What is the translation of " DEVELOPMENT OF THE REVOLUTION " in Swedish?

• revolutionens utveckling

Examples of using Development of the revolution in English and their translations into Swedish

This was a line envisaging a peaceful development of the revolution.
Detta var att inställa sig på en fredlig utveckling av revolutionen.

The further development of the revolution sufficiently confirmed a reinforced their meaning.
Revolutionens vidare utveckling bekräftade och förstärkte deras innebörd.

This fact has left a peculiar mark on the development of the revolution.
Detta faktum har givit revolutionens utveckling en speciell prägel.

The further development of the revolution must obviously proceed from new facts,
Revolutionens fortsatta utveckling måste uppenbarligen utgå från nya fakta,

On the contrary, as individuals they played an important part in the development of the revolution.
Tvärtom, som individer spelade de en viktig roll i revolutionens utveckling.

The peaceful period of development of the revolution is over.
Möjligheterna till en fredlig utveckling av revolutionen försvann.

In this function of the soviets lay one of the most important guarantees of the development of the revolution.
I denna funktion hos sovjeten låg en av de allra viktigaste garantierna för revolutionens utveckling.

All possibility of a peaceful development of the revolution had vanished.
Möjligheterna till en fredlig utveckling av revolutionen försvann.

After all, the majority has already expressed itself in favor of supporting the measures aimed to further the development of the revolution.
Majoriteten har ju redan uttalat sig för att stöda de åtgärder som syftar till att befrämja revolutionens utveckling.

For the others at that time the development of the revolution was identical, with a strengthening of the democracy;
För de andra var revolutionens utveckling vid den tiden identisk med ett stärkande av demokratin;

History again half-opens the possibility for a peaceful development of the revolution.
Historien öppnar än en gång till hälften möjligheten av en fredlig utveckling av revolutionen.

The development of the revolution had reached the point of a direct battle for power between the two basic classes of society, the bourgeoisie and the proletariat.
Revolutionens utveckling hade nått punkten för en direkt strid mellan bourgeoisien och proletariatet, de två grundläggande klasserna i samhället.

remains the sole perspective of the further development of the revolution.”.
förblir det enda verkliga perspektivet för revolutionens fortsatta utveckling.”.

While the Bolsheviks were preparing for the further development of the revolution, the Provisional Government continued to work against the people.
Samtidigt som bolsjevikerna förberedde sig för ett fortsatt utvecklande av revolutionen, fullföljde Provisoriska regeringen sitt folkfientliga verk.

The events connected with this struggle for the eight-hour day had an immense significance for the whole future development of the revolution.
De händelser som hörde samman med denna kamp för åttatimmarsdagen, fick en oerhörd betydelse för hela den framtida utvecklingen av revolutionen.

a certain stoppage in the development of the revolution, and for a brief moment the government felt firmer.
ett visst stillestånd i revolutionens utveckling, och för ett kort ögonblick kände sig regeringen säkrare.

bourgeois, and strives to confine the development of the revolution.
det är en borgerlig regering som försöker bromsa revolutionens utveckling.

The second phase in the development of the revolution, May 6 to June 9,
Den andra etappen i revolutionens utveckling, från den 6 maj till den 16- 18 juni,

It cannot be constructed evenly in all countries because of the uneven development of the revolution throughout the world.
Dess uppbyggande kan inte vara likadant i alla länder på grund av den ojämna utvecklingen av revolutionen i världen.

whoever reflects upon the evolution of Lenin's ideas in connection with the development of the revolution itself will understand that Lenin, in 1919 had to make- could not have failed to make- a new
en som beaktar utvecklingen av Lenins tänkande i samband med själva revolutionens utveckling inse att Lenin 1919 måste- inte kunde låta bli- göra en ny värdering av teorin om den permanenta revolutionen,

the German imperialists and"> hindered the growth and development of the revolution in Germany.".
hindrade tillväxten och utvecklingen av revolutionen i Tyskland".

less systematically on the development of the revolution is a rather extensive article,
mindre systematiskt angående revolutionens utveckling är i en ganska lång artikel,

During the years of reaction, the work in the Party organizations was far more difficult than during the preceding period of development of the revolution.
Under reaktionsåren var det mångdubbelt svårare att arbeta i partiorganisationerna än under den föregående perioden, då revolutionen befann sig i utveckling.

could triumph over capitalism, the experts also do not exclude the"Second stage" development of the revolution, which will finish at the beginning of the last century,
socialismen skulle kunna segra över kapitalismen, experter utesluter inte den"Andra fasen" utveckling av revolutionen, som kommer att avslutas i början av förra seklet,

the social and political character of the Kronstadt mutiny and its place in the development of the revolution.
slå fast Kronstadtupprorets samhälleliga och politiska karaktär och dess plats i revolutionens utveckling.

the author of this book attempted an analysis and a prognosis of the development of the revolution on the basis of the scant information supplied by the American press.
försökte sig författaren till denna bok på en analys och en förutsägelse av revolutionens utveckling utifrån den knapphändiga information som tillhandahölls av den amerikanska pressen.

the social and political character of the Kronstadt mutiny and its place in the development of the revolution.
slå fast Kronstadtupprorets samhälleliga och politiska karaktär och dess plats i revolutionens utveckling.

All the efforts of the party from April to July had been directed towards making possible a peaceful development of the revolution through the soviet.
Partiets alla ansträngningar från april till juli hade varit inriktade på möjligheten av en fredlig utveckling av revolutionen genom sovjeten.

who recalled that already in 1915 in one of his speeches Vladimir lenin stated that the impending events should be the"Starting point" for the development of the revolution throughout the world.
t petersburg state university viktor rjazanov, som påminde om att redan 1915 i ett av sina tal Vladimir lenin förklarade att den förestående händelser bör vara"Utgångspunkten" för utveckling av revolutionen i hela världen.

learn from them how our correct views on the development of the revolution are to be adopted to the relationships in the factory and the workshop.
lära från dem hur vår korrekta syn på revolutionens utveckling ska anpassas till de konkreta förhållandena i fabriker och verkstäder.

How to use "development of the revolution" in an English sentence

Generally speaking, the possibility of a peaceful development of the revolution is not, of course, out of the question.

Our answer was the development of the Revolution Model 1776 (“M1776”) front sight, as patented by Clear Image Solutions.

Eckenrode, Separation of Church and State in Virginia: A Study in the Development of the Revolution (Richmond: Davis Bottom, 1910): 57-8.

They informed us about the development of the revolution and about the internal and foreign situation the country was in now.

In China as a whole the development of the revolution and of revolutionary culture is uneven and their spread is gradual.

But the development of the revolution in Austria-Hungary and Germany needed time, and for the Russian Revolution time was running out.

Each development of the Revolution is presented for good or ill – and scarcely does any personal commentary enter the historical narrative.

The reality is that the defence and development of the revolution is linked directly to your relation with military struggle and life.

This vehicle will both contribute to the development of the revolution and will be a step in giving it a socialist character.

The development of the revolution and the abdication of the Tsar opened up a whole new period for the Russian working class.

How to use "revolutionens utveckling" in a Swedish sentence

Detta sammanfaller med, att trycket mot Ryssland lättade, och att uppgifterna om revolutionens utveckling därför blev flera och rikare.

Men där den första revolutionens utveckling styrdes av tillgång på råvaror och arbetskraft, styrs IT-revolutionen av förmågan att processa kunskap.

Genom att grunda sig på revolutionens utveckling lyckades partiet på några få månader övertyga arbetarmajoriteten om det riktiga i sina paroller.

Revolutionens utveckling Arbetare drar slutsatser av den ekonomiska krisen i raketfart.

Det hela började i Storbritannien på 1700-talet, men jag har valt att skriva om revolutionens utveckling i Sverige.

Med revolutionens utveckling kommer därför det politiska arbetet i allt större utsträckning att falla på proletariatets lott.

I den här artikeln beskriver Alexander Regander den iranska revolutionens utveckling under slutet av 1970-talet.

Den första stora fåran för revolutionens utveckling är det döende Europa.

Denna analys av den nicaraguanska revolutionens utveckling skrevs den 10 september.

Revolutionens utveckling och framgång var beroende av de skapande krafternas fria verksamhet, handens och hjärnans arbetare i frivillig kooperation.