What is the translation of " CURRENT RESOLUTION " in Swedish?

• den aktuella resolutionen
• den nuvarande upplösningen

Examples of using Current resolution in English and their translations into Swedish

Leakage current resolution ratio: 0.1 mA.
Läckage nuvarande upplösning förhållande: 0,1 mA.

The 200 Christians killed in the Jos region are the reason for this current resolution.
De 200 kristna som dödades i Josregionen är orsaken till den aktuella resolutionen.

We have voted for the current resolution on racism.
Vi har röstat för den aktuella resolutionen om rasism.

the voltage resolution is 0.1kV, and the current resolution is 1uA.
spänningsupplösningen är 0,1 kV och strömupplösningen är 1uA.

Keeping the current resolution and minimizing changes to the picture.
Behålla den nuvarande upplösningen och minimera ändringar i bilden.

We Moderates do not believe that the issue of trading in human eggs should be dealt with in the manner of the current resolution.
Vi moderater anser inte att frågan om handel med mänskliga ägg bör behandlas på det sätt som nu sker i en resolution.

I believe that the current resolution is too vague,
Jag tror att den föreliggande resolutionen är för vag,

click Use Current Resolution in the Resolution list.
klickar på Använd aktuell upplösning i listan Upplösning..

Parliament's current resolution calls on the Commission to stand firm on this issue.
I parlamentets nuvarande resolution uppmanas kommissionen att hålla fast vid sin ståndpunkt.

includes tools for changing the current resolution of the video sequence and saving individual frames.
innehåller verktyg för att ändra den aktuella upplösningen av videosekvensen och spara enskilda ramar.

The content of the current resolution overlooks the causes of hooliganism,
Innehållet i den föreliggande resolutionen förbigår, metvetet

The Commission would like to reassure Parliament that it is fully aware of the need to continue to work urgently on several aspects of this report and your current resolution.
Kommissionen skulle vilja försäkra parlamentet om att den är helt medveten om nödvändigheten av att fortsätta det brådskande arbetet med åtskilliga aspekter av denna rapport och er aktuella resolution.

The European Parliament's current resolutions are nothing short of self-censorship.
Europaparlamentet bedriver med sin resolution i dag en regelrätt självcensur.

It's possible to get a clue of whether MEPs from the EPP have changed their position by looking at how they voted in the votes that took place in the five parliamentary committees during the preparation of the current resolution.
Det går att skapa sig ett intryck av huruvida ledamöterna i EPP har ändrat sin ställning genom att titta på hur de röstade i de omröstningar som skedde i de fem parlamentariska utskotten under förberedelsearbetet med den rådande resolutionen.

P6_TA(2004)0061 The current resolution refers to the situation of political prisoners and prisoners of conscience in Cuba.
P6_TA(2004)0061 Den aktuella resolutionen handlar om situationen för politiska fångar och samvetsfångar i Kuba.

click the current resolution of the capturing image at the upper right of the main window
klickar du på den nuvarande upplösningen för den infångade bilden i det övre, högra hörnet av huvudfönstret

The current resolution and report focus on certain of the more controversial issues,
Dagens resolution och betänkande inriktas på några av de mer kontroversiella frågorna,

In writing.- As my colleague Michael Gahler has said, the current resolution is following the line of six powers to keep up pressure on Iran.
Skriftlig.-(EN) Som min kollega Michael Gahler har sagt innebär den aktuella resolutionen att sex stormakter fortsätter att sätta press på Iran.

The current resolution therefore forms part of a coherent framework of the European Parliament's political views, so there is
Den nuvarande resolutionen ingår alltså i en konsekvent ram av politiska ställningstaganden från Europaparlamentet, där det är onödigt med vidlyftiga

More clarification than is provided by the current resolution is needed in connection with the issues both of what interventions in reproduction should be permitted and of what the consequences are both for those women who donate eggs and for the childless women who desire help.
Både frågan om vilka ingrepp i reproduktionen som bör vara tillåtna och konsekvenserna för såväl den som donerar som för den barnlösa som önskar hjälp behöver mer belysning än den nu aktuella resolutionen ger.

The goal of the current resolution is visa exemption for citizens of Albania
Målet med den föreliggande resolutionen är viseringsundantag för medborgare i Albanien

How to use "current resolution" in an English sentence

Expensive, potentially uncomfortable and unsightly with current resolution limitations.

The current resolution doesn’t fully satisfy either complementarians or egalitarians.

ResolutionSizeX and ResolutionSizeY should reflect your computer’s current resolution settings.

The current resolution will be listed in the Resolution field.

The current resolution is in effect through February 11, 2019.

The current resolution is in effect through March 25, 2019.

Forget the current resolution wars between PS4 and Xbox One.

Fix: Current resolution was not added to the resolution options.

You can also read the current resolution at any time.

The current resolution does not eliminate the APBS variable levy.

How to use "den aktuella resolutionen" in a Swedish sentence

Ett av de fyra EU-länder som röstade för den aktuella resolutionen – Frankrike – har sedan dess ångrat sitt agerande.

Vad gäller den aktuella resolutionen ska det understrykas att frågorna i dagordningspunkterna som rör Palestina har funnits på Unescos dagordning i många år.

I den aktuella resolutionen vill EU samla medlemsländerna under gemensam fana för att driva konferensförhandlingarna i vad EU anser vara den rätta riktningen.

Den aktuella resolutionen är också ett uttryck för ett större engagemang från FN:s sida när det gäller de politiska och parlamentariska frågorna.

I den aktuella resolutionen föreslås att ändringar i handboken skall göras mot bakgrund av nya erfarenheter.

Den aktuella resolutionen fick 355 röster för och emot 90, samt 39 nedlagda röster.

Det är i stället oron för att den aktuella resolutionen ska uppfattas som ett stöd för Israel.

Swedish Den aktuella resolutionen är mycket kraftfull och komplett.

I den aktuella resolutionen sammanfattas arbetet under den innevarande 18-månadersperioden och vissa rekommendationer ges inför framtiden.

Den aktuella resolutionen behandlar bland annat situationen kring Tempelberget i Jerusalem.