What is the translation of " DECADES TO COME " in Swedish?

• årtionden framöver
• de kommande årtiondena
• kommande årtionden
• decennier framöver
• kommande decennier
• de kommande decennierna

Examples of using Decades to come in English and their translations into Swedish

The solar power supply will work flawlessly for many decades to come;
Solar strömförsörjningen kommer att fungera felfritt för många årtionden framöver;

Pierpont Morgan. At that time and for decades to come, one of the wealthiest men in the world.
Då och i tiotals år framöver en av världens rikaste män. Pierpont Morgan.

This will present a major challenge for the EU in the decades to come.
Detta kommer att bli en stor utmaning för EU under de kommande årtiondena.

We're here for you today, and for the decades to come, just as we have been for over 250 years.
Vi finns här för dig idag och för kommande årtionden, precis som vi har gjort under mer än 250 år.

Many policies adopted today will have repercussions for decades to come.
Många av de politiska åtgärder som antas i dag får konsekvenser för kommande årtionden.

In the decades to come, American fast food chains can be found in almost every country on the planet.
I nästan alla länder på planeten. Kommande årtionden finner man amerikanska snabbmatskedjor.

These alternatives have the potential to provide fuel for decades to come.
Dessa alternativ har potentialen att tillhandahålla bränsle för årtionden framöver.

The roof was erected for decades to come, sosave on insulation boards,
Taket uppfördes för årtionden framöver, såspara på isoleringsskivor,

the boats are built to last for decades to come.
de är byggda för att hålla i många decennier framöver.

EasyScan is the diagnostic and service tool for the decades to come- it is the workshop's future-proof solution for challenges in the long term.
EasyScan är diagnos och serviceverktyget för de kommande årtiondena- det är verkstadens framtidssäkra lösning för utmaningar på lång sikt.

In the balance lay the future of the Russian working class for many decades to come.
Utfallet av dessa debatter avgjorde den ryska arbetarklassens öde för många kommande decennier.

Economically conservatives establishinginterior doors for decades to come, it is necessary to give preference to models of durable MDF.
Ekonomiskt konservativa upprättandetInnerdörrar för årtionden framöver, är det nödvändigt att ge företräde åt modeller för hållbara MDF.

Oil and gas will remain the dominant sources of energy for several decades to come.
Olja och gas kommer att förbli de dominerande primärenergikällorna under de kommande årtiondena.

We want to continue to meet our consumers' every day needs in decades to come and this means sourcing in a fully sustainable way to future proof our supply chains.
Vi vill fortsätta att möta våra konsumenters vardagliga behov i decennier framöver och det innebär inköp på ett helt hållbart sätt för att framtidssäkra våra leveantörskedjor.

Our goal is a satisfied customer who gets the greatest possible benefits from our products for decades to come.
Vårt mål är en nöjd kund, som får bästa möjliga nytta av våra produkter för årtionden framöver.

plentiful energy sources for decades to come- even with the continued development of renewable energy sources.
rikliga energikällor för att årtionden ska komma- även med den fortsatte utvecklingen av förnybara energikällor.

both now, and in decades to come.
både nu och i årtionden framöver.

We know that the technology we need over the decades to come exists, and that it is available at a fair price,
Vi vet att den teknik som vi behöver under kommande årtionden finns och att den finns tillgänglig till ett rimligt pris,

This field of activity represents a great industrial opportunity for employment in the decades to come.
Detta verksamhetsområde representerar en ypperlig industriell möjlighet för sysselsättning under kommande decennier.

shaping up to be a priority, both ecologically and environmentally, for the decades to come, as it fulfils energy
en sund vattenförvaltning är på väg att bli en prioritering för kommande årtionden, både ur ekologins och miljöns synvinkel,

Thanks to aluminium's durability and breath-taking appearance, the results will still be appreciated in decades to come.
Resultatet kommer att synas i årtionden framöver tack vare aluminiumets långa livslängd och fantastiska utseende.

How Europe responds to a number of major societal challenges will shape its future in the decades to come.
Hur Europa reagerar på ett antal viktiga samhällsutmaningar kommer att forma dess framtid under de kommande årtiondena.

luxurious seating for decades to come.
lyxiga sittmöbler under de kommande decennierna.

will be available to astronomers worldwide for decades to come.
vara tillgängliga för astronomer över hela världen i årtionden framöver.

in criminal justice courses for decades to come.”.
i straffrättsliga kurser för årtionden framöver.”.

will support robust economic growth in North America for decades to come.”.
när avtalet kommer att stödja en stabil ekonomisk tillväxt i Nordamerika för årtionden framöver.”.

The EU aviation sector must be allowed to tap into the new growth markets where significant economic opportunities will be generated in the decades to come.
Luftfartssektorn i EU måste få utnyttja de nya tillväxtmarknader där betydande ekonomiska möjligheter kommer att skapas under de kommande årtiondena.

they are still manageable compared with what will descend on us in decades to come.
de är fortfarande hanterliga jämfört med det som kommer att drabba oss under kommande årtionden.

the resources which are allocated now will determine the perspectives and performance of the industry for decades to come.
de resurser som anslås nu kommer därför att avgöra industrins framtidsutsikter och resultat för flera årtionden framöver.

try to inflict our enemies these wounds will be an example to their successors for decades to come.
försöka orsaka så att våra fiender, dessa sår kommer att vara ett exempel för sina efterföljare för de kommande årtiondena.

How to use "decades to come" in an English sentence

My birthday felt like it took decades to come around.

They have three decades to come up with something good.

Any new bridge would take decades to come to fruition.

Yet in another sense its ingredients took decades to come together.

Learn to protect your brain for decades to come with Drs.

These plans for open space take decades to come to fruition.

What we do takes years, sometimes decades to come to fruition.

Over the decades to come we will become an immortal species.

They will be used for decades to come because they work!

This technology will take decades to come into existence for us.

How to use "kommande årtionden, de kommande årtiondena" in a Swedish sentence

Kommande årtionden ökade förekomsten av värmepumpar i Sverige exponentiellt.

Under de kommande årtiondena böcker verkligen utvecklas till en obekant formulär.

Under de kommande årtionden fortsatte församlingens liv i lugnare takt.

Han blev under de kommande årtiondena en av Danmarks mest produktiva skribenter.

Under kommande årtionden byggde man om och till.

De kommande årtionden lär inte bli lika bra av uppenbara skäl.

Under de kommande årtionden satt Sorakh som Storminister för Unionen.

De kommande årtiondena blev aningen tyngre för laget.

Den kanske största utmaningen under de kommande årtiondena är den demografiska utvecklingen.

Under de kommande årtiondena skedde intressant nog ingen nämnvärd urbanisering.