What is the translation of " DECENT CONDITIONS " in Swedish?

• anständiga villkor
• anständiga förhållanden

Examples of using Decent conditions in English and their translations into Swedish

More decent conditions for the crew.
Mer anständiga villkor för besättningen.

ICA products must be manufactured under decent conditions.
ICAs produkter ska tillverkas under värdiga förhållanden.

It is important if they are to have decent conditions, and it is also important for companies.
Det är viktigt för att de ska få goda villkor, men det är också viktigt för företagen.

He also hopes that the oil companies will abolish their oil extraction until they get confirmation that the local inhabitants are living under decent conditions.
Han hoppas också att oljebolagen kommer stoppa sin oljeutvinning tills de får klartecken att områdets befolkning lever under drägliga förhållanden.

Remember to leave the apartment in decent conditions and empty the trash cans.
Kom ihåg att lämna lägenheten under anständiga förhållanden och tömma soptunnor.

of data to be organised in a timely manner and in decent conditions; or.
insamlingen av uppgifter inom rimlig tid och under anständiga förhållanden, eller.

That is the only way in which we can guarantee decent conditions for all European wage earners.
Det är det enda sättet att garantera anständiga villkor för alla europeiska inkomsttagare.

The purpose of the World Day for Decent Work is to contribute to the realisation of the vision of everybody's right to a job with fundamental rights and decent conditions.
World Day for Decent Work handlar om att förverkliga visionen om allas rätt till ett arbete med grundläggande rättigheter och anständiga villkor.

All care arrangements must ensure decent conditions for those employed or self-employed.
Alla vårdarrangemang måste säkerställa anständiga villkor för de anställda eller de egenföretagare som anlitas.

sustainable framework conditions which enable people to live and work in decent conditions and to make a living.
förutsebara ramvillkor som gör det möjligt för människor att leva och arbeta på drägliga villkor och förtjäna sitt levebröd.

Prison administrations must ensure decent conditions for persons serving prison sentences
Fängelseledningarna måste kunna garantera rimliga förhållanden för personer som avtjänar fängelsestraff

I want the boy to grow up with decent conditions.
Ja… man vill ju att ens grabb ska växa upp med schysta förutsättningar.

It needs jobs that enable people to earn an income with decent work in decent conditions, in a safe and healthy working environment
Det innebär jobb där människor kan generera en inkomst genom anständigt arbete på anständiga villkor, i en trygg och hälsosam arbetsmiljö

because they are aiming for decent conditions worldwide.
eftersom de strävar efter hyggliga villkor över hela världen.

More important than raising the profession's status was that FST managed to negotiate decent conditions for the composers, especially since new mass media such as the gramophone record and the nationwide Swedish Radio's monopoly had been established.
Viktigare än höjandet av yrkets status var att FST lyckades förhandla fram hyfsade villkor för tonsättarna, i synnerhet sedan nya massmedier som grammofonskivan och den rikstäckande svenska monopolradion hade etablerats.

the sick get decent conditions.
sjuka skulle få anständiga villkor.

it will guarantee dignified and decent conditions for those who seek shelter in the EU.
det kommer att garantera värdiga och anständiga förhållanden för de som söker skydd i EU.

gives people the opportunity to live in decent conditions.
ge människor möjlighet att leva under drägliga omständigheter.

it is about whether we want to ensure decent conditions in an increasingly pressurised transport industry.
Det handlar om människor och om huruvida vi vill garantera rimliga krav inom en allt mer pressad transportbransch.

In particular I would mention that there is now a stronger possibility of using some of the resources provided under the regulation to promote diversification by suppliers unable to continue banana production in decent conditions.
Jag skulle speciellt vilja påminna om att man stärker möjligheten att använda delar av de resurser som man i förordningen räknar med även för att främja åtgärder för diversifiering av produktionen, där det inte finns förutsättningar för att på värdiga villkor fortsätta med bananproduktionen.

will provide dignified and decent conditions both for those who apply for asylum
ge värdiga och anständiga förhållanden både för dem som söker om asyl

should be in stable employment with decent conditions and wages.
ha en stabil anställning med anständiga villkor och löner.

A few years ago, for example, Parliament undertook a pilot project designed to prevent attacks on professional drivers and to guarantee them decent conditions when they take rests.
För några år sedan genomförde parlamentet till exempel ett pilotprojekt som skulle förhindra attacker mot yrkesförare och garantera dem anständiga förhållanden under deras raster.

I believe that the director of Frontex is succeeding in this- is to ensure that group repatriations are carried out in decent conditions, where people are respected.
jag tror att Frontex' verkställande direktör håller på att lyckas med det- är att se till att grupputvisningar utförs under anständiga förhållanden där människor respekteras.

work in decent conditions and be paid fairly.
arbeta under anständiga förhållanden och få skäligt betalt.

quality green jobs and decent conditions in the labour market.
gröna arbetstillfällen av hög kvalitet och anständiga villkor på arbetsmarknaden.

with bauxite being turned into aluminium locally, using environmentally-friendly methods, by workers working under decent conditions and for living wages.
låt bauxit omvandlas till aluminium lokalt med miljövänliga metoder av arbetstagare som arbetar under anständiga villkor och för löner som de kan leva på.

the right to decent conditions of imprisonment, the right to breathe clean air.
rätten till anständiga villkor vid frihetsberövande, rätten att andas en andningsbar luft.

The Jeep seems to be in decent condition.
Jeepen verkar vara i hyfsat skick.

After a few months, Jesse was in decent condition and I brought him to a Tibbie specialty to show in Veterans.
Efter några månader var Jesse i hyfsad kondition och jag anmälde honom till en special för Torbjörn Skaar.

How to use "decent conditions" in an English sentence

Today was the first day with decent conditions for fishing.

Glad you got some decent conditions for your last hour.

I hope that the judges will be offered decent conditions there.

I hope that means decent conditions and better to come ahead.

Does Lake Garda have decent conditions that time of the year?

Not sure where else to go for decent conditions in retail.

It was quiet on the run yesterday but decent conditions today.

Decent conditions opened up on 10 & 11 meter this morning.

Just finding a place with decent conditions might be victory enough.

We provide our employees with decent conditions and full non-wage support.

How to use "anständiga förhållanden, anständiga villkor" in a Swedish sentence

Samtidigt vill FSC® skapa anständiga förhållanden genom hela leverantörsmarknaden – från det att sågen sätts i träet, tills papper sätts i butiken.

Att ge utsatta människor som drivs av desperation och drömmar om ett bättre liv lite anständiga förhållanden – se, det vore en riktig surpris.

Sysselsättning under anständiga förhållanden är en nyckelfaktor när en akut humanitär situation övergår till, eller överlappas av, ett återuppbyggnadsarbete.

Detta garanterar bärplockarna anständiga förhållanden och villkor.

Människor som slåss för anständiga villkor på jobbet.

Sverige har ratificerat ILO-konventionen om anständiga villkor för hushållsarbetare.

Naturligtvis skall de tillverkas under anständiga förhållanden som dessutom belastar miljön så lite som möjligt.

Gratisarbetet måste bort och anständiga villkor införas.

Bra arbetsmiljö och anständiga villkor måste gälla även för tv-branschen.

Att tiggarna inte har anständiga förhållanden i sitt hemland, det borde vara deras hemländers prio ett.