själva objektet är färgat.

This kind of proceeding by the European Parliament creates the impression of supporting the persecution of politically active persons,
Den här sortens tillvägagångssätt i Europaparlamentet skapar ett intryck av att parlamentet stöder förföljelsen av politiskt aktiva personer,

The film is reflected in the greyhound herd which carries the image in their flanks and creates the impression of their participation in the life of the zoo.
Smalfilmen projiceras till en flock av vinthundar som för bilden med sig på sina sidor och skapar ett intryck av deras delaktighet i livet i zoot.

As Mr Cassini said, the term'lobbyist' is somewhat unfortunate because it creates the impression of privilege or corruption
EN Precis som Carlo Cassini sade är begreppet”lobbyist” lite missriktat eftersom det skapar ett intryck av en privilegierad ställning

without batting an eye to suffer the most monstrous pain, which creates the impression that he is insensitive to it.
att låta honom utan att blinka uthärda det mest fruktansvärda smärtan som skapar ett intryck av att det är okänsligt för det..

visible pillars creates the impression of an imaginary"hanging in the air" design.
synliga pelare skapar intrycket av en imaginär"hängande i luften" designen.

with the tool"Lets have a walk", which creates the impression of taking an outdoor walk on for example grass or snow, while at the same time the body is activated.
som med hjälp av olika material skapar intrycket av en utomhuspromenad på till exempel snö eller gräs samtidigt som kroppen aktiveras.

The visitors will try and create the impression that they are"the allies of humanity.
Besökarna kommer att försöka skapa intrycket att dom är"mänsklighetens bundsförvanter.

My planet is surrounded by screens which create the impression of lifelessness.
Min planet har skärmar som skapar intrycket av att här inte finns liv.

You must create the impression of a massive attack.
Ni måste skapa intrycket av ett massivt anfall.

Siberians create the impression of large cats due toits magnificent lush wool.
Sibirier skapar intrycket av stora katter på grund avdess magnifika frodiga ull.

Despite the small growth of the bull, it should create the impression of a big dog.
Trots liten ökning mobbarna ska skapa intrycket av en stor hund.

voice accompaniment complement the game and create the impression of an adventure.
tal ackompanjemang komplettera spelet och skapa intrycket av ett äventyr.

The room will stretch out even more, creating the impression of a tunnel.
Rummet kommer att förlängas ytterligare, skapar intrycket av en tunnel.

This would result in an increase in operational costs and create the impression of a monumental technocracy that would be rejected by the populations concerned.
Detta skulle leda till att driftskostnaderna ökar och skapa intrycket av en monumental teknokrati som den berörda befolkningen skulle ta avstånd från.

The life stories of some people create the impression that they are consciously seeking trouble and suffering.
Livshistorierna hos vissa människor skapar intrycket att de medvetet söker problem och lidande.

Create the impression that the aggresor is actually acting in self defense or in defense of a helpless nation.
Skapa intrycket att den agressiva faktiskt agerar i självförsvar eller för att försvara en hjälplös nation.

How to use "creates the impression" in an English sentence

Creates the impression of mystery and adventure!

The pointillism creates the impression of shades.

This creates the impression of larger spaces.

This creates the impression citizens don’t care.

This creates the impression of mixed colors.

This minority creates the impression of profiteering.

The depth creates the impression of space.

Creates the impression of lightness and simplicity.

This creates the impression "everything is possible".

It creates the impression that the U.S.

How to use "skapar en känsla" in a Swedish sentence

Detta skapar en känsla av modernism och högteknologi.

Skapar en känsla av nytt innehåll varje gång.

Detta skapar en känsla av intimitet och samhörighet.

Det skapar en känsla av olust, säger han.

Det skapar en känsla av osäkerhet och mindervärdighet.

Det skapar en känsla av otrygghet och förslumning.

Det skapar en känsla av närhet och gemenskap.

Det skapar en känsla i mig som värmer.

Det skapar en känsla av avstånd, som himlen.

Det skapar en känsla av att självstyrelsen begränsas.