What is the translation of " DEMOCRATICALLY EXPRESSED " in Swedish?

• demokratiskt uttryckta

Examples of using Democratically expressed in English and their translations into Swedish

Such a call ignores the democratically expressed wishes of the people and does this House no credit.
Genom en sådan uppmaning bortser man från folkets demokratiskt uttryckta önskemål och hedrar inte denna kammare.

It should constitute a basis for the establishment of a government in accordance with the democratically expressed will of the people.
Det bör ligga till grund för upprättandet av en regering enligt befolkningens demokratiskt uttryckta önskemål.

However, the Council has decided to ignore the democratically expressed will of the Irish people, and they have made a decision to force the Treaty of Lisbon through.
Men rådet har bestämt sig för att ignorera irländarnas demokratiskt uttryckta vilja, och det har beslutat sig för att tvinga igenom Lissabonfördraget.

It would not be acceptable for EU leaders to seek ways of avoiding or circumventing the democratically expressed wishes of the people.
Det skulle inte vara godtagbart att EU-ledarna försökte hitta sätt för att undvika eller kringgå folkets demokratiskt uttryckta vilja.

However, the attempt to impose these positions on the Member States, against their democratically expressed desire and against the principle of subsidiarity,
Försöket att tvinga på medlemsstaterna dessa åsikter mot deras demokratiskt uttryckta vilja och mot subsidiaritetsprincipen, visar emellertid på

we see the European Parliament consigning to the wastepaper basket the democratically expressed will of the majority.
nederländska nejrösterna ser vi Europaparlamentet förpassa majoritetens demokratiskt uttryckta vilja till papperskorgen.

Secondly, the European Parliament stresses that any settlement concerning the future status of Kosovo must conform with the democratically expressed wishes of the inhabitants of Kosovo, whilst respecting human rights
För det andra betonar Europaparlamentet att en eventuell överenskommelse om Kosovos framtida status måste vara förenlig med de demokratiskt uttryckta önskemålen bland Kosovos invånare samtidigt som de mänskliga rättigheterna

This political agreement can be concluded only on the basis of the results of the first round of voting, which reflected the opinion of the Zimbabwean people, freely and democratically expressed.
En sådan politisk överenskommelse måste baseras på resultatet av den första valomgången som återspeglade det zimbabwiska folkets fritt och demokratiskt uttryckta åsikt.

must show respect for the legal realities and the democratically expressed voice of the people, in this case the people of Ireland,
övriga parlamentsledamöter att respektera de rättsliga realiteterna och medborgarnas demokratiskt avgivna röster. I det här fallet är det de irländska medborgarna

against the sovereign, democratically expressed wishes of the French and Dutch peoples.
mot fransmännens och holländarnas demokratiskt uttrycka vilja,(åter)uppta förfarandet med att(åter)införa det oacceptabla fördrag som felaktigt och förolämpande nog omnämns EU-konstitutionen.

its outcome was a true reflection of the democratically expressed wishes of the people of South Sudan.
resultatet var en äkta återspegling av demokratiskt uttryckta önskemål från Sydsudans folk.

if that is the democratically expressed wish of its people.
om det är den demokratiskt uttryckta viljan hos dess folk.

that of total disdain for the democratically expressed will of the majority in France,
en inställning med totalt förakt för det demokratiska uttrycket för majoritetens vilja i Frankrike,

the economic crisis afflicting us all, sadly much time will be devoted to how to subjugate the democratically expressed will of the Irish electorate.
kommer tragiskt nog mycket tid att gå åt till att diskutera hur vi ska kuva de irländska väljarnas demokratiskt uttryckta vilja.

democratic principles consistent with European values and, above all, in accordance with the democratically expressed wishes of the Ukrainian people.
demokrati som stämmer överens med EU: värderingar, och framför allt i enlighet med det ukrainska folkets demokratiskt uttryckta önskemål.

to all peoples who democratically express the wish to join.
söder till alla folk som demokratiskt uttrycker den önskan.

It is an EU which respects the will of its peoples and the decisions that they democratically express, and which protects public services
Det är ett EU som respekterar folkens vilja och de beslut som de demokratiskt ger uttryck för, och som värnar om offentliga tjänster

The people of Burma have expressed democratically their wish for a fairer deal
Det burmesiska folket har på demokratiskt sätt uttryckt sin önskan om en mer rättvis behandling

to the opinion expressed democratically by this House.
vid de ståndpunkter som uttrycktes demokratiskt av denna kammare.

even against peoples expressing themselves democratically, as in Austria.
däribland för befolkningar som ger uttryck för sin åsikt på demokratisk väg, som i Österrike.

services- the more perfectly we can express them democratically and against a background of European moral concepts,
tjänster- desto bättre kan vi uttrycka dem demokratiskt och mot bakgrund av de europeiska värdegrunderna

thus to prevent citizens from expressing themselves democratically.
på detta sätt hindra dem från att uttrycka sig fritt och demokratiskt.

How to use "democratically expressed" in an English sentence

The MEPs utterly failed to represent the democratically expressed views of their constituencies.

This internal union conflict is not always democratically expressed to bargaining unit members.

No government can decide to ignore the democratically expressed wishes of 49.9% of its electorate.

The Spanish government still refuses to respect the democratically expressed wishes of the Catalan people.

Here’s an example of an EU Bureaucrat autocratically overruling the democratically expressed with of the voters.

Most recently and against our democratically expressed wishes, Westminster brought us the disaster that is Brexit.

What we see in Venezuela is an attempt to violate the democratically expressed will of the people.

And why is the SNP not being given the opportunity to defend the electorate’s democratically expressed will?

That set the stage for clashes between debt authorities and the democratically expressed will of the people.

Rajoy is delusional if he thinks he can stop the democratically expressed wishes of the Catalan people.

How to use "demokratiskt uttryckta" in a Swedish sentence

Men likväl är Duda vald av folket och förtjänar respekt som ett uttryck för det polska folkets demokratiskt uttryckta vilja.

Partiet är en icke obetydlig del av den demokratiskt uttryckta folkviljan.

Vi kan inte använda EU-systemet för att tvinga enskilda länder att ta emot flyktingar, i strid med deras befolkningars demokratiskt uttryckta önskan.

Trots vissa incidenter ansågs valen fria och öppna och utgöra en grundval för regeringsbildning i enlighet med folkets demokratiskt uttryckta vilja.

För en socialistisk konfederation baserat på den frivilliga unionen av de nationella folken som utgör den spanska staten, om detta är deras demokratiskt uttryckta önskan.

Omvärldens sanktioner mot det palestinska folkets demokratiskt uttryckta vilja noteras noga i arabvärlden.

Det är svenska folkets demokratiskt uttryckta åsikt.

Själva viljan hos dessa folk är nu bruten, demokratiskt uttryckta val manipulerade eller ogiltigförklarade.