What is the translation of " CROSS-CUTTING ISSUE " in Swedish?

• övergripande fråga
• gränsöverskridande fråga

Examples of using Cross-cutting issue in English and their translations into Swedish

Integration of cross-cutting issues and consistency.
Integrering av övergripande frågor och enhetlighet.

Five-year statistical programme: cross-cutting issues.
Det femåriga statistiska programmet: övergripande frågor.

Also, cross-cutting issues such as climate change call for further mainstreaming.
Även övergripande frågor såsom klimatförändringar kräver ytterligare integrering.

The EESC regrets that gender equality is not a cross-cutting issue in the EDS.
EESK beklagar att jämställdhet inte är en övergripande fråga i strategin.

Cross-cutting issues were discussed at meetings between ECDC,
Övergripande frågor diskuterades vid möten mellan ECDC,

involvement of civil society and cross-cutting issues.
ökad medverkan av det civila samhället och övergripande frågor.

Cross-cutting issues have been integrated into the three priorities,
Övergripande frågor har integrerats i prioriteringarna

In general, EC development-related funding should also contribute towards gender equality as a cross-cutting issue.
Gemenskapens utvecklingsstöd bör generellt sett även bidra till jämställdhet som en övergripande fråga.

Migration is a cross-cutting issue, involving different policy areas different actors,
Migration är en övergripande fråga som berör flera olika politikområden och olika aktörer,

reproductive rights as a cross-cutting issue.
reproduktiva rättigheter som övergripande frågor.

Gender is a cross-cutting issue in all projects funded from the Aid to Uprooted People budget.
Könstillhörighet är en övergripande fråga i alla projekt som finansieras genom budgeten för bistånd till folk som tvingats lämna sin hembygd.

states that gender equality is a cross-cutting issue.
jämställdhet mellan könen är en övergripande fråga.

The human rights of migrants are a cross-cutting issue in the GAMM, as this dimension is relevant to all four pillars.
Migranternas mänskliga rättigheter är en tvärgående fråga i den övergripande strategin som är relevant för alla fyra pelare.

The Commission pays the utmost attention to ensuring that gender issues are integrated into the mainstream of all European Community assistance programmes as a cross-cutting issue.
Kommissionen ägnar största möjliga uppmärksamhet åt att se till att jämställdhetsfrågor integreras i huvuddelen av Europeiska gemenskapens alla hjälpprogram som en övergripande fråga.

Fisheries will be a cross-cutting issue on which special attention should be focused,
Fisket kommer att vara en övergripande fråga, som ska ges särskild uppmärksamhet,

which want to see climate change addressed as a cross-cutting issue in the second revised version of the Cotonou Agreement.
klimatförändringarna ska tas upp som en övergripande fråga i den andra reviderade versionen av Cotonouavtalet.

A cross-cutting issue for implementation of the FPs is the necessity to provide appropriate mechanisms for international cooperation.
En annan övergripande fråga för genomförandet av ramprogrammen är behovet av lämpliga mekanismer för internationellt samarbete.

The EESC stresses that disability rights should be a cross-cutting issue addressed in all of its opinions that have an impact on the lives of persons with disabilities.
EESK betonar att de funktionsnedsattas rättigheter bör vara en övergripande fråga som behandlas i alla de yttranden från kommittén som påverkar de funktionsnedsattas liv.

it is the whole of Community development-related funding which should contribute towards gender equality as a cross-cutting issue.
av de föreslagna ändringarna, bör gemenskapens utvecklingsstöd generellt bidra till ökad jämställdhet som en övergripande fråga.

that many DCI country strategy papers merely refer to gender as a cross-cutting issue, failing to specify concrete activities,
många landstrategidokument om finansieringsinstrument för utvecklingssamarbete endast nämner genus som en tvärfacklig fråga, och inte specificerar konkreta åtgärder,

sustainable development, the new framework should be responsive to climate change as a cross-cutting issue.
samband med fattigdomsutrotning och hållbar utveckling bör klimatfrågor vara en genomgripande fråga i den nya ramen.

Gender will be addressed as a cross-cutting issue in order to rectify imbalances between women
Könsaspekten kommer att behandlas som en övergripande fråga för att rätta till obalansen mellan kvinnor

other education institutions to incorporate CSR into education, as a cross-cutting issue, in particular into the curricula of future managers and graduate students.
andra läroinrättningar att lägga in ämnet i utbildningen som ett tvärvetenskapligt ämne, framför allt i kursplanerna för blivande företagsledare och forskarstuderande.

and one on a cross-cutting issue.
ett för ett särskilt ekosystem samt ett om en övergripande fråga.

The Commission considers the composition of the administrative boards of agencies to be a cross-cutting issue which should be addressed in the follow-up to its communication on the operating framework for the European regulatory agencies.
Kommissionen anser att sammansättningen av organens styrelser är en övergripande fråga som borde tas upp i samband med uppföljningen av meddelandet om rambestämmelser för EU: s tillsynsmyndigheter.

As HRD is considered a cross-cutting issue, the Foundation set up a working group consisting of representatives from partner
Eftersom utveckling av mänskliga resurser betraktas som en sektorsövergripande fråga, inrättade stiftelsen en arbetsgrupp bestående av företrädare för partnerländerna

I must admit that Member States have responded very positively by including the Roma issue as a cross-cutting issue in many national strategic reference frameworks
Jag måste erkänna att medlemsstaterna har reagerat mycket positivt genom att inkludera frågan om romerna som en gränsöverskridande fråga i många nationella strategiska referensramar

We are therefore faced with a truly cross-cutting issue requiring a coordinated approach at EU level that must seek to ensure that antimicrobials can remain an effective tool for combating disease,
Vi står därför inför ett verkligt genomgripande problem som kräver en samordnad insats på EU-nivå för att se till att antimikrobiella medel kan fortsätta att vara ett effektivt verktyg för att bekämpa sjukdomar hos

sanitation and hygiene as a cross-cutting issue that affects the attainment of other goals in the post-2015 agenda,
eftersom detta är en övergripande fråga som påverkar uppnåendet av andra mål i agendan för perioden efter 2015,

sustainable management of natural resources be treated as a cross-cutting issue to be integrated into all development activities.
miljön och en hållbar förvaltning av naturtillgångarna behandlas som en övergripande fråga som ska integreras med all utvecklingsverksamhet.

How to use "cross-cutting issue" in an English sentence

Cross cutting issue and conditions at home.

Gender is a cross cutting issue in all 5As.

Gender equity is a cross cutting issue for all its development interventions.

It is also a truly cross cutting issue connected to many sectors.

We must position corruption as a cross cutting issue for social justice.

Migration is a cross cutting issue that informs much of ASK’s work.

Gender mainstreaming is an emerging cross cutting issue that impacts every public sector agency.

In fact, REDD+ has been a cross cutting issue during the whole COP20 so far.

Responsible Research and Innovation is a cross cutting issue being addressed in several ZSI projects.

Gender is a cross cutting issue and as such is integrated across all programme areas.

How to use "övergripande fråga, gränsöverskridande fråga" in a Swedish sentence

En central övergripande fråga är: Varför just här?

En central övergripande fråga är Varför just här?

Eftersom detta är en gränsöverskridande fråga har det europeiska företagsrådet befogenhet att agera på detta sätt.

DHR:s övergripande fråga är Tillgänglighet och användbarhet.

Argument:Trafficking är en gränsöverskridande fråga som kräver samarbete.

En mer blocköverskridande och gränsöverskridande fråga går inte att hitta.

En övergripande fråga som samtliga besvarade jakande.

Men denna övergripande fråga vill man inte diskutera.

Detta är den övergripande fråga jag undersöker.

Meire lyfter fram avrinningsområdena som ett exempel på en gränsöverskridande fråga där det behövs internationellt samarbete.