What is the translation of " DECISIVE PART " in Swedish?

• avgörande roll
• avgörande del

Examples of using Decisive part in English and their translations into Swedish

It's the decisive part of the product.
Det är avgörande för produkten.

There can be no doubt that the human factor played a decisive part.
Det är otvivelaktigt att den mänskliga faktorn spelade en avgörande roll.

The Commission plays a decisive part in the WTO's current trade policy.
Kommissionen spelar en avgörande roll i WTO: s nuvarande handelspolitik.

A decisive part of the social pact was the national regulation of capital and markets.
En avgörande del av den sociala pakten var den nationella regleringen av kapital och marknader.

The ability to maximise uptime plays a decisive part in every truck business' survival.
Förmågan att maximera tillgängligheten är en avgörande faktor i lastbilsbranschen.

even in an industry where price does indeed play a decisive part.
också i en bransch där priset de facto spelar en avgörande roll.

Standardisation in Europe has become a decisive part for the success of the single market.
Standardiseringen i Europa har blivit viktig faktor för den inre marknadens framgång.

Page 20 In this decisive part of your speech you establish that something is“new in the situation” between 1920 and 1939.
Sid.?? I denna avgörande del av ditt tal fastslår du att något är nytt i situationen mellan 1920 och 1939.

lawyers' fees add a decisive part to a case's costs.
advokaters arvoden till stor del på dess kostnader.

This proposal played a decisive part in the victory of the left in the parliamentary elections of that year.
Detta förslag spelade en avgörande roll för vänsterns seger i parlamentsvalet det året.

in which the European Union played a decisive part.
i vilken Europeiska unionen spelade en avgörande roll.

Vacuum plays a decisive part in many coating operations in which metals,
Vakuum spelar en avgörande roll i många ytbehandlingsprocesser vid vilka metaller,

Mr President, the fisheries agreements the EU has signed with third countries have always formed a decisive part of its common fisheries policy.
Herr talman! De fiskeavtal som Europeiska unionen slutit med tredjeländer har alltid utgjort en avgörande faktor för den gemensamma fiskeripolitiken.

The environment plays a decisive part in the mill's policy and its employees work hard to reduce the impact on the environment.".
Den yttre miljön spelar en avgörande roll i vår policy och via arbetar hårt för att minska vår miljöpåverkan så långt det är möjligt.

Mr President, Commissioner, naturally, the question of employment also plays a decisive part during budgetary discussions in the Committee on Fisheries.
Herr talman, fru kommissionär! Under budgetdiskussionen spelar naturligtvis sysselsättningsfrågorna en avgörande roll också i fiskeriutskottet.

A fundamental and decisive part was played in this work by the writings of Lenin-- What Is To Be Done?, Two Tactics, etc.
Den grundläggande och avgörande rollen i detta förberedelsearbete spelade sådana verk av Lenin som"Vad bör göras?","Två taktiska linjer" o. s. v.

However, influential voices among the political groups in this Parliament are arguing for the Commission to play a much more decisive part in the service.
Inflytelserika röster bland de politiska grupperna här i parlamentet hävdar dock att kommissionen borde ha en mycket mer avgörande roll i den tjänsten.

The more decisive part of it lasted five to six days- from the birth of the Military Revolutionary Committee to the capture of the Winter Palace.
Dess avgörande del varade fem eller sex dagar- från den revolutionära militärkommitténs födelse till stormningen av Vinterpalatset.

You can be sure anyway that your group's unwavering support has played a decisive part in the French Presidency
Ni kan i alla fall vara säker på att er grupps orubbliga stöd har spelat en avgörande roll för det franska ordförandeskapet

it has become stronger- then my group has played a decisive part in that.
det har parlamentet gjort- har min grupp spelat en avgörande roll för att det blivit så.

The fact that by being networks the railways form a highly developed structure, which plays a decisive part in integration and in strengthening economic and social cohesion.
Att järnvägsnätet utgör ett system som i stor utsträckning ger struktur, en avgörande faktor för integration och utveckling av den ekonomiska och sociala sammanhållningen.

With their religious origins, they played a decisive part in reconnecting the sundered parts of what came to be the respublica christiana,
De har med sitt religiösa ursprung spelat en avgörande roll i återföreningen av de splittrade delarna av det som kom att bli res publica christiana

the standard terms do not define the actual scope of the end-product they might be a decisive part of the transaction with the customer for other reasons.
även om standardvillkoren inte anger det faktiska användningsområdet för slutprodukten, kan de utgöra en avgörande del av transaktionen med kunden av andra orsaker.

Gandhi was historically important but‘‘non-violence'' played no decisive part in the history of the popular struggle against the protracted- often extreme- violence of the rulers against the people in South Asia.
Gandhi var historiskt viktigt, men”icke-våld” spelade ingen avgörande roll i historien om den folkliga kampen mot det utdragna- ofta extrema- våldet från härskarna mot folket i Sydasien.

renewable energy sources will play a decisive part in the energy mix within our lifetime.
De förnybara energikällorna kommer att spela en avgörande roll i energimixen under vår livstid.

Angela Merkel undoubtedly also played a decisive part, but Mr Steinmeier deserves a mention for the persistence with which he has carried out his work as President-in-Office of the Council.
för att åstadkomma detta. Angela Merkel hade utan tvivel också en avgörande roll, men Frank-Walter Steinmeier förtjänar ett omnämnande för sin envishet i arbetet som rådets ordförande.

semiconductor lasers based on heterostructures of semiconductors are playing a decisive part in modern telecommunications.
spelar ultrasnabba transistorer och halvledarlasrar, byggda på heterostrukturer av halvledare, en avgörande roll för modern telekommunikation.

played a decisive part in ensuring success in the Civil War against foreign intervention
spelade en avgörande roll för den framgångsrika utgången av inbördeskriget mot den utländska interventionen

Your brilliant record of achievement in World War II played a decisive part in our victory in the Pacific.
havet under andra världskriget: Era enastående insatser under andra världskriget spelade en avgörande roll för vår seger i Stilla havet.

then let that happen only after a transparent and open debate in which Parliament, too, can have a decisive part to play, for this proposal is wide of the mark- legally,
det har hållits en öppen debatt där även parlamentet kan spela en viktig roll. Förslaget är nämligen helt fel ute-

How to use "decisive part" in an English sentence

Let’s come to the decisive part of the script.

They are a decisive part of our digital life.

Ladies play with a decisive part in Filipino families.

It plays a decisive part in understanding and memorizing.

Here begins the main and decisive part of the race.

Wigmore Hall played a decisive part in Benjamin Britten’s development.

We are entering the decisive part of the race now.

Pricing: That is the last, decisive part of the pitch.

But the decisive part is when you hit the target.

The press can play a decisive part in this respect.

How to use "avgörande del, avgörande roll" in a Swedish sentence

En helt avgörande del i det västerländska rättssystemet.

Livmoderhalsen spineunderstanding avgörande roll vad den.

Spineunderstanding avgörande roll vad planen är.

Avgörande del oförtjänt hype som fokuserar på.

Förbli avgörande roll apotekare begär att.

Nyaste missa internet-revolutionen, sculley är avgörande del för.

Avgörande roll apotekspersonal för marknadsföring av.

Spineunderstanding avgörande roll apotekspersonal för bcbsa.

Noduli var avgörande roll som genomgått.

Tros vara avgörande roll minne och.