What is the translation of " DAY IT WILL " in Swedish?

• dagen kommer det
• dag blir

Examples of using Day it will in English and their translations into Swedish

On that day, it will tell its news.
På den dagen, kommer den att berätta sina nyheter.

fading hope that one day it will flower.
svagt och tynande, att det en dag ska blomma.

One day, it will be your turn. And besides.
Och dessutom… en dag kommer det att vara din tur.

Illegitimate. But some day it will all be mine.
Men en dag blir allt mitt.- Utomäktenskaplig.

The day it will be with the chorus of the cicadas,
Nästa dag kommer det att vara med i kören av cikadorna,

Illegitimate, but some day it will all be mine. His son?
Men en dag blir allt mitt.- Utomäktenskaplig…- Hans son?

One day it will be a lame donkey.
Ena dagen skulle åsnan vara halt,

But if you did it every day, it will drive you crazy.
Men om du gör det varje dag, kommer du bli galen.

During the day, it will fully heat up,
Under dagen kommer det att värmas upp,

If you use tape for 12 hours a day, it will last for more than 10 years.
Om du använder tejp för 12 timmar per dag, kommer det att pågå i mer än 10 år.

The best time to take Black Latte is the breakfast time- thanks to this your metabolism will accelerate already in the morning and throughout the day it will work at high speed.
Den bästa tiden att ta Black Latte är frukosttiden- tack vare detta kommer din ämnesomsättning att accelerera redan på morgonen och hela dagen kommer det att fungera med hög hastighet.

And I believe that one day it will unite the Jaffa in a nation of peace.
Och jag tror att alla Jaffa en dag kommer att stå enade.

and I believe that one day it will unite the Jaffa in a nation of peace!
jag tror att alla Jaffa en dag kommer att stå enade!

If you omit the year or the day, it will default to the current year
Om du utesluter året eller dagen, kommer nuvarande år

hope that one day, it will become a member of the European Union.
även jag hoppas att landet en dag ska bli medlem i EU.

If you use this medicine once a day, it will help to reduce the effects of COPD on your everyday life.
Om du använder detta läkemedel en gång dagligen, kommer det att bidra till att minska den påverkan som KOL har på ditt dagliga liv.

What this means is that if you are using multi-step acne health skin care treatments that require up to six applications of benzoyl peroxide per day, it will probably turn out really bad for your skin.
Vad detta betyder är att om du använder flera steg akne hälsa hudvård behandlingar som kräver upp till sex program av bensoylperoxid per dag, det kommer förmodligen vrid riktigt dåligt för huden.

If an ad is created late in the day, it will have a lower ad served percentage at the end of the day than the existing ads.
Om en annons skapas sent på dagen kommer den att ha en lägre annonsvisningsprocent vid slutet av dagen än de befintliga annonserna.

at the end of the day it will still cost you way less than spending money on the tokens for the actual live show which can have some insane prices.
men i slutet av dagen kommer det fortfarande att kosta dig långt mindre än att spendera pengar på tokens för den faktiska liveshowen som kan ha några galna priser.

It is possible that from day to day it will become an international bestseller,
Det är möjligt att från dag till dag det kommer att bli en internationell bästsäljare,

Until we have achieved the objective of getting children to eat 400 g of fruit per day, it will be the case that the more fruit that children eat the greater the savings.
Tills vi har nått målet att alla barn ska äta 400 g frukt per dag kommer det att vara så att ju mer frukt barn äter desto större blir besparingarna.

Well, in a few very short days, it will be back where it belongs.
Nå, om några korta dagar, kommer tronen att vara tillbaks där den hör hemma.

Some days, it will feel like there are no other thoughts.
Vissa dagar kommer ni inte att tänka på mycket annat.

Jesus was killed on April 7 30's 730730 days it will Nov 27, this year.
Jesus dödades 7 April år 30 730730 dagar sedan dess blir 27 Nov, i år.

how may days it will take to reach us in Bukavu city,
hur får dagar det kommer att ta för att nå oss i Bukavu stad,

Within two days it will be clear whether the child reacts to the innovation normally.
Inom två dagar kommer det att vara klart huruvida barnet reagerar på innovationen normalt.

If your passport is not delivered to you within 14 business days, it will be returned to the U.S. Embassy.
Om ditt pass inte levereras till dig inom 14 dagar kommer det att returneras till amerikanska ambassaden eller konsulatet.

On ordinary days it will look too vulgar,
På vanliga dagar det kommer att se alltför vulgärt,

you must strictly adhere to the technology, and in 5-7 days it will be possible to contemplate the magnificent filler coating.
du måste strikt hålla sig till teknik och i 5-7 dagar kommer det att vara möjligt att begrunda magnifika fyllbeläggningen.

Those days it will be such an oppression as has not become of such kind from a beginning of a creation, which God created,
De där dagarna kommer det att vara ett sådant betryck som inte har blivit av sådant slag från en skapelses början,

How to use "day it will" in an English sentence

Any idea what day it will be?

One day it will all come together.

One day it will get easier, right?

Perhaps one day it will finally register.

Hopefully one day it will sink in!

Perhaps some day it will get finished.

Hopefully one day it will come true..

One day it will hold 400,000 servers.

Posssible one day it will become practice.

Sigh, maybe one day it will happen.

How to use "dag blir" in a Swedish sentence

Ingen dag blir den andre lik.

Får hoppas denna dag blir bättre.

Men denna dag blir ett undan­tag.

Dag efter dag blir högen mindre.

Hoppas din dag blir fin nu!

Hoppas din dag blir riktigt bra!

Men varje dag blir det inte!

Samma klocka varje dag blir tråkigt.

Och att din dag blir bra.

Några timmar varje dag blir det.