What is the translation of " CROSS-BORDER DISTRIBUTION " in Swedish?

• gränsöverskridande distribution
• gränsöverskridande fördelning
• gränsöverskridande spridning

Examples of using Cross-border distribution in English and their translations into Swedish

Cross-border distribution of collective investment undertakings(Directive).
Gränsöverskridande distribution av kollektiva investeringsfonder(direktiv).

Consultation on the main barriers to the cross-border distribution of investment funds.
Samråd om de viktigaste hindren för gränsöverskridande distribution av investeringsfonder.

Cross-border distribution of collective investment undertakings(Regulation).
Gränsöverskridande distribution av kollektiva investeringsfonder(förordning).

What more can be done to facilitate cross-border distribution of financial products through intermediaries?
Vad kan mer göras för att underlätta gränsöverskridande spridning av finansiella produkter genom mellanhänder?

barriers to retail integration and cross-border distribution are dismantled.
hinder för kontorsintegrering och gränsöverskridande distribution tas bort.

From the point of view of cross-border distribution, the following issues merit attention.
I fråga om gränsöverskridande distribution bör följande punkter uppmärksammas.

States is necessary in order to avoid difficulties in the cross-border distribution of royalties from other Member States.
denna harmonisering mellan medlemsstaterna behövs för att undvika problem vid gränsöverskridande fördelning av royalties från olika medlemsstater.

Facilitating cross-border distribution of insurance and mortgage credit to improve competition.
Gränsöverskridande rörlighet för försäkringar och bostadslån bör underlättas för att förbättra konkurrensen.

other obstacles- copyright or otherwise- that impede the development of the digital single market for the cross-border distribution of audiovisual works?
annan natur- som kan stoppa utvecklingen av den digitala inre marknaden för gränsöverskridande distribution av audiovisuella verk?

It also leads to difficulties in cross-border distribution of royalties for exploitation that occurs in different Member States.
Det leder också till svårigheter när det gäller gränsöverskridande distribution av royalties för utnyttjande som sker i olika medlemsstater.

as they give MS the opportunity to adopt legislation that is likely to hinder cross-border distribution of insurance products.
de ger medlemsstaterna möjlighet att anta lagstiftning som kan hindra gränsöverskridande distribution av försäkringsprodukter.

In the case of cross-border distribution of units without establishment of branches, the proposal reduces that period from two months to one month.
I fall av gränsöverskridande spridning av andelar utan att filialer etableras minskas perioden enligt förslaget från två månader till en månad.

of the Council on facilitating cross-border distribution of collective investment funds
rådets förordning om underlättande av gränsöverskridande distribution av kollektiva investeringsfonder

The Commission intends to improve the cross-border distribution of television and radio programmes online(via the review of the Satellite
EU-kommissionen avser att förbättra den gränsöverskridande distributionen av radio- och tv-program online(genom en översyn av direktivet om satellit-

available in accessible formats, a situation compounded by restrictions on cross-border distribution, even between countries sharing a language.
Denna situation förvärras av begränsningar när det gäller gränsöverskridande distribution, även mellan länder med samma språk.

Subtitling and dubbing are key for cross-border distribution of audiovisual works,
Undertextning och dubbning är avgörande för gränsöverskridande distribution av audiovisuella verk14 och finansieras

avoid problems in the cross-border distribution of royalties.
för att undvika problem vid gränsöverskridande fördelning av royalties.

The EU has a successful track record in promoting the cross-border distribution of investment funds, and will work to remove remaining barriers to a fully integrated
EU har varit framgångsrikt när det gäller att främja gränsöverskridande distribution av investeringsfonder, och kommer att arbeta för att undanröja de kvarvarande hindren för en fullt integrerad marknad,

viability of qualifying venture capital funds and on the cross-border distribution of such funds.
har på godkända riskkapitalfonders verksamhet och bärkraftighet och den gränsöverskridande distributionen av sådana fonder.

The December Communication set out targeted actions to facilitate the online cross-border distribution of television and radio programmes,
I decembermeddelandet fastställde kommissionen riktade åtgärder för att underlätta gränsöverskridande distribution av tv- och radioprogram online,

the amended Article would refer only to the cross-border distribution of the units of UCITS structured as investment companies not carried out by a management company.
den nya artikeln 6b) avses i den ändrade artikeln endast den gränsöverskridande spridning av andelar i fondföretag organiserade som investeringsbolag som inte utförs av förvaltningsbolag.

NOTES that the Commission is equally undertaking a broad examination of the cross-border distribution potential of various types of non-harmonised funds(such as e.g. funds of hedge funds,
NOTERAR att kommissionen för närvarande även gör en bred undersökning av potentialen för gränsöverskridande distribution av olika typer av icke-harmoniserade fonder(t.ex. fonder av hedgefonder, öppna fastighetsfonder,…),