What is the translation of " DELAYED PAYMENTS " in Swedish?

• försenade betalningar
• fördröjda betalningar

Examples of using Delayed payments in English and their translations into Swedish

Black points: 100(2 for this casino) 2 Delayed payments.
Svarta poäng: 100(2 för detta casino) 2 Försenade betalningar.

NIH says that since 2013 they have delayed payments to projects with continuing grants if publications have not been open access.
NIH säger att sedan 2013 har ha försenat utbetalningen av pengar på projekt som har fått flerårig finansiering.

Customer's payment method and payment behaviour data(including delayed payments) and invoicing data.
Kundens betalningssätt och betalningsbeteende(inklusive fördröjda betalningar) samt faktureringsuppgifter.

Delayed payments: Nordic Visitor reserves the right to treat cases of delayed payment as a cancellation of the booking and withdraw its confirmation of the services.
Vid sen betalning förbehåller sig Nordic Visitor rätten att behandla ärendet som en avbokning och att annullera tjänsterna.

Player from the United States reported some delayed payments and a locked account.
Spelare från USA rapporterade några försenade betalningar och ett låst konto.

Costly administration, delayed payments and complicated verification of the eligibility of payments are creating financial difficulties for final recipients.
Dyr administration, försenade utbetalningar och komplicerade kontroller av stödberättigande utbetalningar innebär finansiella svårigheter för slutmottagarna.

Until 2014, this casino fails to resolve lots of complaints mostly concerning delayed payments or technical problems.
Fram till 2014 misslyckas det här kasinot att lösa många klagomål för det mesta om försenade betalningar eller tekniska problem.

Extremely delayed payments and some of them were paid in a different amount than expected.
Extremt försenade betalningar och några av dem betalades i en annan mängd än förväntat.

which may lead certain economic players to use delayed payments as a substitute for bank credits.
något som kan få vissa ekonomiska aktörer att använda betalningsförseningar istället för bankkrediter.

Delayed payments are a problem with extremely serious consequences for the health of the global economy
Sena betalningar är ett problem med oerhört allvarliga konsekvenser för den globala ekonomin

statistical errors, delayed payments and legal avoidance, amongst other things.
statistiska misstag, försenade betalningar och rättsligt korrekta åtgärder för att undvika skatt.

cofinancing rules, and delayed payments.
bestämmelser för medfinansiering samt försenade betalningar.

Unfortunately, in February 2017, there were so many delayed payments that this one was one from a lot of delays
Tyvärr var det i februari 2017 så många försenade betalningar att den här var en av många förseningar

regarding delayed payments from the European Union, disability and discrimination.
t.ex. rörande försenade betalningar från kommissionen, funktionshinder och diskriminering.

This section describes how delayed payments can impact business transactions as the longer the debts remain unpaid,
Detta avsnitt beskriver hur försenade betalningar kan påverka affärstransaktioner, där ju längre skulder förblir obetalda,

ensure improvements on payments delays under the LIFE programme; notes that the rate of delayed payments for 2016 reached 3,9%;
en handlingsplan inrättades 2016 till följd av kommentarer från revisionsrätten i syfte att garantera förbättringar av försenade betalningar inom ramen för Life-programmet.

Two years ago, the co-legislators decided to tackle delayed payments, a major obstacle for the flow of goods
För två år sedan beslutade medlagstiftarna att ta itu med försenade utbetalningar, ett betydande hinder för flödet av varor

in the present economic situation, delayed payments can even mean bankruptcy for suppliers of goods and services, due to poor liquidity.
i den nuvarande ekonomiska situationen kan försenade betalningar till och med innebära konkurs för leverantörer av varor och tjänster på grund av dålig likviditet.

Thirdly, delayed payments by the Commission which unsettle
För det tredje: Kommissionens fördröjda betalningar, som gör våra medborgare osäkra

excessive promotions, delayed payments, unilateral deductions and/or blocking of promotions,
överdrivna säljfrämjande åtgärder, försenade betalningar, ensidiga avdrag och/eller blockering av säljfrämjande åtgärder,

Notes with great concern the situation in some Member States, where public authorities have greatly delayed payments for goods and/or services supplied to them by undertakings(with the health sector being one of the worst affected),
Europaparlamentet noterar med stor oro situationen i vissa medlemsstater där offentliga myndigheter har försenat betalningarna avsevärt för varor och/eller tjänster som företag har försett dem med(varvid hälso- och sjukvårdssektorn är en

Believes that in order to support businesses whose financial management is complicated by delayed payments from public authorities,
Parlamentet anser att för att stödja företag vars ekonomiska förvaltning kompliceras av försenade betalningar från offentliga myndigheter,

avoid delay payments.
undvik försenade betalningar.

It also provides a legal basis for discouraging debtors from delaying payment.
Förslaget innehåller dessutom en rättslig grund för att hindra de betalningsskyldiga från betalningsförseningar.

Delayed payment, unclear case,
Försenad betalning, oklart fall,

Delayed payment, the player complained about not receiving a tracking number.
Försenad betalning, klagade spelaren om att inte få ett spårningsnummer.

Delayed payment- refund.
Försenad betalning- återbetalning.

Delayed payment, no response from the casino.
Försenad betalning, inget svar från kasinot.

Delayed payment from February 2017.
Försenad betalning från februari 2017.

Delayed payment with unknown status.
Försenad betalning med okänd status.