What is the translation of " CRITERIA FOR THE EVALUATION " in Swedish?

• kriterier för utvärdering
• kriterierna för utvärdering
• kriterier för att utvärdera

Examples of using Criteria for the evaluation in English and their translations into Swedish

Criteria for the evaluation of law enforcement activities;
Kriterier för utvärdering av brottsbekämpande aktiviteter.

the timetable of implementation of the measures, and the criteria for the evaluation and selection of projects.
en tidsplan för genomförandet av åtgärderna och kriterierna för utvärdering och urval av projekten.

Criteria for the evaluation of the results of the laboratory tests;
Kriterier för att utvärdera resultaten av laboratorietesterna.

These principles for aid provision correlate to the internationally accepted OECD-DAC criteria for the evaluation of Huma- nitarian Aid 3.
Dessa principer för biståndsverk-samhet ansluter till de internationellt godkända kriterierna för utvärdering av humanitärt bistånd från OECD/ kommittén för utvecklingsbistånd.

Criteria for the evaluation of the results of the laboratory tests;
Kriterier för utvärdering av resultaten av laboratorietesterna.

sampling methods and criteria for the evaluation of the results of laboratory tests for the confirmation of classical swine fever.
gemenskapsnivå fastställa diagnostiska förfaranden, provtagningsmetoder och kriterier för utvärdering av resultaten från laboratorietester för bekräftande av klassisk svinpest.

Iv criteria for the evaluation of the results of the laboratory tests;
Iv kriterier för att utvärdera resultaten av laboratorietesten.

are subject to the same criteria for the evaluation, approval and administrative treatment of variations.
oavsett enligt vilket förfarande de godkänts, omfattas av samma kriterier för utvärdering, godkännande och administrativ behandling av ändringar.

Organoleptic criteria for the evaluation of the freshness of fishery products;
Organoleptiska kriterier för att bedöma fiskeriprodukters färskhet.

sampling methods and criteria for the evaluation of the results of laboratory tests for the confirmation of African swine fever.
att fastställa diagnostiska förfaranden, provtagningsmetoder och kriterier för utvärdering av resultaten från laboratorietester för att bekräfta afrikansk svinpest.

The absence of criteria for the evaluation of the national labour inspectorates originating non uniform enforcement of the provisions of health and safety.
Kriterier för utvärdering av de nationella arbetsmiljöinspektionerna saknas vilket leder till att bestämmelserna i arbetsmiljölagstiftningen inte genomdrivs på ett enhetligt sätt.

Aim: Previous research has shown a lack of use of sustainability reports in the analysis process, which can be assigned to distrust in the information and a lack of criteria for the evaluation of information.
Syfte: Tidigare forskning har visat på en bristande användning av hållbarhetsrapporter i analysprocessen vilket kan hänföras till en misstro för hållbarhetsinformation och avsaknad av kvalitetskriterier för informationsvärdering.

Criteria for the evaluation of the portfolio: the artistic level of the works presented in the portfolio
Kriterier för bedömningen av portfolion: den konstnärliga nivån på de verk som presenteras i portfolion

are subject to the same criteria for the evaluation, approval and administrative handling of variations.
oavsett rättslig status, omfattas av samma kriterier för utvärdering, godkännande och administrativ behandling av ändringar.

Criteria for the evaluation and selection of research actions require more detailed examination, in particular in the context of the competences of the programme committees.
Kriterierna för utvärderingen och urvalet av forskningsverksamheten behöver granskas noggrannare, särskilt inom ramen för programkommittéernas befogenheter.

operational timetables and determine the criteria for the evaluation and selection of the implementing measures in line with the objectives set out in Article 26.
de insatser som krävs för dessas genomförande, operationella tidtabeller samt regler för deltagande och kriterier för urval och utvärdering av de åtgärder som överensstämmer med målen i artikel 26.

Prudential requirements establish criteria for the evaluation of the risk linked to certain banking activities
Genom tillsynskrav fastställs kriterier för bedömning av de risker som är kopplade till en viss bankverksamhet

2000/428/EC of 4 July 2000 establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for the evaluation of the results of laboratory tests for the confirmation
bör hänsyn tas till kommissionens beslut 2000/428/EG av den 4 juli 2000 om fastställande av diagnos- och provtagningsmetoder samt kriterier för utvärdering av resultaten från laboratorietest för påvisande

Establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for the evaluation of the results of laboratory tests for the confirmation
Om fastställande av diagnos- och provtagningsmetoder samt kriterier för utvärdering av resultaten från laboratorietest för påvisande

adopt delegated acts in accordance with Article 43 to define criteria for the evaluation of micro-organisms that may be used in plant nutrition products without being inscribed nominally in a positive list.
kommissionen senast[ett år efter ikraftträdandet av denna förordning] anta delegerade akter i enlighet med artikel 43, för att definiera kriterierna för bedömning av nya mikroorganismer som kan användas i växtnäringsprodukter utan att nominellt förtecknas i en positivlista.

Identification of the objectives and criteria for the evaluation; identification of data sources,
Definition av utvärderingens mål och kriterier, kartläggning av datakällor, utarbetande av utvärderingsplan,

specific rules concerning the criteria for the evaluation of the testing methods,
särskilda bestämmelser om kriterier för att bedöma resultaten av provtagningar

time at which administered and criteria for the evaluation of results) shall depend on the state of scientific knowledge at the time the application is lodged
tidpunkt för administreringen och kriterier för utvärderingen av resultaten) skall anpassas till den vetenskaplig kunskapen vid tiden för ansökan om försäljningstillstånd samt till den statistiska

sampling methods and criteria for the evaluation of the results of laboratory tests for the confirmation of swine vesicular disease
provtagningsmetoder för vesikulär svinsjuka(SVD), liksom kriterier för utvärdering av resultaten från laboratorietest för påvisande av denna sjukdom och för snabb differentialdiagnos till mal-

The criteria for evaluation shall include consideration of hazard data,
Kriterierna för utvärdering skall omfatta hänsynstagande till data om faror,

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a to supplement this Regulation by specifying the criteria for quality evaluation of the statistics.
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 10a för att komplettera denna förordning genom att specificera kriterierna för utvärdering av kvaliteten på statistiken.

The number and types of tests and the criteria for their evaluation shall depend upon the state of scientific knowledge at the time the application is submitted.
Vilka undersökningar som skall göras och i vilket antal samt kriterierna för utvärderingen skall vara beroende av aktuell vetenskaplig kunskap vid tiden för ansökan.

An important challenge for bilateral relations is also the criteria for evaluation of the problem of the observance of human rights
En stor utmaning för de bilaterala förbindelserna är också kriterierna för att bedöma problemet med efterlevnad av mänskliga rättigheter

Ethical issues are specifically highlighted as one of the criteria for evaluation of proposals, as described in the IST Guide for Proposers Part 2A
Etiska frågor betonas särskilt som ett av kriterierna för utvärdering av förslag, i enlighet med det som anges i del 2A i IST-programmets vägledning för sökande

Method of and criteria for evaluation of the Framework Decision.
Metod och kriterier för utvärdering av rambeslutet.