What is the translation of " DEEPLY CONNECTED " in Swedish?

• djupt kopplat
• stark koppling

Examples of using Deeply connected in English and their translations into Swedish

You and I are deeply connected, Mr. Olsen.
Vi har djup kontakt, mr Olsen.

I mean, there's something really deeply connected.
Det finns ett djupt samband.

I felt deeply connected to Anne of Green Gables. And.
Jag kände en stark koppling till Anne på Grönkulla. Och.

What's that? Walter is deeply connected.
Vad är det där? Walter har många kontakter.

It's often deeply connected with the culture and the people.
Det är ofta djupt kopplat till kulturen och folket.

Eve are pretty deeply connected.
Eve är ganske djupt kopplade.

And… I… I felt deeply connected to Anne of Green Gables.
Jag kände en stark koppling till Anne på Grönkulla. Och.

The university's expansion in Amsterdam is deeply connected with this ambition.
Universitetets expansion i Amsterdam är djupt kopplad till denna ambition.

I just think… and it's deeply connected to my purpose. I think something very important is happening.
Nåt viktigt händer nu som är djupt kopplat till mitt syfte.

I think something very important is happening, and it's deeply connected to my purpose. I just think.
Nåt viktigt händer nu som är djupt kopplat till mitt syfte.

It is deeply connected to the dancer's breathing
Den är djupt förbunden med dansarens andning

But now that I do, I see how deeply connected you are to my world.
Men nu när jag gör det ser jag hur djupt förenad du är med min värld.

the mind are deeply connected.
själen är djupt sammanlänkade.

Prayer, stillness, silence and humility are deeply connected with repentance, which is another Christian Orthodoxy essential.
Bönen, stillness, tystnad och ödmjukhet förbinds djupt med ångern, som är en annan nödvändig kristen Orthodoxi.

you will complete interactive assignments that are deeply connected to your personal and work life.
kommer du fylla interaktiva uppdrag som är djupt kopplade till ditt personliga och arbetsliv.

Yoga is an exercise that is deeply connected with breathing and the truth is 80 percent of humans do not completely use their nose to breath.
Yoga är en övning som är djupt sammanlänkad med andning och sanningen är 80 procent av människor inte helt använda sin näsa att andas.

have always been deeply connected to rebellion, to revolution
har alltid haft en djup koppling till uppror, till revolution

Nudging Sweden's work is deeply connected to Thaler's research
Nudging Swedens arbete står i djup tacksamhet till Thalers forskning

always felt deeply connected to her Chinese heritage,
kände alltid djup samhörighet till sitt kinesiska arv,

With each day passing I have had the opportunity to be more deeply connected with myself and I have made myself a little promise to try to not be so demanding to myself.
För var dag som går har jag fått en möjlighet att ha djupare kontakt med mig själv och jag har gett mig själv ett litet löfte; att jag ska försöka att inte ställa så höga krav på mig själv.

We must deeply connect with our inner spirit,
Vi måste stå i djup förbindelse med vår inre ande,

savings rate means that there are Japanese investment portfolios spread around the globe, deeply connecting Japan with other world markets.
sparande innebär att det finns japanska investeringsportföljer spridda runt om i världen, vilket gör Japan starkt kopplat till andra världsmarknader.

caught up in a moment and deeply connecting through the power of the kiss.
fångas upp i ett ögonblick och djupt ansluter genom kraften av kyssen.

over the years I have felt that I have connected so deeply with some of them that I can truly call them my friends.
under årens gång har jag känt att jag har förenat mig så djupt med dem att jag verkligen kan kalla dem mina vänner.

The religion does a good job of discouraging you from connecting deeply with non-Christians.
Religionen gör ett bra jobb med att avskräcka dig från att ansluta djupt med icke-kristna.

Connect more deeply with loved ones using unique,
Anslut djupare med nära och kära med hjälp av unika,

feeling my feet connecting deeply with the earth is healing balm.
mina fötter är i djup förbindelse med jorden är helandebalsam.

space is connected so deeply involved together….
rymd är förenade, så djupt involverade tillsammans….

Simple Tools that will help you fix your relationship and connect deeply with his heart.
Enkla verktyg som hjälper dig att fixa din relation och ansluta djupt med hans hjärta.

Isis invited us to feel the mantra deeply and connect with our free choice
Isis uppmanade oss att känna in mantrat på djupet och sätta oss i kontakt med lagen om fria val

How to use "deeply connected" in an English sentence

They became deeply connected with their land.

Then feel deeply connected to that gift.

People are deeply connected to the Valley.

Support social cohesion and deeply connected communities.

How deeply connected we become over time.

Moving, deeply connected and a great story.

Deeply connected to our Central Maine community.

People’s lives are deeply connected to architecture.

They are deeply connected to one another.

Bags are personal, and deeply connected objects.

How to use "stark koppling, djupt kopplat" in a Swedish sentence

Stark koppling till rökning hos kvinnor.

Han hade stark koppling till platsen.

Maten har stark koppling till producenterna.

Symtom med stark koppling till hypogonadism.

Utbildningen har stark koppling till verksamheten.

Widgets kan ha flera tryck på mål som kan vara djupt kopplat till en del av programmet, men det är det.

På samma sätt är mina tankar kring företagande och entreprenörskap också djupt kopplat med familjelivet och alla lager av det och samhället vi lever i.

Ovan nämnda utgångspunkter visar att oljefrågan är djupt kopplat till social fred.

Valet att bli journalist är så mycket en fråga om identitet, djupt kopplat till ens personlighet, tycker jag.

Operahuset har stark koppling till Skandinavien.