What is the translation of " DEVELOPMENT OF THE SINGLE MARKET " in Swedish?

• utvecklingen av den inre marknaden
• utvecklingen av den gemensamma marknaden
• utveckling av den inre marknaden
• framväxten av den inre marknaden

Examples of using Development of the single market in English and their translations into Swedish

Facilitate the development of the single market.
Underlättar utvecklingen av den inre marknaden.

The report contains many important proposals for the development of the Single Market.
Betänkandet innehåller många viktiga förslag på utveckling av den inre marknaden.

The development of the single market and internationalization.
Utvecklingen av den inre marknaden och internationalisering.

Clearly we are disappointed with the development of the single market.
Vi är klart missnöjda med den inre marknadens utveckling.

The development of the single market is a continuous exercise.
Utvecklandet av den inre marknaden är ett fortlöpande arbete.

To reduce distortions of competition as a means of furthering the development of the single market.
Att minska snedvridningen av konkurrensen inom ramen för den inre marknadens utveckling.

The development of the single market goes hand in hand with the European social agenda.
Framväxten av den inre marknaden går hand i hand med den europeiska sociala agendan.

Such measures would also harm the development of the Single Market and Economic and Monetary Union.
Sådana åtgärder skulle dessutom skada utvecklingen av den inre marknaden och den ekonomiska och monetära unionen.

The development of the single market was a basic factor contributing to the promotion of short sea shipping.
Utvecklingen av den inre marknaden var en grundläggande faktor som bidrog till att främja närsjöfarten.

The Europe 2020 strategy should be the overall guideline for the development of the Single Market.
Europa 2020-strategin bör utgöra den övergripande riktlinjen för utvecklingen av den inre marknaden.

Problems which could hamper the development of the Single Market, such as double taxation,
Problem som skulle kunna hindra den inre marknadens utveckling, till exempel dubbelbeskattning,

politically responsible counterweight to this development of the single market!
politiskt ansvarig motvikt mot denna utveckling av den inre marknaden!

The importance of the Services Directive for the development of the Single Market for services does not end here.
Men tjänstedirektivets betydelse för utvecklingen av den inre marknaden för tjänster går längre än så.

The development of the single market suffers from the fact that in vital areas progress has been slow
Utvecklingen av inre marknaden lider av att det på viktiga områden skett mycket långsamma framsteg

These characteristics are vital for measuring the development of the single market and the international presence of credit institutions.
Dessa variabler är mycket viktiga för mätningar av den inre marknadens utveckling och kreditinstitutens internationella verksamhet.

which hinders the development of the Single Market.
vilket hindrar den inre marknadens utveckling.

dear colleagues, the development of the single market is an essential factor in European integration.
ärade kolleger! Utvecklingen av den inre marknaden är en grundläggande faktor i den europeiska integreringen.

It is important that whatever is adopted with regard to distance selling does not frustrate the development of the single market for insurance services.
Vilka regler som än antas på området distansköp är det angeläget att dessa inte motverkar utvecklingen av en inre marknad för försäkringstjänster.

The development of the single market will not be affected if we fail to link up the telecommunications,
Den inre marknadens utveckling kommer inte att påverkas om vi misslyckas med att koppla samman nätverken för telekommunikationer,

also encourages in a practical way the development of the single market.
också praktiskt uppmuntrar utvecklingen av den inre marknaden.

The Council notes the paucity of reliable information about the development of the single market, in particular on the extent of price convergence.
Rådet noterar bristen på pålitlig information om den inre marknadens utveckling, särskilt i vilken mån prisskillnaderna minskar.

Divergences in the regulatory treatment of termination rates create distortions of competition and hinder the development of the single market.
Skillnaden i regleringen av termineringsavgifter skapar snedvridning av konkurrensen och hindrar utvecklingen av den inre marknaden.

This sector of the transport market is of importance to the development of the single market and is likely to become increasingly crucial.
Denna sektor av transportmarknaden är betydelsefull för utvecklingen av den gemensamma marknaden och kommer troligtvis att få en alltmer avgörande betydelse.

This solution will avoid distortions between Member States by ensuring a consistent regulatory approach thereby contributing to the development of the single market.
Genom denna lösning undviks snedvridningar mellan medlemsstater, eftersom den garanterar en konsekvent regleringsstrategi och därigenom bidrar till utbyggnaden av den inre marknaden.

The strategy is complemented by the EU's continued development of the single market and the pursuit of smarter regulation
Strategin kompletteras med insatser för en fortsatt utveckling av den inre marknaden, smartare lagstiftning

an affordable service is one which citizens"can readily afford" Green Paper on the Development of the Single Market for Postal Services1.
överkomlig tjänst innebära att alla invånare lätt kan betala för tjänsten(grönboken om utvecklingen av den inre marknaden för posttjänster)1.

These are the development of the single market, sustainable mobility,
Dessa mål är utvecklingen av den gemensamma marknaden, hållbar rörlighet,

The Commission proposal contained provisions to tackle particular bottlenecks hindering the development of the single market for electronic communications.
Kommissionens förslag innehöll bestämmelser för att ta itu med särskilda flaskhalsproblem som hindrar utvecklingen av den inre marknaden för elektronisk kommunikation.

Contribute to economic growth and support the development of the Single Market resulting in the improvement of the competitiveness of the European economy,
Bidra till ekonomisk tillväxt och stödja utvecklingen av den inre marknaden, vilket leder till förbättrad konkurrenskraft för den europeiska ekonomin,

Respondents are invited to send their views on the numbering policy that would best contribute to the development of the Single Market by 28 February 2011.
De svarande uppmanas att lämna synpunkter på vilken nummerpolicy som skulle bidra mest till utvecklingen av den gemensamma marknaden senast den 28 februari 2011.