What is the translation of " DEVELOPMENT OF MEASURES " in Swedish?

• utvecklingen av åtgärder
• utarbetandet av åtgärder
• utveckling av åtgärder

Examples of using Development of measures in English and their translations into Swedish

With the development of measures to ensure traffic safety.
Med utveckling av åtgärder för att säkerställa trafiksäkerheten.

including development of measures to prevent spread.
inkluderar även utveckling av metoder för att hindra spridning.

(c) the development of measures to further facilitate temporary entry of business persons; and.
Utarbetande av åtgärder för att ytterligare underlätta inresa och tillfällig vistelse för fysiska personer för affärsändamål, och.

There was nevertheless a substantial development of measures for people with disabilities.
Det har dock skett en betydande utveckling på området för åtgärder riktade till funktionshindrade.

Development of measures to save labor costs,
Utveckling av åtgärder för att spara kostnader för arbetskraft,

Each of the options explored could lead to the development of measures on corporate governance in financial institutions.
Varje alternativ som prövas skulle kunna leda till att åtgärder utarbetas på området för företagsstyrning i finansiella institut.

The development of measures to promote competence in foreign languages as required in specific situations
Utveckling av åtgärder för att främja kunskaper i främmande språk som krävs i särskilda situationer

eradication of IAS, including development of measures to prevent spread.
utrotning av invaderande främmande arter, inklusive framtagning av åtgärder för att förhindra spridning.

Scientific considerations for the development of measures on the addition of vitamins and minerals to foodstuffs, April, 1997.
Vetenskapliga överväganden för utarbetande av åtgärder för vitamin- och mineralberikning av livsmedel, april 1997.

reasons for missed shopping opportunities leading to development of measures to help mitigate such circumstances.
orsakerna till utebliven försäljning, vilket kan leda till utveckling av åtgärder för att motverka sådana omständigheter.

In addition to the development of measures for medical rehabilitation, more should be done to promote the local, community-based dissemination of relevant knowledge.
Vid sidan om att utveckla åtgärderna för medicinsk rehabilitering borde man i större utsträckning rikta in arbetet på spridning av relevant kunskap på lokal(community-based) nivå.

The first relates to the strategic aspects of EPCIP and the development of measures horizontally applicable to all CIP work;
Det första rör de strategiska aspekterna av EPCIP och utvecklingen av åtgärder som kan tillämpas övergripande på allt arbete som rör skydd av kritisk infrastruktur.

The Commission should follow the development of measures adopted in Member States for the implementation of this Directive
Kommissionen bör följa upp utvecklingen när det gäller de åtgärder som medlemsstaterna antar för att genomföra detta direktiv

that further work is needed in the development of measures for assessing the quality of information services.
ytterligare arbete behövs i utvecklingen av mått för att bedöma kvaliteten av informationstjänster.

The Commission will encourage the development of measures by the insurance sector with the aim of providing service providers with adequate insurance cover, including when they provide services in other Member States.
Kommissionen kommer att uppmuntra försäkringssektorn att utveckla åtgärder som ger tjänsteleverantörer fullgod försäkringstäckning, även när de tillhandahåller tjänster i andra medlemsstater.

we work continuously to optimise the vessels' fuel efficiency through ship design, development of measures for existing vessels
Stena Bulk arbetar vi kontinuerligt med att optimera fartygens bränsleeffektivitet genom fartygsdesign, utveckling av åtgärder för existerande fartyg

Projects that contributes to an increased development of measures that can actively increase the welfare and/or increase the animal protection for those animals that are kept permanently,
Projekt som bidrar till en ökad utveckling av åtgärder som kan aktivt förbättra välfärden och/ eller stärka djurskyddet för de djur som, permanent eller för en mer begränsad period,

also provides a reference to the development of measures under regionalisation, which is a key objective of the Common Fisheries Policy.
det skyddar kommissionens initiativrätt och hänvisar till utvecklingen av åtgärder enligt regionalisering, som är ett grundläggande mål för den gemensamma fiskeripolitiken.

balanced priorities for the development of measures.
balanserade prioriteringar för utvecklingen av stödåtgärderna.

The EU should actively share its domestic experience in development of measures and policies to assist Greenland with both adaptation
Europeiska unionen bör aktivt dela med sig av sina inhemska erfarenheter av utformning av policyer och åtgärder i syfte att bistå Grönland när det gäller

in particular on some elements of the programme such as the need for sharing information between Member States and on the development of measures to facilitate mutual recognition.
särskilt om vissa delar av programmet, t.ex. behovet av att utbyta information mellan medlemsstaterna och att utforma åtgärder för att underlätta ömsesidigt erkännande.

The purpose with the call is to promote an increased development of measures that can actively improve the welfare and/or increase the animal protection for those animals that are kept permanently,
Syftet med utlysningen är att bidra till ökad utveckling av åtgärder som kan aktivt förbättra välfärden och/ eller stärka djurskyddet för de djur som, permanent eller för en mer begränsad period,

Biological Diversity in the Mediterranean the Community strongly supports the development of measures necessary to establish specially protected areas.
biologisk mångfald i Medelhavsområdet stöder gemenskapen med kraft utarbetandet av åtgärder som är nödvändiga för att inrätta särskilda skyddsområden.

In the longer-term regionalisation should lead to the development of measures within an adaptive governance framework that will be more responsive
På längre sikt bör regionaliseringen leda till att det, inom flexibla styrningsramar, utvecklas åtgärder med högre reaktivitet och bättre förmåga att föregripa hot mot de marina ekosystemen

to facilitate the development of measures to prevent violent extremism
Detta görs för att underlätta utvecklingen av åtgärder som ska förebygga våldsam extremism

Article 130 of the EC Treaty refers to industrial competitiveness and the development of measures aimed at"encouraging an environment favourable to initiative
I artikel 130 omnämns industrins konkurrenskraft och utvecklingen av åtgärder för att"främja en miljö som är gynnsam för initiativ och för utveckling av företag inom hela gemenskapen,

assess the use of antimicrobials in veterinary medicine, and in the development of measures to address their use;
bedöma användningen av antimikrobiella medel inom veterinärmedicinen samt vid utformningen av åtgärder för att hantera användningen av dessa.

The progressive integration of RPAS into the airspace from 2016 onwards must be accompanied by adequate public debate on the development of measures which address societal concerns including safety,
En successiv integrering av RPAS i luftrummet från och med 2016 måste kombineras med en allmän diskussion om utvecklingen av åtgärder för att hantera samhälleliga intressen som säkerhet, personlig integritet, dataskydd, skadeståndsansvar

to consider strengthening the role of the EU funding mechanisms in the development of measures to anticipate skills demand and supply.
att överväga att stärka den roll som EU: finansieringsmekanismer spelar vid utformandet av åtgärder som ska förutse tillgång till och efterfrågan på kompetens.

Decision No 1600/2002/EC also prescribes as a priority action, with reference to accidents and disasters, the development of measures to help prevent major accident hazards, with special regard to those arising from mining, and the development of measures on mining waste.
I beslut nr 1600/2002/EG föreskrivs också utvecklingen av åtgärder för att förebygga stora olycksrisker som prioriterad insats inom området olyckor och naturkatastrofer, särskilt risker som uppstår inom utvinningsindustrin; dessutom föreskrivs utvecklingen av åtgärder avseende bearbetningsavfall.

How to use "development of measures" in an English sentence

He has been engaged in the development of measures of SE effectiveness since 2003.

Recommends improved services plus development of measures for addressing psychosocial factors in women’s lives.

In particular, the pilot supports the development of measures for mitigation, adaptation, and prevention.

It participates in the development of measures that best fit the needs of the police.

Study to support the development of measures to combat a range of marine litter sources.

Recommendation one, prioritize creation and funding for development of measures that are meaningful to consumers.

Despite these established facts there has been little development of measures to reduce these losses.

Similarly, the development of measures is an essential first step towards managing quality improvement efforts.

This uncanny is a development of measures - by adding an service to the use.

Among the key goals of this project was the development of measures of fare elasticity.

How to use "utveckling av åtgärder, utvecklingen av åtgärder, utarbetandet av åtgärder" in a Swedish sentence

På basen av denna standard garanterar Hedengren en kontinuerlig utveckling av åtgärder som berör miljön.

Försöken ger en bra kunskapsbas för utveckling av åtgärder och rådgivningsverktyg.

Fortsatt utveckling av åtgärder och effektiva ekonomiska styrmedel behövs för att nå de nationella målen för klimatpolitiken.

Detta görs för att underlätta utvecklingen av åtgärder som ska förebygga våldsam extremism och terrorism på ett effektivare sätt.

Förutom dessa finns det också behov av fortsatt utveckling av åtgärder och styrmedel.

Verksamheten inom ramen för att studera grunderna för livsäkerhet omfattar utveckling av åtgärder för skydd mot strålningsförbränningar.

Bistå vid utarbetandet av åtgärder för att minska allvarlig sårbarhet och vid utvecklingen av resultatindikatorer.

Ett prioriterat nationellt område är utvecklingen av åtgärder som förebygger säkerhetsrisker.

Betänkandet redovisar också en utveckling av åtgärder från regeringen under den senaste tioårsperioden.

Nationella regleringar kan även driva på utvecklingen av åtgärder på EU-nivå.