What is the translation of " DAY AND THEN " in Swedish?

• dag och sedan
• dagen och då
• dagen och sedan
• dagligen och därefter

Examples of using Day and then in English and their translations into Swedish

Every day and then she comes right home.
Hon åker hit varje dag och sen åker hon hem.

Maybe you guys have been texting every day and then suddenly… boom.
Kanske ni har textning varje dag och sedan plötsligt… boom.

Playing all day and then taking care of you at night.
Spela hela dagen och sen ta hand om dig på kvällen.

loading with 1.5 mg per day and then taking.
hämmar belastningen med 1.5 mg per dag och sedan tar.

I hung around another day and then I came on back to Jacksonville.
Jag var kvar en dag till och sen åkte jag hem till Jacksonville.

After one week the dose may be increased to 50 mg twice a day and then further.
Efter en vecka kan dosen ökas till 50 mg två gånger dagligen och därefter.

A teaspoon of vegemite/ marmite a day and then have her calm before the pests.
En tesked vegemite/ Marmite en dag och sedan ha henne lugnet före skadedjuren.

They would become alone with only Mrs. Nilsson who came four hours a day and then went her way….
de skulle bli ensamma med bara tant Nilsson som kom fyra timmar om dagen och sedan gick sin väg….

And I have until the end of the day and then no one can help him.
Och jag har fram till slutet av dagen och då kan ingen hjälpa honom.

They take notes every day and then queue up early in the morning to pick up the machines that they think will win.
De antecknar varje dag och sedan köa tidigt på morgonen för att plocka upp de maskiner som de tror kommer att vinna.

He's organized and controlled during the day and then chaotic at night.
Han är kontrollerad under dagen och sen kaotisk på natten.

We got to enjoy the day and then we will get back to work well, maybe tomorrow, I guess.
Vi fick njuta av dagen och sedan går vi tillbaka till arbetet, hm, kanske imorgon, antar jag.

After Week 1, patients were up-titrated to 1.2 mg/day and then at Week 2 to 1.8 mg/day.
Efter vecka 1 titrerades patienterna upp till 1, 2 mg/dag och sedan vid vecka 2 till 1, 8 mg/dag.

They take notes every day and then queue up early in the morning to pick up the machine that they think will win.
De tar anteckningar varje dag och sedan kö upp tidigt på morgonen för att hämta den maskin som de tror kommer att vinna.

was good for 1 day and then, without explanation, it dropped about 70%!
var bra för 1 dag och sedan, utan förklaring, det föll om 70%!

They take notes every day and then queue up early in the morning to pick up the machines they think will win.
De tar anteckningar varje dag och sedan kö upp tidigt på morgonen för att plocka upp de maskiner som de tror kommer att vinna.

This means it can be ideal to use in the morning before going about your day and then again in the evening before a big night out.
Det betyder att det kan vara idealiskt att använda på morgonen innan startar upp dagen och sedan igen på kvällen om du ska ut.

I plug about 9-16 every day and then I go home
Jag pluggar ca 9-16 varje dag och sedan går jag hem

Your children will be given a spoon of the oil once or twice a day and then the condition will improve in the foreseeable future.
Din barn kommer att ges en sked olja en eller två gånger om dagen och då kommer tillståndet att förbättras inom överskådlig framtid.

partly cloudy in the second half of the day and then clear sky.
delvis monligt under andra hälften av dagen och sedan delvis monligt.

Don't just come here during the day and then go home,
Kom inte bara hit mitt på dagen och sen åk vidare,

The advice to take the medication in conjunction with meals also had the wrong effect as many of these people barely had food for the day and then did not take the medicine.
Rådet att ta medicin i samband med måltiden gav också fel effekt då många av dessa människor knappt hade mat för dagen och då lät bli att ta medicinen.

I would watch three films a day and then go back to the video store
Jag såg tre filmer om dagen och sen gick jag tillbaka

so you can sunbathe on the terrace all day and then have dinner in the evening sun.
sola på altanen hela dagen och sedan äta middag i kvällsolen.

Especially when you have sat all day and then played in the evening,
Speciellt när du har satt hela dagen och sedan spelat på kvällen är det

do in the city during the day and then take you out to see the city at night.
göra i staden under dagen och sedan ta dig ut för att se staden på natten.

It was great to be out in the city all day and then have a nice,
Det var fantastiskt att vara i staden hela dagen och sedan ha en trevlig,

attend a conference during the day and then return home in the evening.
konferera under dagen och sedan återvända hem på kvällen.

Advice: first 2 months 2 capsules per day and then 1 capsule per day to stay on your desired target weight.
Råd: första 2 månader 2 kapslar per dag och sedan 1 kapsel per dag bo på din önskad målvikt.

brochures upstairs for you to plan a fun filled day and then come back and relax in the pool.
broschyrer på övervåningen för att du ska planera en rolig dag och sedan komma tillbaka och koppla av i poolen.