What is the translation of " DAY YOU WILL UNDERSTAND " in Swedish?

• dag kommer du att förstå
• dag förstår du

Examples of using Day you will understand in English and their translations into Swedish

Some day you will understand.
En dag förstår ni det.

John, heh-heh-heh, some day you will understand.
John, en dag kommer du att förstå.

One day, you will understand.
Du kommer förstå en dag.

And my only prayer is that one day you will understand how much.
Och min enda önskan är att du en dag skall förstå hur mycket.

One day, you will understand.
En dag kommer du förstå.

Everything she does, she does out of love. One day you will understand.
Mamma vill er bara väl, det kommer du att förstå en vacker dag.

One day you will understand.
Du kommer att förstå en dag.

so that by the end of the day you will understand which combination of elements you have yourself.
så att du i slutet av dagen förstår vilken elementkombination du själv har.

Some day you will understand.
En dag kommer du att förstå.

I think one day you will understand.
En dag kommer du att förstå.

One day you will understand the sheer horror of what's happening in that part of the world and you will be ashamed of your contemptibly nihilistic attitude.
En dag förstår du skräcken man känner för vad som händer där och skäms över din hånfulla nihilistiska attityd.

Maybe one day you will understand.
En dag kanske du förstår.

One day you will understand why I said no.
En dag förstår du mitt nej.

John, some day you will understand.
John, en dag kommer du att förstå.

One day, you will understand.- Open the door.
Öppna dörren. En dag kommer du att förstå.

I hope one day you will understand.
Jag hoppas att ni kan förstå mig en dag.

One day you will understand, but now.
En dag kommer du att förstå, men nu.

Maybe one day you will understand why.
Kanske kommer du en dag förstå varför.

One day you will understand that what I have done, I have done it for you..
En dag kommer du förstå att det jag gjort har jag gjort för dig..

Maybe one day you will understand that.
En dag kanske du förstår det.

One day you will understand that sometimes your parents do know what they're doing.
En dag kommer du att förstå, att ibland vet ens föräldrar vad de gör.

I hope one day you will understand why.
Jag hoppas att du en dag, förstår varför.

One day you will understand what it takes to be king.
En dag kommer du att förstå vad som krävs för att vara kung.

I promise one day you will understand. But now you must go… now!
En dag kommer du att förstå, men nu måste du gå!

One day you will understand why.
En dag förstår du varför.

One day you will understand me.
En dag kommer du att förstå.

One day you will understand.
En dag inser du det..

One day you will understand why.
En dag kommer du förstå varför.

Some day, you will understand that.
Nån dag kommer du att förstå det.

Some day you will understand that love takes many forms.
En dag förstår du att kärlek har många former.