What is the translation of " CURRENT RESOLUTION " in Spanish?

• resolución actual
• presente resolución

Examples of using Current resolution in English and their translations into Spanish

The current resolution is X, which is not optimal.
La resolución actual es X(no es la óptima).

Press RESOLUTION to show the current resolution setting.
Pulse RESOLUCIÓN para mostrar la configuración de resolución actual.

Check the current resolution setting on your TV.
Comprueba la configuración actual de la resolución del televisor.

It was on that same basis that his delegation joined the consensus on paragraph 8 of the current resolution.
Por ese mismo motivo su delegación se suma al consenso sobre el párrafo 8 de la resolución actual.

Output voltage and current resolution: 10mV, 1mA; Max.
Voltaje de salida y resolución de corriente: 10mV, 1mA; Max.

The current resolution is X, which is not supported for this configuration.
La resolución actual es X(no se admite en esta configuración).

The presentation to the Secretariat of compliance with the conditions imposed in the current resolution.
La presentación ante la Secretaría del cumplimiento de las condicionantes impuestas en la resolución vigente.

The current resolution is displayed at the top left of the LCD.
La resolución actual se muestra en la parte superior izquierda de la pantalla.

If those paragraphs were reinstated, the fourth preambular paragraph of the current resolution could be deleted.
Si se reincorporan dichos párrafos, podría suprimirse el cuarto párrafo del preámbulo de la presente resolución.

The current resolution appears to the right of the Units drop-list.
La resolución actual se muestra a la derecha de la lista desplegable Unidades.

The General Assembly should therefore take up the issues raised in the current resolution in future years.
En consecuencia, en el futuro la Asamblea General deberá examinar las cuestiones planteadas en la presente resolución.

Test current Resolution Accuracy 0.3mA typical 1 mV +10% of rdg+ 5 dgts.
Corriente Resolución Precisión 0.3mA típico 1 mV +10% lectura± 5 dígitos.

Finally it asked that Boutros Boutros-Ghali immediately implement the current resolution and make arrangements for the effective functioning of the Tribunal.
Finalmente pidió que Boutros Boutros-Ghali implementara inmediatamente la resolución actual e hiciera arreglos para el funcionamiento efectivo del Tribunal.

Your current resolution is shown right beneath the"Download Now" button.
Su resolución actual aparece justo debajo del botón"Download Now"(Descargar ahora).

Referring back to the appraisal we had occasion to make of Security Council resolution 850(1993), we would like to register and welcome the evolution represented by the letter and spirit of the current resolution.
Con referencia a la evaluación que tuvimos ocasión de hacer de la resolución 850(1993) del Consejo de Seguridad, desearíamos dejar constancia con satisfacción de la evolución que representa la letra y el espíritu de la resolución actual.

The current resolution is displayed at the top left of the LCD.
En la esquina superior izquierda de la pantalla LCD aparece al mismo tiempo la resolución actual.

The process to change the current resolution is canceled and the Signal menu is displayed.
Se cancela el proceso para cambiar la actual resolución y aparece el menú SEÑAL.

Its current resolution is 0.641 µA/cnt and its voltage resolution is 320 µV/cnt.
Su resolución actual es 0,641 µA/cnt y su resolución del voltaje es 320 µV/cnt.

English- 139 Viewing the Current Resolution Y ou can get the resolution information of your PC.
Español- 139 Visualización de la resolución actual Puede conseguir información sobre la resolución del PC.

The current resolution would further support that positive trend across regions, legal systems, traditions and religions.
La resolución actual también apoyará esta tendencia positiva entre las regiones, ordenamientos jurídicos, tradiciones y religiones.

By simply following the previous year's text, the current resolution did not fully reflect the evolving debate on certain economic and financial issues.
Al limitarse a seguir el texto del año anterior, la resolución actual no refleja plenamente el debate en curso sobre algunos temas económicos y financieros.

The current resolution also made it very clear that technologies to foster agricultural development should always be welcome, irrespective of the source country.
La actual resolución también deja muy en claro que las tecnologías que promueven el desarrollo agrícola deben ser siempre bien recibidas, independientemente del país de origen.

We believe that United Nations resolution 51/233, and those portions of the current resolution which refer to it, jeopardize important points of principle for United Nations operations and politicize the work of the Fifth Committee.
Creemos que la resolución 51/233, y las partes de la actual resolución que se refieren a ella, ponen en peligro importantes aspectos de principio para las operaciones de las Naciones Unidas y politizan la labor de la Quinta Comisión.

Current resolution: determines the operational range of a specific experiment and the bit resolution of that data in the current dimension.
Resolución de la corriente: determina el rango de operación de un experimento concreto y la resolución de bits de esos datos en la dimensión de la corriente..

The provisions of the Ashgabat Declaration formed the basis for the current resolution, which encouraged a comprehensive approach to the development of transport and transit corridors for constructive and genuine partnerships.
Las disposiciones de la Declaración de Asjabad constituyen la base de la resolución actual, que promueve un enfoque integral respecto del desarrollo de los corredores de transporte y tránsito con vistas a crear alianzas constructivas y genuinas.

The language used in the current resolution was more condemnatory in tone than that of previous resolutions, which did not properly reflect the balance between concerns over human rights and recognition of the efforts that had been made by the Iranian Government.
El texto de la resolución actual tiene un tono más condenatorio que el de anteriores resoluciones, lo cual no refleja adecuadamente el equilibrio entre las preocupaciones por los derechos humanos y el reconocimiento de los esfuerzos que ha realizado el Gobierno iraní.

We had hoped that the co-sponsors of the current resolution would submit a purely procedural text, taking note of the study and inviting the view of Member States.
Teníamos esperanzas de que los patrocinadores del proyecto de resolución actual presentarían un texto sólo de procedimiento en el que se tomaría nota del estudio y se invitaría a los Estados Miembros a expresar sus opiniones.

The current resolution called on Member States to foster the political will among creditors, both public and private, to provide comparable treatment to debtor countries that had already worked out sustainable debt relief agreements with the majority of their creditors.
La actual resolución exhorta a los Estados Miembros a promover la voluntad política entre los acreedores, tanto públicos como privados, para dar un trato comparable a los países deudores que ya han concertado acuerdos de alivio de la deuda sostenibles con la mayoría de sus acreedores.

Provides information about the current resolution display and technical data including the preset timing being used and the horizontal and vertical frequencies.
Ofrece información sobre la imagen de resolución actual y los datos técnicos, incluida la cadencia predefinida utilizada y las frecuencias horizontal y vertical.

The current resolution sought to change the business-as-usual approach by allowing for interaction between all relevant stakeholders, including the United Nations system, with a view to strengthening countries' own capacity for evaluation, in accordance with their national policies and priorities.
La actual resolución aspira a cambiar el enfoque de siempre permitiendo la interacción entre todos los interesados, incluido el sistema de las Naciones Unidas, con miras a reforzar la capacidad de evaluación de los propios países, de conformidad con sus políticas y prioridades nacionales.

How to use "current resolution" in an English sentence

Therefore, current resolution settings are important.

Potential resolution: 10μV; current resolution 1pA.

The current resolution for CPU_TIME etc.

the current resolution and refresh rate.

Get the current resolution of the camera.

Specifies current resolution setting of the PmodACL.

The current resolution can be found here.

The current resolution may be marked as "Recommended".

Do you know what the current resolution is?

Also the current resolution is fine for now.

How to use "presente resolución" in a Spanish sentence

La presente resolución surte sus efectos inmediatamente.

—La presente resolución deberá publicarse en el Diario Oficial.

"Tomando en consideración que la presente resolución no.

Contra la presente resolución no cabe recurso alguno.

La presente Resolución tiene una doble finalidad.

SÉPTIMO: La presente Resolución entra en vigor el 1ro.

- La presente Resolución no otorga dere- Artículo 1º.

-Notifíquese la presente Resolución a todos los interesados.

Sirviendo la presente resolución de suficiente oficio remisor".

Nota: La presente resolución se publica sin anexos.