What is the translation of " DATE IS SET " in Czech?

• datum je stanoveno

Examples of using Date is set in English and their translations into Czech

And a trial date is set.
A urcili datum procesu.

The date is set for 2012.
Termín je stanoven na rok 2012.

Your trial date is set.
Stanovili datum soudního procesu.

The date is set, the hour has come.
Datum je stanoveno, hodina nadešla.

The trial date is set.
Datum proces je nastaven.

The date is set… four days hence.
Datum je stanoveno-- čtyři dny předem.

The wedding date is set?
Datum svatby už je stanoveno?

The date is set for the first of September.
Datum je stanoveno na prvního září.

Four days hence. The date is set.
Datum je stanoveno-- čtyři dny předem.

Trial date is set for Thursday.
Den přelíčení bylo sstanoveno na čtvrtek.

Hello. Your trial date is set.
Zdravím. Stanovili datum soudního procesu.

His execution date is set… for five days from today.
Jeho datum popravy je stanoveno… za pět dní ode dneška.

Hello. Your trial date is set.
Stanovili datum soudního procesu.- Zdravím.

The date is set in the Directive and the work is already under way.
Datum je stanoveno směrnicí a práce již probíhá.

After that, his execution date is set in stone.
Poté bude datum popravy nezvratné.

And a trial date is set six months from the time he was first picked up.
A určili datum procesu. Půl roku od chvíle, kdy ho sebrali.

He rejects a final plea deal and a trial date is set.
Odmítl konečnou dohodu a datum soudu byl stanoven.

Luke's execution date is set for Sunday.
Datum Lukovy popravy je dáno na neděli.

I will also close my clinic as soon as my return date is set.
Taky zavřu svou kliniku, až stanovíme datum mého návratu.

Her execution date is set for the eighth.
Datum její popravy je stanoveno na osmého.

If the D.A. proves probable cause, then a trial date is set.
Pokud návladní pravděpodobnou příčinu prokáže, bude stanoveno datum soudu.

It is recommended that date is set in the order, yy/mm/dd.
Doporučujeme, aby vkládání data v řadě rok/měsíc/den.

When a trader opens a new position, the default expiration date is set.
Když obchodník otevře novou pozici, je stanoveno implicitní datum exspirace.

Trial date is set for the 23rd at 9:00, courtroom 23, Judge John D. Daniels.
Termín soudního přelíčení je stanoven na 23. v 9 hodin, soudní síň 23, soudce John D. Daniels.

And she is to be remanded to Rikers until a trial date is set. Ms. Stokes Dillard's passport is to be revoked.
Obžalované bude odejmut cestovní pas a do stanovení data přelíčení bude setrvávat ve vězení Rikers.

The time and date is set in the factory for the CET time zone, and does not normally require adjustment.
Čas a datum byl v továrně nastaven do CET časové zóny(čas střední Evropy) a proto normálně nevyžaduje žádné dodatečné nastavování.

And that day comes and it's time for him to go to the electric chair, would you be comfortable? If an execution date is set for McMillian.
Budete z toho mít dobrý pocit? a on bude muset sednout do elektrického křesla, Pokud bude McMillianovi stanoveno datum popravy, až ten den přijde.

Has a date been set for the trial?
Už bylo určeno datum procesu?

Has a date been set?
Je už stanovené datum?

Has the operation date been set?
Už jste stanovili datum operace?