What is the translation of " DATE IS SET " in Swedish?

• tidpunkt har fastställts
• datumet är satt
• datumet fastställs

Examples of using Date is set in English and their translations into Swedish

The date is set.
Datumet är satt.

He rejects a final plea deal and a trial date is set.
Han nobbar en sista förlikning och ett datum för rättegång bestäms.

The date is set.
Datumet är bestämt.

whereas this presentation has taken place; whereas therefore, the date is set at 1 June 1998.
Kommissionen har fullföljt detta åtagande. Datumet fastställs således till den 1 juni 1998.

And a trial date is set.
Datum för rättegang fastställs.

The date is set one year in the future.
Datumet är ett år i framtiden.

And a trial date is set.
Datum för rättegång fastställs.

A: Your billing date is set as the day you purchase a Maxvault subscription.
Ditt fakturadatum är det datum då du köpte en Maxvault-prenumeration.

The early redemption date is set to 28 February 2019.
Datum för inlösen är satt till den 28 februari 2019.

The date is set in the Directive and the work is already under way.
Datum har fastställts i direktivet och arbetet har redan inletts.

Temporal switching the display off If you order a system with GPS current time and date is set by automatically synchronizing the LED clock with the GPS worldwide system.
Väljer man till GPS så kommer uret levererat med GPS-mottagare vilket innebär att aktuell tid och datum ställs in genom att LED-klockan automatiskt synkroniserar mot det globala GPS-systemet.

The date is set and you are all welcome to the Priesthood 6-8 July 2018!
Datumen är satt och ni alla är välkomna till Prästtomta 6-8 juli 2018!

The UKFSC Committee has been busy making arrangements over the summer and now the date is set, the yachts are reserved
Vårt UKFSC Kommittén har varit upptagen med att ordna under sommaren och nu är datumet inställt, yachterna är reserverade

Today's date is set in relation to the number of days that have passed since 1 January, AD 1;
Dagens datum anges med utgångspunkt från det antal dagar som har gått sedan 1 januari år 1 e. Kr;

If the complaint is found to be admissible, the parties involved are duly informed and a date is set for a public hearing.
Om ärendet bedöms kunna tas upp till prövning informeras de berörda parterna om detta och ett datum fastställs för en offentlig utfrågning,

But when the date is set, she starts to wonder if it really is the simplest way out.
Men när datumet är satt börjar hon undra om det verkligen är den enklaste utvägen.

But once that date is set, do not change it.
Men ändra inte datum när det väl är satt.

A date is set for the hearing, and a copy of the application has then to be served on the other party with the document setting the date and a summons to appear at the hearing.
Domstolen fastställer datum för förhandlingen. En kopia av ansökan delges motparten tillsammans med en handling som anger datumet och en kallelse till förhandlingen.

If this date is set later than, for example,
Om detta datum läggs senare än exempelvis 2007,

The payment date is set upon confirmation of successful receipt of the amount in question by the payment entity chosen(i.e., payment method provider).
Betalningsdatumet är inställt på det datum då bekräftelsen för mottaget belopp i fråga av den betalningsentitet som valts(dvs tillhandahållare av betalningsmetod).

If no date is set for the beginning of the third stage under Article121(3) of this Treaty,
Om ingen tidpunkt har fastställts för början av den tredje etappenenligt artikel 121.3 i detta fördrag,

If no date is set for the beginning of the third stage under Article 109j(3)
Om ingen tidpunkt har fastställts för början av den tredje etappen enligi arlikel 109J.3

This date is set as a deadline for universities in southern Sweden to apply for police training,
Datumet är satt som deadline för lärosäten i södra Sverige att ansöka om polisutbildning,

This week a date was set for the trial of Bellona employee Alexander Nikitin.
Under denna vecka fastställs ett datum för Bellonamedarbetaren Alexander Nikitins rättssak.

So the date was set eight months later,
Datumet sattes till åtta månader senare,

Madam President, these dates were set by the former German Government.
Fru ordförande! Dessa datum fastställdes av den tidigare tyska regeringen.

Analysis is ongoing and no dates are set.
Utredning pågår och inget datum är fastställt.

For more information on upcoming seminars will be published as soon as the dates are set.
Mer information om kommande seminarier publiceras så snart datumen är satta.

GPS*/ auto*: The time and date are set via GPS or the radio-controlled clock depending on the Time zone selected manually.
GPS*/ auto*: Tid och datum ställs in via GPS resp. den radiokontrollerade klockan beroende på den manuellt valda tidszonen.

So the date was set eight months later,
Datumet sattes till åtta månader senare,

How to use "date is set" in a sentence

The date is set for June 2013.

Release date is set for august 2017!

It's release date is set for 2015.

Estimated completion date is set for 2019.

The date is set for late June.

The release date is set for 9/7.

The date is set for May 18.

The referendum date is set for June.

The release date is set for 11/3.

Start Date is set for July 23'rd.