Examples of using
Developments in information technology
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Furthermore developments in information technology provide ever greater opportunities for a wider dissemination of environmental information..
Informationsteknikens utveckling ger dessutom ännu större möjligheter att sprida miljöinformation.
It is fair to say that generally the management of the VAT system in the EU has not kept pace with the developments in information technology.
Det är rimligt att säga att hanteringen av mervärdesskattesystemet i EU i allmänhet inte har hållit jämna steg med utvecklingen av informationstekniken.
There can scarcely be any doubt that developments in information technology had created and are still creating growth potential that is far from exhausted.
Att utvecklingen inom informationsteknologin skapat och fortfarande skapar tillväxtpotentialer som långt ifrån torde vara uttömda råder det väl knappast någon tvekan om.
also brought up-to-date in the light of developments in information technology.
även uppdateras mot bakgrund av informationsteknikens utveckling.
The Commission is to adapt the management of the VAT system to developments in information technology and to encourage exchange of best practice between Member States.
Kommissionen ska anpassa hanteringen av mervärdesskattesystemet till utvecklingen av informationstekniken och uppmuntra utbyte av god praxis mellan medlemsstaterna.
Developments in information technology, space exploration, and genetic modification, as well as advances in material science, are governed and shaped by institutions that set science and technology policy.
Utvecklingen inom informationsteknologi, rymdutforskning och genetisk modifiering samt framsteg inom materialvetenskap styrs och formas av institutioner som fastställer vetenskap och teknikpolitik.
Whatever your choice, your studies will examine key contemporary issues such as developments in information technology, free trade
Oavsett ditt val kommer dina studier att undersöka viktiga samtida frågor som utvecklingen inom informationsteknik, frihandel och handelsskyddism,
Developments in information technology have exacerbated these problems by making it easier to produce
Informationsteknikens utveckling har förvärrat dessa problem genom att det blivit lättare att producera
for it will mean that companies will benefit from the adaptation to current developments in information technology and faster and more secure processing of the increasing volumes of goods passing the EU's borders.
i hög grad välkomnar, eftersom det betyder att företagen kommer att dra nytta av anpassningen till den nuvarande utvecklingen inom informationstekniken och en snabbare och säkrare behandling av de ökande varumängder som passerar EU: gränser.
According to the report, ongoing developments in information technology, lasers, monoclonal antibodies
Enligt rapporten, de pågående utvecklingarna i informationsteknik, laserna, de monoclonal antikropparna
to adapt the old directive to developments in information technology.
att anpassa det gamla direktivet till utvecklingen inom datatekniken.
Indeed I think that, while one should be delighted that trade is facilitated by developments in information technology, it is nonetheless necessary to remain as vigilant as possible
Enligt min mening bör vi glädja oss åt att handeln underlättas av informationsteknikens framsteg, men vi måste fortfarande vara mycket vaksamma
Developments in Information Technology have challenged industrial design tradition by demanding a shift of emphasis from the idea of"product-as-object" towards the notion of"product-as-event" where the dynamic
Utvecklingen inom IT har utmanat industriell design tradition genom att kräva en förskjutning av tyngdpunkten från idén om"produkt-as-objekt" mot begreppet"produkt-as-event", där de dynamiska
in this respect, developments in information technology can help to reduce the negative effects not only in trade
här kan utvecklingen inom informationsteknologin hjälpa till att minska de negativa effekterna inte bara inom handel
The Foundation's information services reflect current developments in information technology and include: publishing in paper
Fondens informationstjänster återspeglar den aktuella utvecklingen inom informationstekniken och inbegriper publicering på papper
To adapt Directive 90/313/EEC to developments in information technologies.
Anpassa direktiv 90/313/EEG till utvecklingen inom informationsteknologin.
Madam Chairman, we are currently seeing revolutionary development in information technology.
Fru ordförande! Utvecklingen av informationsteknologin är revolutionerande.
European Strategic Programme for Research and Development in Information Technology.
Europeiska strategiska programmet för forskning och utveckling på det informationstekniska området.
but recent developments in information technologies Computers, processors, etc.
den senaste tidens utveckling i informationsteknik Datorer, processorer, etc.
experience for research and development in information technology.
erfarenheter för forskning och utveckling inom informationsteknik.
To adapt Directive 90/313/EEC to developments in information technologies so as to make a“second-generation” directive which will reflect the changes in the way information is created,
Att anpassa direktiv 90/313/EEG till utvecklingen inom informationsteknologin för att kunna åstadkomma ett"andra generationens" direktiv som skall återspegla förändringarna av hur information skapas,
Results: 21,
Time: 0.0639
How to use "developments in information technology" in an English sentence
It responds to the rapid developments in information technology and today’s changing social structures.
The Committee noted that developments in information technology provide opportunities for better information provision.
Businesses are urged to incorporate new developments in information technology to enhance their competitive edge.
The revolutionary developments in information technology and computer science enormously helped to improve Zentralblatt’s services.
The recent developments in information technology have contributed to a great extent to these developments.
Momentous developments in information technology are rapidly changing the role of managing customers and marketing.
However developments in information technology has helped governments to improve their “service” to their citizens.
It performs scientific and technological developments in information technology to leading companies of the world.
Information Technology in Education, effects of the continuing developments in information technology (I.T.) on education.
Some possible benefits of this approach to technological developments in information technology are put forward.
How to use "utvecklingen inom informationstekniken, utvecklingen inom informationsteknologin" in a Swedish sentence
NTI CADcenter AB Beställ fördjupande datablad: Kunskap ger framgång Utvecklingen inom informationstekniken går allt snabbare.
Utvecklingen inom informationstekniken går snabbt framåt.
Sedan branschen hämtat sig har utvecklingen inom informationsteknologin expanderat i rasande takt.
Den snabba utvecklingen inom informationsteknologin inverkar också på fastighetsbranschen och påverkar t.ex.
Bakom reformen ligger den snabba utvecklingen inom informationstekniken och medlemsstaternas splittrade och oenhetliga bestämmelser om skyddet av personuppgifter.
Sedan dess har utvecklingen inom informationstekniken (IT) medfört en alltmer ökande datoranvändning i samhället.
Den snabba utvecklingen inom
informationsteknologin ger ständigt nya möjligheter till
detta.
Kursbeskrivning Utvecklingen inom informationsteknologin accelererar snabbt.
Den snabba utvecklingen inom informationsteknologin kommer bl.a.
Utvecklingen inom informationstekniken har under de senaste åren varit mycket omfattande.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文