What is the translation of " DAYS FROM THE INVOICE DATE " in Swedish?

• dagar från fakturadatum
• dagar från faktureringsdatumet

Examples of using Days from the invoice date in English and their translations into Swedish

The credit period for this purchase is 14 days from the invoice date.
Betalningsvillkor Kredittiden för detta köp är 14 dagar från fakturadatum.

(5) If the customer should pay within 14 days from the invoice date, he shall be entitled to deduct 2% discount from the net amount invoiced..
(5) Om betalnings sker inom 14 dagar efter fakturadatum har kunden rätt att dra av 2% diskonto från fakturans nettobelopp.

Invoice payment will be done within 30 days from the invoice date.
Betalning av faktura skall ske inom 30 dagar räknat från faktura datum.

Payment 15.1 Payment must take place within 14 days from the invoice date to the bank or“Postbank” account of the company
Betalning 15.1 Betalning måste göras inom 14 dagar från fakturadatum. Betalningarna görs till banken eller till ett av företagets“Postbank”-konton,

Payment against the invoice shall be made within fourteen(14) days from the invoice date.
Betalning mot Faktura ska ske inom fjorton(14) dagar från fakturadatum.

The terms of payment are 30 days from the invoice date, unless otherwise agreed.
Som betalningsvillkor gäller 30 dagar från fakturadatum om inte annat anges.

disputes must be made within fourteen(14) days from the invoice date.
bestridanden ska framställas inom fjorton(14) dagar från fakturadatum.

The invoice shall be paid within 30 days from the invoice date, whereafter interest on arrears pursuant to the reference rate established by the Swedish Riksbank, plus 8 percentage points, shall be payable until payment in full is made.
Fakturan skall betalas inom 30 dagar från fakturadatum, därefter utgår dröjsmålsränta med av Riksbanken vid varje tidpunkt fastställd referensränta plus 8 procentenheter till dess full betalning erlagts.

The due date is normally 15 days from the invoice date.
Varje faktura anger förfallodag. Normalt infaller förfallodagen 15 dagar från fakturadatum.

within 30 days from the invoice date.
betalas inom 30 dagar efter fakturadatum.

The payment shall be made within ten(10) days from the invoice date in case of credit payment.
Betalning mot faktura ska erläggas inom tio(10) dagar från fakturadatumet. Vid betalning med kreditkort debiteras beloppet direkt.

Complaints regarding error on invoice shall be made in writing within 15 days from the invoice date.
Reklamation avseende fel i faktura skall göras skriftligen inom 15 dagar från faktureringsdagen.

The applicant pays the related fees to evaluating competent authority within 30 days from the invoice date and the evaluating competent authority accepts the application.
Sökanden ska betala de berörda avgifterna till den utvärderande behöriga myndigheten inom 30 dagar från fakturadagen. När det är gjort ska den utvärderande behöriga myndigheten godta ansökan.

FedEx must receive notification in writing of a Service Failure within 15 days from the invoice date.
måste FedEx erhålla skriftligt påpekande om Utebliven Tjänst inom 15 dagar från fakturadatum.

The applicant pays the related fees to ECHA within 30 days from the invoice date.
Sökanden betalar motsvarande avgifter till Echa inom 30 dagar från faktureringsdatumet.

Here, the proposal is for a maximum payment period of 60 days from the invoice date.
Här föreslås en maximal betal ningstermin på 60 dagar, fortfarande från och med faktureringsdatum. reringsdatum.

The applicant pays the related fees to the MSCA(s) within 30 days from the invoice date.
Sökanden betalar dessa avgifter till den behöriga myndigheten/ de behöriga myndigheterna i medlemsstaten inom 30 dagar från faktureringsdatum.

The payment deadline is 8 days net from the invoice date.
Sista betalningsdag är 8 dagar netto från faktureringsdatum.

the terms of payment are eight(8) days net from the invoice date.
Vid betalning mot faktura är betalningsvillkoren 8 dagar netto från fakturadatum.

Conditions of payment Payment occurs via invoice within 30 days from the date on the invoice.
Betalning sker mot faktura och ska ske inom 30 dagar från det datum som står på fakturan.

An invoice is due for payment 30 days from the date of invoice.
Faktura förfaller till betalning 30 dagar från fakturadatum om inget annat anges på fakturan.

Days from invoice date- 5%.
Dagar från fakturans datum- 5%.

Invoices shall be paid to EasyTranslate within fourteen days from invoice date.
Fakturor ska betalas till EasyTranslate inom fjorton dagar från fakturadatum.

How to use "days from the invoice date" in an English sentence

PAYMENT TERMS: Payment terms are 100% Net 30 days from the invoice date in U.S.

Terms dictate how many days from the invoice date that the check will be processed.

Refunds after 14 days from the invoice date are subject to a 15% restocking fee.

Any invoice disputes not raised within ten (10) days from the invoice date are waived.

Dollars within ten (10) days from the invoice date using one of Paybook’s accepted payment methods.

The principle is simple: You have 14 days from the invoice date to pay your bill.

Days – enter the number of days from the invoice date that the payment is due.

Advance and prepayments are payable within 10 days from the invoice date without any deduction. 4.3.

Once the website has been completed you’ll have 30 days from the invoice date to pay.

Payment is due 21 days from the invoice date or prior to conference whichever comes first.

How to use "dagar från fakturadatum" in a Swedish sentence

Betalningsvillkor: 20 dagar från fakturadatum om inte annat överenskommits.

Betalningsvillkor: 10 dagar från fakturadatum dock innan mäss-start.

Betalning: 10 dagar från fakturadatum om inget annat avtalats.

Kredittid: 30 dagar från fakturadatum +11 månader.

Betalning 20 dagar från fakturadatum (29 kr tillkommer).

Betalningstiden är generellt 10 dagar från fakturadatum (leveransdatum).

Betalningsvillkor är 30 dagar från fakturadatum efter godkänd kreditprövning.

Vilket skall betalas senast 10 dagar från fakturadatum 2.

Betalningsvillkor: 30 dagar från fakturadatum samt dröjsmålsränta enligt räntelagen.

Tio dagar från fakturadatum om inget annat avtalas.