What is the translation of " DESIGNED TO REGULATE " in Swedish?

• utformat för att reglera
• syftar till att reglera

Examples of using Designed to regulate in English and their translations into Swedish

The profusion of standards designed to regulate and control the use of CC;
Det stora antalet standarder som syftar till att reglera och kontrollera användningen av datormoln.

According to the complainant, sellers of insurance policies in Ireland had to comply with legislation which was designed to regulate the sale of investment products.
Enligt klaganden måste säljare av försäkringar i Irland följa lagstiftning som utformats för att reglera försäljningen av investeringsprodukter.

This directive is not designed to regulate everything, neither is it meant to replace the market.
Direktivet är inte utformat för att reglera allting, inte heller är det avsett att ersätta marknaden.

The medicine"Asparkam" belongs to the categorymedicines that are designed to regulate metabolic processes.
Läkemedlet"Asparkam" tillhör kategorinläkemedel som är utformade för att reglera metaboliska processer.

Ii measures designed to regulate the agricultural markets, which may vary depending on the common organization of the market.
Ii Åtgärder avsedda att reglera jordbruksmarknaderna, som kan variera alltefter den gemensamma or ganisationen av marknaden.

asked whether in the view of stakeholders a Community legislative initiative designed to regulate the procedure for awarding concessions was desirable.
berörda parterna ansåg att det var önskvärt med ett initiativ till EG-lagstiftning för att reglera upphandlingsförfarandet för koncessioner fråga 6.

Operations designed to regulate the agricultural markets, covering arange of measures which vary according to sector common organi.
Åtgärder för att reglera jordbruksmarknaderna, som kan varieraberoende på sektor den gemensamma organisationen av marknaden.

adopted on 30 and 31 August the seven sectoral agreements designed to regulate relations between the Confederation and the EU in
31 augusti godkände det schweiziska tvåkammarparlamentet sju sektoriella avtal som syftar till att reglera lan dets relationer med EU inom områden

The cream is designed to regulate the skin type,
Krämen är utvecklad för att reglera hudtypen, så

its actual impact on the situations it is designed to regulate, leads to a proliferation of illegal,
vars faktiska inverkan på de situationer som är avsedda att regleras inte kan överblickas,

These are designed to regulate the way in which data is handled when it is collected by private parties in the public interest,
De är utformade för att reglera sättet som data hanteras på när de insamlas av privata aktörer i allmänhetens intresse, och jag tror

I welcome the adoption of Mr Mitchell's report which is aimed at establishing Parliament's position in relation to the new financing instrument designed to regulate the European Union's development cooperation,
Jag välkomnar antagandet av Gay Mitchells betänkande som syftar till att fastställa parlamentets ståndpunkt gällande det nya finansieringsinstrument som utformats för att reglera Europeiska unionens utvecklingssamarbete, med utgångspunkt i lärdomarna från

Hill Descent Control is designed to regulate your downhill speed in off-road conditions without you even having to touch the brake
Kontroll vid körning i branta nedförsbackar(HDC) är utformat för att reglera din hastighet nedför vid terrängkörning utan att du ens behöver röra vid bromsen

The Common Fisheries Policy(CFP) was designed to regulate fishing activities from an environmental,
Den gemensamma fiskeripolitiken utformades för att reglera fiskeriverksamhetens ekonomiska

Whereas this Directive is not designed to regulate the extent to which contracts for the use of one or more immovable properties on a timeshare
Detta direktiv är inte utformat för att reglera i vilken utsträckning som avtal om nyttjanderätten av fast egendom på tidsdelningsbasis kan slutas i medlemsstaterna

Thus, there is a need to promote a Community legal framework designed to regulate the distance marketing of financial services in such a way that the development of new techniques
Det är därför viktigt att främja en rättslig ram på gemenskapsnivå som dels syftar till att reglera distansförsäljning av finansiella tjänster, dels inte är av sådan art

It is medically certified and designed to regulate your fat intake, making it easier to maintain a successive path of weight loss.
Det är medicinskt certifierad och utformad för att reglera ditt fettintag, vilket gör det lättare att hålla en successiv väg viktminskning.

The EU's association agreements with third countries should include clauses designed to regulate migratory flows in a legal manner
I associeringsavtalen mellan EU och tredje land bör det ingå klausuler för att styra migrationsflödena till lagliga kanaler

On Amendment 7 the multiannual framework is designed to regulate obligations on European Institutions and/or the Member States to monitor compliance with all international human rights conventions to which the Member States are party.
När det gäller ändringsförslag 7 är det fleråriga ramprogrammet utformat för att reglera skyldigheter för EU: institutioner och/eller medlemsstaterna när det gäller att övervaka efterlevnad av alla internationella människorättskonventioner som medlemsstaterna är parter i.

In February 2000, the European Parliament and the Commission concluded an Agreement on procedures for implementing Council Decision1999/468/EC, designed specifically to regulate the procedures for implementing the obligations incumbent on the Commission.10.
Europaparlamentet och kommissionen slöt i februari 2002 en överenskommelse om tillämpningsföreskrifter till rådets beslut 1999/468/EG, som syftar till att konkret reglera förfarandena för genomförandet av de skyldigheter som ålagts kommissionen.10.

has confirmed the need for rules at Community level to design, regulate and strategically manage airspace on a European basis and enhance air traffic flow management.
europeiskt luftrum(nedan kallad Högnivågruppen) bekräftas behovet av bestämmelser på gemenskapsnivå för att utforma, reglera och strategiskt förvalta luftrummet på europeisk basis och förbättra flödesplaneringen.

How to use "designed to regulate" in an English sentence

a gate designed to regulate the flow of water.

A temperature sensitive mechanism designed to regulate internal temperature.

This blend is designed to regulate the nervous system.

Fabcon products have been designed to regulate interior temperatures, reduce.

It's a metabolic program designed to regulate your body weight.

Fabrics designed to regulate body temperature and dissipate moisture easily.

An intensive treatment specifically designed to regulate blemished, inflamed skin.

He recommended Atenolol, a beta-blocker designed to regulate heart rate.

PIPEDA was designed to regulate how organizations disclose personal information.

Inherited from colonial systems, roundabouts are designed to regulate traffic.

How to use "syftar till att reglera, utformat för att reglera" in a Swedish sentence

Rambeslutet syftar till att reglera rättsligt samarbete mellan rättsliga myndigheter, dvs.

Avtalen syftar till att reglera besättningens villkor ombord.

Minamatakonventionen syftar till att reglera kvicksilver ur ett livscykelperspektiv.

ANLÄGGNINGSLAGEN (AL) Anläggningslagen syftar till att reglera samverkan mellan olika fastigheter.

Kollektivavtalet syftar till att reglera de svenska arbetstagarnas arbetsförhållanden i Sverige.

Andningsövningar som syftar till att reglera kroppens flöden av prana.

Follotropin är utformat för att reglera produktionen av andra könshormoner.

Det mänskliga endokrina systemet är utformat för att reglera hela organismens handlingar.

Kroppsbalansering/Kinesiologi Dessa behandlingsmetoder syftar till att reglera energibalansen i kroppen.

Avtalet syftar till att reglera verksamhetens inriktning, projektstyrning, finansiering och ansvarsfördelning.