What is the translation of " CROSS-LEGGED " in Swedish?

• med benen i kors
• i skräddarställning

Examples of using Cross-legged in English and their translations into Swedish

Sitting cross-legged or lying down would work.
Att sitta med benen i kors eller ligga ner kan fungera.

Later, losers. Barry's not sitting cross-legged anymore.
Senare, förlorare. Barry sitter inte med bena i kors längre.

Others who can sit cross-legged comfortably might do that instead.
Andra som kan sitta bekvämt med benen i kors kanske väljer att göra det istället.

backward gently on your rounded back before finally rolling into a cross-legged.
tillbaka med ryggen rundad innan du övergår till skräddarställning.

Barry's not sitting cross-legged anymore. Later, losers.
Senare, förlorare. Barry sitter inte med bena i kors längre.

Sit cross-legged or on a chair with the soles of your feet flat on the floor.
Sätt dig i skräddarställning eller på en stol med fötterna plant mot marken.

You eat on a large rug and sit cross-legged on the floor.
Man äter på en stor matta och du sitter med benen i kors på golvet.

Sitting cross-legged, agura, is considered informal: it is appropriate for certain situations but not others.
Att sitta med benen i kors anses som informellt och olämpligt för vissa situationer.

Jwandry sat down cross-legged, resigned to whatever would happen next.
satte Jwandry ner med benen i kors, avgick till vad som skulle hända härnäst.

And with me sitting cross-legged like Shahrazade herself… he would listen,
Jag satt med korsade ben, som Sheherazade själv… och han lyssnade med

sat cross-legged, knee-to-knee, hunkered down
satte sig med korslagda ben, knä-mot-knä, hukade sig ner

Victim one was sitting cross-legged on a blanket watching the movie,
Offer ett satt med benen i kors på en filt. Det andra offrets fästmö lutade ryggen mot honom.

like to sit cross-legged, subject your feet to excessive loads,
gillar att sitta i benen, utsätta dina fötter för stora belastningar,

incense and sit cross-legged.
rökelse medan du sitter i skräddarställning.

You shouldn't force yourself to sit cross-legged on the floor if it causes you pain or discomfort.
Tvinga aldrig dig själv att sitta med korsade ben på golvet om du känner smärta eller obehag.

And watch the blue smoke as it curled upwards. With a plentiful supply of dry pine logs on the fire, I would not… I would sit cross-legged, enjoying the genial warmth.
Jag brukade sitta med benen i kors och njuta av den gemytliga värmen- Med ett generöst lager torr tallved på brasan brukade jag inte.

It is well suited to sitting cross-legged or in a perched position,
Sitsen är väl anpassad för korslagda ben eller om du sitter uppflugen,

It often sat cross-legged, took off running… had a cowlick in its hair…
satt ofta i skräddarställning, for iväg hade en virvel i håret

Replica Hermes Lindy Bags in the fashion under the direction of Su Yu sit cross-legged, and then help solve the problem in the package Montagut woman,
Replica Hermes Lindy väskor i mode under ledning av Su Yu sitta med benen i kors, och sedan hjälpa till att lösa problemet i paketet Montagut kvinnan,

The King's three daughters ordered the casting of these images seated cross-legged in a pose of meditation, hands palms upwards in the lap in the style of Samatirab Pang Mara Wichai.
Kungens tre döttrar beställde en gjutning av dessa statyer med benen i kors i en meditationsposition, handflatorna uppåt i knät i stil med Samatirab Pang Mara Wichai.

Young couple in love sitting cross-legged on a tree branch above the river in nice sunny day.
Barnet kopplar ihop förälskat sammanträde som kors-läggas benen på ryggen på en trädfilial ovanför floden i trevlig solig dag.

Also, there stands out the statue of the Goddess with the cross-legged sitting and 10 arms,
Också, Det sticker ut statyn av gudinnan med benen i kors sittande

the sitting cross-legged on the floor, the incense,
att sitta på golvet med benen i kors, rökelsen, örtteet,

How to use "cross-legged" in a sentence

MacBride sat down cross legged on the floor.

Come back to a comfortable cross legged position.

This is the classical cross legged Lotus pose.

Hu’Ru sat cross legged levitating above the ground.

Sit cross legged with your hands rested comfortably.

Sit cross legged and keep your spine straight.

Isn’t Meditation Sitting Cross Legged on a Cushion?

Sitting cross legged avoids this potential social gaffe.

I was sitting cross legged across from me.

Start the asana by taking cross legged position.