What is the translation of " DEVELOPMENT REQUIRES " in Swedish?

• utveckling kräver
• utveckling förutsätter
• utvecklingen kräver
• utveckling krävs

Examples of using Development requires in English and their translations into Swedish

All development requires resources.
All utveckling kräver resurser.

Understanding function, areas of use and development requires knowledge.
För att förstå funktion, användningsområden och utveckling krävs kunskap.

Sustainable development requires global solutions.
Hållbar utveckling kräver globala lösningar.

The Gothenburg European Council also noted that sustainable development requires global solutions.
Vid Europeiska rådets möte i Göteborg fastställdes också att hållbar utveckling kräver globala lösningar.

Sustainable development requires global measures.
En hållbar utveckling kräver globala åtgärder.

Development requires a simple approach to complex issues.
Utveckling kräver ett enkelt sätt att ta sig an komplexa frågor.

Research and technological development requires a compressed timeframe.
Forskning och teknisk utveckling kräver kortare tidsmarginaler.

This development requires both knowledge of the media
Denna utveckling kräver både kunskap om medier

Whereas the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development requires enhanced awareness among citizens;
Genomförandet av Agenda 2030 för hållbar utveckling kräver ökad medvetenhet bland medborgarna.

Faster development requires constant renewal.
Den allt snabbare utvecklingen kräver ständig förnyelse.

The transition from relief to reconstruction and development requires flexibility in the decision-making process.
Övergången från katastrofhjälp till återuppbyggnad och utveckling kräver flexibilitet i beslutsfattandet.

Sustainable development requires cars to weigh less in order to cut their fuel consumption.
En hållbar utveckling kräver att bilar ska väga mindre för att minska bränsleförbrukningen.

Most likely, sustainable development requires a radical change of path.
För att nå en hållbar utveckling krävs sanno-likt ett”spårbyte”.

This development requires not only trade measures,
Den utvecklingen kräver inte enbart handelsåtgärder

Although quantity is the ideal aspect for measuring growth, development requires the use of qualitative indicators and these should not be neglected.
Den kvantitativa dimensionen är förvisso idealisk för att mäta tillväxt, men utvecklingen kräver att man använder kvalitativa indikatorer som man inte kan bortse ifrån.

Human development requires not only security, for which states are willing to spend money
Den mänskliga utvecklingen kräver inte bara den trygghet som stater gärna lägger pengar på

Sustainable development requires action now.
För att åstadkomma hållbar utveckling krävs handling nu.

The development requires new solutions
Utvecklingen kräver nya lösningar

Global, sustainable development requires a sustainable private sector.
En global, hållbar utveckling behöver en hållbar privat sektor.

Regional development requires full implementation of grassroots democracy
Regional utveckling förutsätter fullständig tillämpning av närdemokrati,

Making trade work for development requires much more than lowering tariffs.
Att få handeln att verka för utveckling kräver mycket mer än bara tullsänkningar.

Sustainable development requires a holistic and cross-sector policy approach to ensure that economic,
För att åstadkomma hållbar utveckling krävs en helhetssyn och en sektorsövergripande politik som säkerställer att ekonomiska,

Global trade requires global rules and development requires understanding of some of the problems of the developing countries.
Den globala handeln kräver globala regler och utvecklingen kräver en förståelse för några av de problem som finns i utvecklingsländerna.

Sustainable development requires lengthening working lives.
En hållbar utveckling kräver att arbetslivet förlängs.

Personal development requires the courage to challenge oneself.
Personlig utveckling kräver modet att utmana sig själv.

Sustainable development requires a new approach to economic rules.
Hållbar utveckling kräver ny syn på ekonomiska spelregler.

Sustainable development requires a transition to a bio-based economy.
Hållbar utveckling kräver en övergång till en biobaserad ekonomi.

Sustainable development requires new values
Hållbar utveckling kräver nya värderingar

Sustainable development requires a high level of policy coherence,
Hållbar utveckling kräver stor konsekvens mellan politikområdena,

Players and digital development requires companies to be more innovative than ever at a time.
Spelare och digital utveckling kräver av företagen att vara mer innovativa än någonsin vid en tidpunkt.