Examples of using Dad would in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
My dad would never.
That's what dad would do.
My dad would unspool.
I'm sure Mom and Dad would approve.
Dad would be so proud.
People also translate
You think Dad would like it?
Dad would check it out.
Something my dad would appreciate.
Dad would have been so proud.
Yeah, my… My dad would appreciate that.
Dad wouldn't come back with us.
I thought my dad would come here first.
Dad would want Mom to be happy.
What do you think Mom and Dad would say to that?
Your dad would be proud.
Dad would hate to see us all like this.
You know your dad would be so proud of you.
Dad wouldn't come back with us.- What happened?
What happened?- Dad wouldn't come back with us.
Dad would be proud.
If you hadn't argued, Dad would still be alive.
You dad would be so proud.
You know how pissed off my dad would get if I did that?
Your dad would be so proud.
This is our fireplace where my dad would build fires out of wood.
My dad wouldn't hear it.
Mom and Dad would have been proud.
Your dad would have been proud of you.
I thought Dad would come to sign it for me.
Your dad would be so proud of you now.