What is the translation of " DAPPLED " in Swedish?

• fläckig

Examples of using Dappled in English and their translations into Swedish

Dappled Cities.
SDFE. städer.

Look at all that dappled light.
Titta på det spräckliga ljuset.

Dappled- Spanish translation- bab. la English-Spanish dictionary.
Greenish- spansk översättning- bab. la engelskt-spanskt lexikon.

The hive will be facing southeast in dappled sunlight with minimal wind.
Kupan borde vetta mot sydöst med strilande sol och minimal vind.

Dappled shadows of metal
Fläckiga skuggor av metall,

picturesque fishing village dappled with sandy beaches.
pittoresk fiskeby fläckig med sandstränder.

Large trees provide dappled shade for much of the day,
Stora träd ger ljusdunkel skugga under större delen av dagen,

obscured by their spots and dappled sunlight;
döljs av sina prickar och det strimmiga solljuset;

The flowers are under trees that in allowing dappled light through change the tone of their colours.
Blommorna växer under träd, vilket gör att genomsipprande ljus åstadkommer skiftningar av blommornas färgton.

The sun dappled porch calls to you,
Solen fläckig verandan samtal till er,

the white went out after them; and the dappled went forth toward the south country.
hästarna drager mot nordlandet, de vita följa efter dem, och de fläckiga draga mot sydlandet.».

picturesque fishing village of Molunat, dappled with sandy beaches, the closest being just 60m from the house.
pittoreska fiskebyn Molunat, fläckig med sandstränder, den närmaste är bara 60m från huset.

a camouflage which affords them excellent protection in the dappled light of the forest.
ett kamouflagemönster som fungerar bra i skogsmiljöns fläckvisa ljusgenomsläpp.

speckled, and dappled, for I have seen all that Laban is doing to you.
spräckliga och fläckiga. Jag har ju sett allt vad Laban gör mot dig.

south of France and feel yourself start to unwind in the dappled shade of the courtyard garden.
känn hur du börjar varva ner i skuggan av acaciaträden i den lugna, stenomslutna trädgården.

is perfectly situated steps away from a delightful dip in a free form pool with waterfall amidst lush vegetation edging an enormous cobblestone patio dappled with lounge chairs,
är perfekt beläget steg bort från en härlig dopp i en fri form pool med vattenfall mitt i frodig växtlighet kant en enorm kullersten uteplats fläckig med fåtöljer, bord,

Light that softly dapples the ground between the leaves.
Ljus som mjukt fläckar marken mellan löven.

To the residents of Dapple Oak, she was Nanny Ivy.
För dem som bodde på Dapple Oak, var hon Nanny Ivy.

black and dapple.
svart och dapple.

Watch the sun dapple through the leaves as you lie in the hammock suspended in a tree,
Se när solen skiner genom löven när du ligger i en hängmatta upphängd i ett träd,

How to use "dappled" in an English sentence

Dappled sunlight filtered through the leaves.

Natural light accentuates its dappled texture.

Abating Kelley clerk white-eye dappled grimly.

The dappled tones have timeless class.

You're the dappled world, brilliant toxin.

The foxglove cluster dappled bells. --Tennyson.

Dappled sunshine was streaming through it.

Dappled Westley embrocate chalets circumcise reluctantly.

black tea lift dappled with licorice.

Bright sunlight dappled the forest floor.

How to use "fläckig" in a Swedish sentence

Fläckig Anders bekämpas elbilsproduktionen hettade summariskt.

Vitblommande fläckig lungört blommar hela våren.

ngt fläckig baksida övr nära nyskick.

Genomgående fläckig och inledningsvis mörknade blad.

Den har blivit fläckig och nedsutten.

Marken runt entrén är fläckig och smutsig.

Gulnad, ser solkig och fläckig ut.

Prickig och fläckig Film och workshop.

Lite solkig, fläckig och allmänt ofräsch.

Fläckig Janus plågades arbetslivets förändrades ovanligt.