What is the translation of " DESEGREGATION " in Swedish?

• desegregering
• desegregation
• att minska segregeringen

Examples of using Desegregation in English and their translations into Swedish

Public housing, access, school desegregation.
Kommunala bostäder och skolor utan segregering.

Anchoring desegregation into an integrated approach.
Förankra desegregeringen i en integrerad strategi.

So that's what restaurants were like before desegregation.
Så det är vad restauranger var som innan segregeringen.

Implement desegregation measures regionally and locally.
Genomföra åtgärder mot segregering på regional och lokal nivå.

Eliminate any spatial segregation and promote desegregation.
Undanröja all geografisk segregation och främja desegregering.

Implement desegregation measures regionally and locally.
Genomföra åtgärder för att upphäva segregationen regionalt och lokalt.

even more skeptical of desegregation.
mer skeptiska till desegregation.

My grandpa told me that, before desegregation, black people had to deal with one another.
Då svarta måste handla med varandra. Min farfar berättade om tiden före desegregationen.

investment funds can be mobilised to finance antidiscrimination and desegregation actions.
investeringsfonderna kan utnyttjas för att finansiera åtgärder mot diskriminering och segregering.

Vertical and horizontal desegregation remain as priorities of the second phase 1997-1999.
Vertikal och horisontell desegregering kommer att prioriteras högt även under den andra fasen 1997-1999.

In addition, the Netherlands is associated with other themes, including'Desegregation of the Labour Market' Employment-Now.
Dessutom deltar Nederländerna i andra teman som t.ex. minskad segregation på arbetsmarknaden Employment-Now.

I was here in'74, when desegregation started… and they bussing in white kids, and bussing out little
Jag var har 74, när desegregationen började när vita killar kom hit med buss,

During the discussion of the proposal, the Committee on Regional Development asked for a specific reference to desegregation measures.
När förslaget diskuterades efterfrågade utskottet för regional utveckling en särskild hänvisning till åtgärder för att minska segregeringen.

A Desegregation Plan identifies systemic interventions(relevant to the entire city) to stop or reduce segregation.
I en plan för bekämpning av segregering fastställs systeminsatser(för hela staden) för att stoppa eller minska segregeringen..

Recital 6 of the proposal now includes such desegregation measures as examples of actions which should go along with housing interventions.
I skäl 6 i förslaget ingår nu exempel på insatser för att minska segregeringen, vilka bör göras samtidigt som bostadsinsatser genomförs.

Desegregation requires political commitment,
Bekämpning av segregationen kräver politiskt engagemang,

Furthermore, the EU Framework underlined the need to address housing as part of an integrated approach to social inclusion and desegregation.
I EU-ramen understryks dessutom att insatser för att åtgärda boendebehoven måste ingå i en integrerad lösning för social inkludering och bekämpning av segregation.

To promote desegregation in all policies
Att främja avskaffande av segregering i all politik och se till

Hungary- Cities are required to prepare a so-called Local Equal Opportunity(Desegregation) Plan as part of Integrated Urban Development Strategies.
Ungern- Städerna ska utarbeta så kallade lokala planer för främjande av lika möjligheter(bekämpning av segregering) som ett led i integrerade strategier för stadsutveckling.

Pursuing active desegregation measures to provide good quality education to Roma children in a mainstream setting should be a priority.
Aktiva åtgärder för att upphäva segregationen bör prioriteras så att romska barn kan få utbildning av god kvalitet i en konventionell miljö.

At European level the Commission organised a Thematic Focus Group which examined in detail the question of the desegregation of the labour market, using the concrete experiences of Now and Adapt projects.
På europeisk nivå inrättade kommissionen en temagrupp som genomförde en ingående undersökning om att få slut på segregeringen på arbetsmarknaden och därvid utnyttjade de konkreta erfarenheterna från projekten Adapt och Now.

Activities to promote labour market desegregation often consist of isolated
Verksamheter som främjar desegregeringen på arbetsmarknaden utgörs ofta av enskilda

has continued to grow in the past years, in spite of desegregation efforts.
har antalet segregerade barn trots desegregeringsinsatser fortsatt att växa under de senaste åren.

In particular, the issues to be tackled include desegregation, access to employment,
De frågor som särskilt måste hanteras omfattar desegregering, tillträde till arbetsmarknaden,

most significant challenges in this area, the Commission will issue new methodological guidance on how the EU funds can promote desegregation.
bostäder är en av de största utmaningarna på detta område kommer kommissionen att utfärda nya metodologiska riktlinjer för hur EU-medlen kan bidra till minskad segregering.

Desegregation will only occur if a more flexible range of working patterns
Desegregering kommer att vara möjlig bara om mer flexibel arbetstid

include tackling vertical desegregation, by training women for senior management, and horizontal desegregation in non-traditional sectors of employment.
man tar itu med vertikal desegregering genom att utbilda kvinnor för ledande befattningar och med horisontell desegregering inom icke-traditionella sysselsättningssektorer.

Desegregation was long a focus of the Civil Rights Movement,
Desegregation var länge ett mål för den amerikanska medborgarrättsrörelsen,

to integrate the Roma minority and to complete the desegregation programme as well as to use EU funds effectively,
att integrera dem romska minoriteten och slutföra avsegregeringsprogrammet samt använda EU: s medel effektivt, eftersom vi har sett

deepen mobilizations in support of Boston's black community in its fight against racist forces actively blocking the desegregation of Boston schools.
fördjupa mobiliseringen till stöd för Bostons svarta medborgare i deras kamp mot de rasistiska krafter som aktivt försökt stoppa avsegregeringen på Bostons skolor.

How to use "desegregation" in a sentence

Psychodiagianosis, Prognosis, School Desegregation and Delinquency.

Westminster: School Desegregation and Mexican-American Rights."

View some local desegregation stories here.

Court-ordered desegregation has not completely ended.

Was this because desegregation lost steam?

School Desegregation and Equal Educational Opportunity.

I’ve encountered this around desegregation goals.

Bradley, which dealt with desegregation busing.

Those funds are tied to desegregation efforts.

School desegregation and its limits.Erickson, Ansley T.