What is the translation of " DEVELOP PROCEDURES " in Swedish?

• utveckla förfaranden
• utveckla procedurer
• utveckla rutiner
• utarbeta förfaranden

Examples of using Develop procedures in English and their translations into Swedish

CSOs and SSOs should develop procedures to.
Rederiets och fartygets skyddschefer bör utveckla förfaranden för att.

Develop procedures for the pre-selection of concessionaires.
Utforma förfaranden för förhandsurval av konsessionshavare.

CSOs and Ship Security Officers(SSOs) should develop procedures to.
Rederiets och fartygets sjöfartsskyddsansvariga skall utveckla förfaranden för att.

Develop procedures for organization and management of sports facilities;
Utveckla rutiner för organisation och förvaltning av idrottsanläggningar;

These bodies should jointly develop procedures for fighting this phenomenon.
Dessa organ borde tillsammans utarbeta förfaranden för att bekämpa detta fenomen.

Develop procedures for evaluating measures taken to protect minors.
Att utveckla en metod för utvärdering av åtgärder som syftar till att skydda minderåriga.

The Finnish Transport Safety Agency together with the shipping companies, develop procedures to obtain detailed information about power failures for analysing purposes.
Trafiksäkerhetsverket tillsammans med rederierna utvecklar förfaranden med vilka man kan samla noggrann information om störningar i eldistributionen för noggrannare ana-lys.

We must develop procedures for taking care of our common affairs, politics.
Vi måste utveckla förfaringssätten när det gäller skötseln av gemensamma frågor, dvs. det vi kallar politik.

Together with the National Institute for Health and Welfare, Statistics Finland should develop procedures for collecting and publishing information necessary for the prevention of accidents.
Statistikcentralen tillsammans med Institutet för hälsa och välfärd utvecklar rutiner genom vilka uppgifter som behövs för förebyggande av olyckor insamlas och offentliggörs.

Develop procedures to refer participants whose screening results may indicate the possibility of hearing loss.
Utveckla rutiner för att remittera deltagare vilkas undersökningsresultat indikerar en risk för syn- eller ögonproblem.

together we must develop procedures which prove to be effective.
vi måste tillsammans utarbeta förfaranden som är bevisat effektiva.

Identify and develop procedures to strengthen the links within and between local communities
Identifiera och utveckla procedurer för att förstärka samarbetet med lokala samfund

the verification process in all the Member States, the forum shall develop procedures for a peer review process.
kontrollförfarandet fungerar på samma sätt i samtliga medlemsstater skall detta forum utveckla metoder för ömsesidig granskning.

it is particularly important to(further) develop procedures which will allow an even better monitoring of non-proliferation of nuclear weapons material and technologies.
det är en mycket viktig uppgift att(vidare)utveckla förfaranden som gör det möjligt att förbättra övervakningen av att kärnvapenmaterial eller kärnvapenteknik inte sprids.

the verification process in all the Member States, the forum shall develop procedures for a peer review process.
kontrollförfarandet utvecklas på ett harmoniserat sätt i samtliga medlemsstater skall detta forum utarbeta metoder för inbördes utvärdering.

Gg develop procedures for open and transparent calls
Gg Utarbeta förfaranden för ansökningsomgångar och anbudsinfordringar,

associations that come into contact with the species and we develop procedures for e.g. managing land with invasive plants,
föreningar som kommer i kontakt med arterna informeras och vi tar fram rutiner för bland annat skötsel av mark med invasiva växter

Develop procedures for uploading information about safety features to the European Hub for the packs to be released for sale-
Utarbeta rutiner för att kunna ladda upp information om säkerhetsdetaljerna till den Europeiska hubben för de förpackningar som frisläpps för försäljning-

you should develop procedures to convert internal euro amounts into external national currency amounts
bör du utveckla procedurer för att räkna om interna belopp i euro till externa belopp i den nationella valutan

The Committee also feels it is an important task to(further) develop procedures to secure even more effective monitoring of the non-proliferation of nuclear weapons material
Vi anser att det också är en viktig uppgift att(vidare)utveckla förfaranden som gör det möjligt att förbättra övervakningen av att kärnvapenmaterial eller kärnvapenteknik inte sprids

Develop procedures for voluntary surrender of small arms
Utarbeta förfaranden för ett frivilligt överlämnande av handeldvapen

Contracting Governments should develop procedures to assess the continuing effectiveness of each PFSP
Den fördragsslutande staten skall utveckla förfaranden för bedömning av den kontinuerliga effektiviteten hos alla skyddsplaner

The project will develop procedures for how production planning can be improved by better rock mass characterisation
Inom projektet kommer rutiner att utvecklas för hur produktionsplaneringen kan förbättras med hjälp av förbättrad kunskap om bergmassans egenskaper,

The goals of the conference were to identify and develop procedures to strengthen the links within and between local communities
Målen med konferensen var att identifiera och utveckla procedurer för att förstärka samarbetet med lokala samfund

We have developed procedures to handle customers information safely.
Vi har utvecklat rutiner för att hantera våra kunders information på ett säkert sätt.

This is crucial for developing procedures and training to successfully mitigate such attacks, says Vikash Katta.
Det här är avgörande för att kunna utveckla procedurer och övningar för att framgångsrikt mildra sådana attacker, säger Vikash Katta.

Another example is developed procedures for following up goals
Ett annat exempel är utvecklade rutiner för att följa upp mål

Commercial traffic has been restricted to environmental zones for many years and we have developed procedures where we use Euro 6 trucks in these areas.".
Yrkestrafiken har haft miljözoner att rätta sig efter under många år och vi har väl utvecklade rutiner där vi kör med Euro 6-lastbilar i dessa områden.”.

has streamlined and developed procedures adapted to SMEs.
sin specialisering har strömlinjeformat och utvecklat förfaranden anpassade till små och medelstora företag.

which has led to them placing greater emphasis on developing procedures, tools and program- mes for this.
de har lagt ytterligare tonvikt vid att utveckla rutiner, verktyg och program för detta.